[00:00.00]15 Minutes - Jamie Foxx
[00:04.31]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.31]Excuse me but I was wondering when
[00:06.48]打扰一下 我正暗自思忖
[00:06.48]You were gon speak cause I saw you looking
[00:08.35]你何时才会开口 我瞧见你频频回望
[00:08.35]Back to the wall' talking to all your friends
[00:10.62]倚墙而立 与闺蜜们窃窃私语
[00:10.62]Thinking out loud"Did he see me again"
[00:12.31]心声几乎溢出 \"他又看见我了吗\"
[00:12.31]Let me find out
[00:13.69]让我来揭晓答案
[00:13.69]You ain't gettin that lovin like you should
[00:16.11]你从未体验过应得的缠绵
[00:16.11]Let me find out
[00:17.74]让我来揭晓答案
[00:17.74]That he ain't puttin it down like I know I would
[00:20.54]他根本不懂如何让你神魂颠倒
[00:20.54]Girl I know just what you're looking for
[00:22.46]女孩 我懂你心之所向
[00:22.46]Girl I know just what you need
[00:24.65]女孩 我知你真正所需
[00:24.65]Ain't you tired of all that foolishness
[00:26.71]难道你还没厌倦那些虚情假意
[00:26.71]Girl you need to be f**kin with me
[00:28.39]你该与我共赴云雨
[00:28.39]Come and find out
[00:30.02]来一探究竟
[00:30.02]What's the real reason why they be runnin they mouth
[00:32.33]为何众人总是闲言碎语
[00:32.33]Come and find out
[00:34.07]来一探究竟
[00:34.07]What's all that hoopla ' what's all the buzzin about
[00:36.68]所有喧嚣议论的真相
[00:36.68]Cause Baby
[00:39.11]亲爱的
[00:39.11]You can get it' you can get it
[00:41.05]你值得拥有 你值得拥有
[00:41.05]Tell me
[00:42.91]告诉我
[00:42.91]Just say the word and I'm gon give it
[00:45.41]只需开口 我必倾心相赠
[00:45.41]Now I'm not wasting your time
[00:47.84]此刻我不愿虚度你的光阴
[00:47.84]Running my mouth' selling lines
[00:50.02]不空谈 不卖弄辞藻
[00:50.02]Just saying what's on my mind
[00:52.40]只诉说心底真挚
[00:52.40]If you give me 15 minutes
[00:55.61]若你给我十五分钟
[00:55.61]I'll make you feel like a Woman tonight
[01:00.35]今夜让你重拾女性魅力
[01:00.35]All I need is 15 minutes
[01:04.16]只需给我十五分钟
[01:04.16]To take you on the ride of your life
[01:08.27]带你体验此生未有的巅峰
[01:08.27]Baby all I need is 15 minutes
[01:12.33]亲爱的 十五分钟足矣
[01:12.33]Any more than that would kill the vibe
[01:16.45]再多反而破坏情调
[01:16.45]Cause I'll bet you after 15 minutes
[01:20.38]我敢打赌十五分钟后
[01:20.38]You'll need another 15
[01:23.37]你会渴求再来一刻
[01:23.37]Another 15 minutes of love
[01:25.99]再续十五分钟的缠绵
[01:25.99]It's bout to get crazy' bout to go down
[01:27.87]狂欢即将开始 好戏就要上演
[01:27.87]Seems like you're ready for the first round
[01:29.86]看来你已准备好迎接第一回合
[01:29.86]Hope you can handle what I give out
[01:31.92]希望你能承受我带来的冲击
[01:31.92]They say the scandal used to go round this town now
[01:34.98]那些流言蜚语曾在这小镇蔓延
[01:34.98]Baby hold onto me' don't let go
[01:37.71]宝贝抓紧我 别松手
[01:37.71]Don't act shy now
[01:39.15]此刻不必故作矜持
[01:39.15]Promise you'll be back beggin for more
[01:41.89]保证你会欲罢不能
[01:41.89]I'm throwing that D' yes I'm doin my thang
[01:44.14]我正在展现我的独门绝技
[01:44.14]You looking back like I'm crazy deranged
[01:46.17]你回眸看我 像在看一个疯子
[01:46.17]Told the deal' told you this ain't a game
[01:48.41]早就告诉过你 这可不是游戏
[01:48.41]You screamin out like you goin insane
[01:50.35]你放声尖叫 仿佛失去理智
[01:50.35]Oh
[01:53.51]
[01:53.51]Finally gettin what you deserve
[01:55.78]终于得到应得的欢愉
[01:55.78]You can't breathe now
[01:57.52]此刻你窒息般沉醉
[01:57.52]Giving you all of me' that's my word
[02:00.15]倾我所有 这是我的承诺
[02:00.15]Cause Baby
[02:02.10]亲爱的
[02:02.10]You can get it' you can get it
[02:04.41]你值得拥有 你值得拥有
[02:04.41]Tell me
[02:06.28]告诉我
[02:06.28]Just say the word and I'm gon give it
[02:08.96]只需开口 我必倾心相赠
[02:08.96]Now I'm not wasting your time
[02:11.21]此刻我不愿虚度你的光阴
[02:11.21]Running my mouth' selling lines
[02:13.33]不空谈 不卖弄辞藻
[02:13.33]Just saying what's on my mind
[02:15.74]只诉说心底真挚
[02:15.74]If you give me 15 minutes
[02:18.99]若你给我十五分钟
[02:18.99]I'll make you feel like a Woman tonight
[02:23.90]今夜让你重拾女性魅力
[02:23.90]All I need is 15 minutes
[02:27.65]只需给我十五分钟
[02:27.65]To take you on the ride of your life
[02:31.78]带你体验此生未有的巅峰
[02:31.78]Baby all I need is 15 minutes
[02:35.47]亲爱的 十五分钟足矣
[02:35.47]Any more than that would kill the vibe
[02:39.77]再多反而破坏情调
[02:39.77]Cause I'll bet you after 15 minutes
[02:43.76]我敢打赌十五分钟后
[02:43.76]You'll need another 15
[02:46.89]你会渴求再来一刻
[02:46.89]Another 15 minutes of love
[02:49.17]再续十五分钟的缠绵
[02:49.17]Time is real all the time for my second wind
[02:51.42]每分每秒都为我注入新的激情
[02:51.42]Time not going when I just beginning
[02:53.16]时光在我刚开始时就已停滞
[02:53.16]Baby but now you should already know
[02:55.35]宝贝 现在你该明白
[02:55.35]Know what it was when you walk the door
[02:57.34]当你走进门时就该知道
[02:57.34]Girl lets keeps going all night
[03:01.08]让我们整夜继续
[03:01.08]I promise it will be all right
[03:04.58]我保证一切都会很美妙
[03:04.58]If you give me 15 minutes
[03:07.88]若你给我十五分钟
[03:07.88]I'll make you feel like a Woman tonight
[03:12.63]今夜让你重拾女性魅力
[03:12.63]All I need is 15 minutes
[03:16.31]只需给我十五分钟
[03:16.31]To take you on the ride of your life
[03:20.24]带你体验此生未有的巅峰
[03:20.24]Baby all I need is 15 minutes
[03:24.66]亲爱的 十五分钟足矣
[03:24.66]Any more than that would kill the vibe
[03:28.65]再多反而破坏情调
[03:28.65]Cause I'll bet you after 15 minutes
[03:32.52]我敢打赌十五分钟后
[03:32.52]You'll need another 15
[03:35.17]你会渴求再来一刻
[03:35.17]Another 15 minutes of love
[03:40.02]再续十五分钟的缠绵