[00:00.00]またね、じゃあね - that (ざっと)
[00:00.45]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:00.45]词：羽山誓
[00:00.90]
[00:00.90]曲：れるりり
[00:01.36]
[00:01.36]朝のホームルーム
[00:06.10]早晨的班会
[00:06.10]いつもギリギリだった
[00:12.08]总是踩着最后一刻赶来
[00:12.08]息を切らすキミの制服姿も
[00:19.51]连制服都没穿整齐就气喘吁吁的你
[00:19.51]これで最後
[00:25.24]今天也将成为最后的回忆
[00:25.24]ずっと伝えられず
[00:30.07]那些始终说不出口的话语
[00:30.07]友達のままでいた
[00:36.12]让我们始终保持着朋友关系
[00:36.12]遠くから見つめた日々を
[00:40.56]那些远远凝望你的日子
[00:40.56]後悔していないよ
[00:48.46]我并不后悔
[00:48.46]校庭のすみに咲いてる
[00:54.14]在校园角落静静绽放的
[00:54.14]淡いピンクの桜 ヒラリ
[01:00.41]淡粉色的樱花轻轻飘落
[01:00.41]またね じゃあね と
[01:04.57]说着再见 再见了
[01:04.57]手を振ったら
[01:07.57]挥起手时
[01:07.57]二度と逢えなくなるの
[01:10.71]明明知道此刻挥手
[01:10.71]知ってる
[01:12.53]意味着永别
[01:12.53]またね じゃあね と
[01:16.58]说着再见 再见了
[01:16.58]手を振ったら
[01:23.44]挥起手时
[01:23.44]見上げた空は
[01:27.05]仰头凝望的天空
[01:27.05]涙で少しにじんだ
[01:43.23]被泪水洇染成模糊的光晕
[01:43.23]卒業式のあと
[01:48.06]毕业典礼结束后
[01:48.06]友達とはしゃいでる
[01:54.12]和朋友们嬉笑打闹
[01:54.12]記念写真撮るキミの笑い声
[02:01.56]纪念照里传来
[02:01.56]聞こえてくる
[02:06.53]你银铃般的笑声
[02:06.53]夕焼けのオレンジ色が
[02:12.04]晚霞的橘红色光芒
[02:12.04]キミを消したら 涙 キラリ
[02:18.43]将你身影隐去的瞬间 泪光闪烁
[02:18.43]またね じゃあね と
[02:22.56]说着再见 再见了
[02:22.56]手を振ったら
[02:25.58]挥起手时
[02:25.58]二度と逢えなくなるの
[02:28.67]明明知道此刻挥手
[02:28.67]知ってる
[02:30.42]意味着永别
[02:30.42]またね じゃあね と
[02:34.56]说着再见 再见了
[02:34.56]手を振ったら
[02:41.51]挥起手时
[02:41.51]終わりのチャイム
[02:45.03]宣告终结的钟声
[02:45.03]静かに鳴り響いた
[02:49.57]在暮色中轻轻回响
[02:49.57]赤いスカーフを ほどいたら
[02:55.61]解下鲜红的领结时
[02:55.61]旅立つキミの心
[03:00.08]多想把即将启程的你
[03:00.08]本当はつなぎとめていたい
[03:05.59]永远留在我的世界里
[03:05.59]ふるえる手 伸ばし
[03:12.50]颤抖着伸出手
[03:12.50]またね じゃあね と
[03:16.58]说着再见 再见了
[03:16.58]手を振ったら
[03:19.67]挥起手时
[03:19.67]二度と逢えなくなるの
[03:22.70]明明知道此刻挥手
[03:22.70]知ってる
[03:24.45]意味着永别
[03:24.45]またね じゃあね と
[03:28.57]说着再见 再见了
[03:28.57]手を振ったなら
[03:35.30]当挥手告别的瞬间
[03:35.30]桜の雨がヒラリ
[03:39.86]纷扬的樱花瓣飘落
[03:39.86]涙がこぼれた
[03:44.09]泪水悄然滑落