[00:01.07]I Hate Falling In Love (氛围DJ版) - van
[00:01.14]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.14]Lyrics by：전군/최갑원/G-DRAGON/Stephen Hoang
[00:01.20]
[00:01.20]Composed by：전군/Stephen Hoang
[00:01.23]
[00:01.23]Girl I need a girl
[00:04.94]女孩 我需要一个女孩
[00:04.94]뭘 해도 이쁜 몸매도 이쁜
[00:16.81]举手投足皆动人 身姿曼妙更倾城
[00:16.81]Just when I thought I could changed
[00:18.76]就在我以为自己能有所改变
[00:18.76]I end up falling again
[00:20.58]却又再次深陷其中
[00:20.58]It's something I just can't fight
[00:24.50]这是我无力抵抗的魔力
[00:24.50]Heartbroken time after time
[00:26.28]一次次心碎神伤
[00:26.28]Don't even know why I try
[00:28.16]甚至不明白为何还要尝试
[00:28.16]I must me out of my mind
[00:31.08]我想我一定是心智错乱了
[00:31.08]I don't know why
[00:33.55]我不知为何
[00:33.55]I keep putting myself though it why
[00:37.35]总是让自己深陷其中，究竟是为何
[00:37.35]I'm so obsessed I can't even sleep
[00:39.86]如此痴迷，夜不能寐
[00:39.86]Every time it cuts me so deep
[00:41.59]每一次都让我心如刀绞
[00:41.59]Don't know why But I still believe
[00:43.46]不知为何，我仍坚信
[00:43.46]I'll find the one
[00:45.03]终会寻得那唯一
[00:45.03]But I hate falling in love
[00:47.20]可我却厌恶坠入爱河
[00:47.20]I hate falling in love
[00:49.07]我厌恶坠入爱河
[00:49.07]I hate falling in love
[00:51.01]我厌恶坠入爱河
[00:51.01]I hate falling in love
[00:53.68]我厌恶坠入爱河
[00:53.68]And even though I can't stand the pain
[00:55.91]尽管我无法忍受这痛苦
[00:55.91]I'll still do it again
[00:57.79]我仍会再次尝试
[00:57.79]Till I find what I'm looking for
[01:00.30]直到找到我所追寻的
[01:00.30]But I hate falling in love
[01:04.49]可我却厌恶坠入爱河
[01:04.49]I hate falling in love
[01:10.43]我厌恶坠入爱河
[01:10.43]Praying to God everyday
[01:12.15]每天向上帝祈祷
[01:12.15]Hoping my luck's gonna change
[01:14.07]希望我的运气能有所改变
[01:14.07]Then maybe I'll get my turn
[01:16.00]也许就能轮到我
[01:16.00]I'll get my turn
[01:17.06]我能等到属于我的时刻
[01:17.06]But I know
[01:17.91]但我深知
[01:17.91]Soon as I fall she'll be gone
[01:19.85]每当我陷入爱河 她就会离开
[01:19.85]Don't know what I'm doing wrong
[01:21.67]不知自己究竟做错了什么
[01:21.67]It seems like I'll never love
[01:24.63]似乎我永远无法获得真爱
[01:24.63]I don't know why
[01:27.28]我不知为何
[01:27.28]I keep putting myself though it why
[01:30.97]总是让自己深陷其中，究竟是为何
[01:30.97]I'm so obsessed
[01:31.97]我如此痴迷沉醉
[01:31.97]I can't even sleep
[01:33.34]无法入眠
[01:33.34]Every time it cuts me so deep
[01:35.23]每一次都让我心如刀绞
[01:35.23]Don't know why
[01:35.75]不知为何
[01:35.75]But I still believe
[01:37.19]但我依然相信
[01:37.19]I'll find the one
[01:38.70]终会寻得那唯一
[01:38.70]But I hate falling in love
[01:40.69]可我却厌恶坠入爱河
[01:40.69]I hate falling in love
[01:42.75]我厌恶坠入爱河
[01:42.75]I hate falling in love
[01:44.46]我厌恶坠入爱河
[01:44.46]I hate falling in love
[01:47.44]我厌恶坠入爱河
[01:47.44]And even though I can't stand the pain
[01:49.50]尽管我无法忍受这痛苦
[01:49.50]I'll still do it again
[01:51.46]我仍会再次尝试
[01:51.46]Till I find what I'm looking for
[01:53.99]直到找到我所追寻的
[01:53.99]But I hate falling in love
[01:56.48]可我却厌恶坠入爱河
[01:56.48]It's getting harder
[01:57.79]这变得越来越难
[01:57.79]Each and every time I try try try try
[02:03.97]每次我尝试 尝试 尝试 再尝试
[02:03.97]I'm losing my faith
[02:04.99]我正逐渐失去信念
[02:04.99]But I gotta have it in my life life life
[02:10.96]但我生命中必须拥有它
[02:10.96]But I just can't deny it
[02:12.89]我就是无法否认
[02:12.89]The more I try to fight it
[02:15.32]越是试图抗拒
[02:15.32]The more I want it so bad
[02:20.92]越是渴望得强烈
[02:20.92]I hate falling in love
[02:25.09]我厌恶坠入爱河