[00:00.15]キャンセル! - 中森明菜 (なかもり あきな)
[00:02.03]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:02.03]词：売野雅勇
[00:02.90]
[00:02.90]曲：伊豆一彦
[00:19.08]
[00:19.08]見せかけの強がりは
[00:25.00]表面的逞强伪装
[00:25.00]傷つくことが誰より怖いだけ
[00:31.27]只因比谁都害怕受到伤害
[00:31.27]心では何もかも
[00:37.08]心底明明在低语着
[00:37.08]お好きなようにとつぶやいてる
[00:41.85]一切任凭你随心所欲
[00:41.85]あなたの言葉で心裸にされ
[00:47.60]被你话语剥去心防
[00:47.60]このままじゃ私 立ってられない
[00:54.30]这样下去我再也无法坚持
[00:54.30]崩れそうよ 崩れそうよ
[00:58.93]快要崩溃啊 快要崩溃啊
[00:58.93]好きだなんて二度と言わないで
[01:02.00]别再说什么喜欢之类的话
[01:02.00]胸にかけたブレーキが
[01:05.00]心上设置的刹车
[01:05.00]つま先から脱れてく
[01:08.11]正从脚尖开始松脱
[01:08.11]取り消してよ 取り消してよ
[01:10.98]取消掉吧 取消掉吧
[01:10.98]優しさはいつでも罪つくり
[01:14.06]温柔总是轻易铸成罪过
[01:14.06]触れた指が罠になるわ
[01:17.07]触碰的指尖会成为陷阱
[01:17.07]そこから先はキャンセル
[01:34.74]从此以后就此取消
[01:34.74]スリルなら卒業よ
[01:40.44]早已告别刺激游戏
[01:40.44]一瞬しのぎに見る夢辛いだけ
[01:46.75]瞬间慰藉的梦境只剩苦涩
[01:46.75]知ってるわ 男の子
[01:52.56]我明白的 年轻男孩
[01:52.56]むやみに愛を欲しがることも
[01:57.45]总会盲目地渴求爱情
[01:57.45]それでもあなたの笑顔淋しそうで
[02:03.06]即便如此你的笑容仍显落寞
[02:03.06]視線が外せない危険信号
[02:09.91]视线无法移开是危险信号
[02:09.91]崩れそうよ 崩れそうよ
[02:14.46]快要崩溃啊 快要崩溃啊
[02:14.46]軽い子だと誰か叱って
[02:17.56]谁来责备我轻浮随便
[02:17.56]瞳の奥 覗かないで
[02:20.53]别窥探我眼眸深处
[02:20.53]恥かしい私がいる
[02:23.47]那里藏着羞怯的我
[02:23.47]取り消してよ 取り消してよ
[02:26.47]取消掉吧 取消掉吧
[02:26.47]見た目よりも純情だから
[02:29.60]我比外表更加纯情
[02:29.60]信じやすくできてるのよ
[02:32.65]所以总是轻易相信他人
[02:32.65]そこから先はキャンセル
[02:39.95]从此以后就此取消
[02:39.95]崩れそうよ 崩れそうよ
[02:44.71]快要崩溃啊 快要崩溃啊
[02:44.71]好きだなんて二度と言わないで
[02:47.73]别再说什么喜欢之类的话
[02:47.73]胸にかけたブレーキが
[02:50.70]心上设置的刹车
[02:50.70]つま先から脱れてく
[02:53.81]正从脚尖开始松脱
[02:53.81]取り消してよ 取り消してよ
[02:56.70]取消掉吧 取消掉吧
[02:56.70]優しさはいつでも罪つくり
[02:59.87]温柔总是轻易铸成罪过
[02:59.87]触れた指が罠になるわ
[03:02.81]触碰的指尖会成为陷阱
[03:02.81]そこから先はキャンセル
[03:07.08]从此以后就此取消