Respect-Aretha Franklin
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Respect (尊重) - Aretha Franklin (艾瑞莎·弗兰克林)
[00:05.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.01]Written by：Otis Reddin
[00:10.02]
[00:10.02]What you want
[00:11.99]你想要什么
[00:11.99]Baby I got it
[00:14.23]宝贝 我都有
[00:14.23]What you need
[00:16.13]你需要什么
[00:16.13]Do you know I got it
[00:18.44]你知道我都有
[00:18.44]All I'm askin'
[00:20.51]我所要求的
[00:20.51]Is for a little respect when you get home
[00:23.19]只是你回家时给我一点尊重
[00:23.19]Hey baby when you get home
[00:27.64]嘿 宝贝 当你回家时
[00:27.64]Mister
[00:30.81]先生
[00:30.81]I ain't gonna do you wrong while you're gone
[00:35.22]你不在时 我不会做对不起你的事
[00:35.22]Ain't gonna do you wrong 'cause I don't wanna
[00:39.40]我不会做对不起你的事 因为我不想
[00:39.40]All I'm askin'
[00:41.44]我所要求的
[00:41.44]Is for a little respect when you come home
[00:44.37]是当你回家时 能给我一点尊重
[00:44.37]Baby when you get home
[00:48.04]宝贝 当你回到家
[00:48.04]Yeah
[00:51.50]是的
[00:51.50]I'm about to give you all of my money
[00:56.10]我愿意为你付出我的一切
[00:56.10]And all I'm askin' in return honey
[01:00.14]而我唯一的要求 亲爱的
[01:00.14]Is to give me my propers
[01:03.00]是给予我应有的尊重
[01:03.00]When you get home
[01:05.09]当你回到家时
[01:05.09]Yeah baby
[01:06.60]是的，宝贝
[01:06.60]When you get home
[01:08.95]当你回到家时
[01:08.95]Yeah
[01:28.20]是的
[01:28.20]Ooo your kisses
[01:30.98]哦，你的吻
[01:30.98]Sweeter than honey
[01:33.51]比蜜还甜
[01:33.51]And guess what
[01:34.98]你猜怎么着
[01:34.98]So is my money
[01:37.75]所以我的钱
[01:37.75]All I want you to do for me
[01:40.15]我唯一希望你为我做的
[01:40.15]Is give it to me when you get home
[01:42.50]就是在你回家时把它给我
[01:42.50]Yeah baby
[01:44.08]是的，宝贝
[01:44.08]Whip it to me
[01:45.71]把它交给我
[01:45.71]When you get home now
[01:49.44]当你现在回到家
[01:49.44]R-E-S-P-E-C-T
[01:51.26]
[01:51.26]Find out what it means to me
[01:53.22]了解它对我的意义
[01:53.22]R-E-S-P-E-C-T
[01:55.48]
[01:55.48]Take care TCB
[01:57.49]请好好照顾我
[01:57.49]Oh
[01:59.01]
[01:59.01]A little respect
[02:01.66]一点点尊重
[02:01.66]Whoa babe
[02:03.28]哇，宝贝
[02:03.28]A little respect
[02:05.57]一点点尊重
[02:05.57]I get tired
[02:07.41]我感到疲惫
[02:07.41]Keep on tryin'
[02:09.45]仍在努力
[02:09.45]You're runnin' out of fools
[02:11.43]你已无人可欺
[02:11.43]And I ain't lyin'
[02:14.54]我并非在说谎
[02:14.54]'Spect
[02:15.57]期望
[02:15.57]When you come home
[02:17.66]当你回家时
[02:17.66]Or you might walk in
[02:19.16]或许你会走进来
[02:19.16]And find out I'm gone
[02:21.53]却发现我已离去
[02:21.53]I got to have
[02:23.80]我必须得到
[02:23.80]A little respect
[02:28.08]一点点尊重
[00:05.01]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:05.01]Written by：Otis Reddin
[00:10.02]
[00:10.02]What you want
[00:11.99]你想要什么
[00:11.99]Baby I got it
[00:14.23]宝贝 我都有
[00:14.23]What you need
[00:16.13]你需要什么
[00:16.13]Do you know I got it
[00:18.44]你知道我都有
[00:18.44]All I'm askin'
[00:20.51]我所要求的
[00:20.51]Is for a little respect when you get home
[00:23.19]只是你回家时给我一点尊重
[00:23.19]Hey baby when you get home
[00:27.64]嘿 宝贝 当你回家时
[00:27.64]Mister
[00:30.81]先生
[00:30.81]I ain't gonna do you wrong while you're gone
[00:35.22]你不在时 我不会做对不起你的事
[00:35.22]Ain't gonna do you wrong 'cause I don't wanna
[00:39.40]我不会做对不起你的事 因为我不想
[00:39.40]All I'm askin'
[00:41.44]我所要求的
[00:41.44]Is for a little respect when you come home
[00:44.37]是当你回家时 能给我一点尊重
[00:44.37]Baby when you get home
[00:48.04]宝贝 当你回到家
[00:48.04]Yeah
[00:51.50]是的
[00:51.50]I'm about to give you all of my money
[00:56.10]我愿意为你付出我的一切
[00:56.10]And all I'm askin' in return honey
[01:00.14]而我唯一的要求 亲爱的
[01:00.14]Is to give me my propers
[01:03.00]是给予我应有的尊重
[01:03.00]When you get home
[01:05.09]当你回到家时
[01:05.09]Yeah baby
[01:06.60]是的，宝贝
[01:06.60]When you get home
[01:08.95]当你回到家时
[01:08.95]Yeah
[01:28.20]是的
[01:28.20]Ooo your kisses
[01:30.98]哦，你的吻
[01:30.98]Sweeter than honey
[01:33.51]比蜜还甜
[01:33.51]And guess what
[01:34.98]你猜怎么着
[01:34.98]So is my money
[01:37.75]所以我的钱
[01:37.75]All I want you to do for me
[01:40.15]我唯一希望你为我做的
[01:40.15]Is give it to me when you get home
[01:42.50]就是在你回家时把它给我
[01:42.50]Yeah baby
[01:44.08]是的，宝贝
[01:44.08]Whip it to me
[01:45.71]把它交给我
[01:45.71]When you get home now
[01:49.44]当你现在回到家
[01:49.44]R-E-S-P-E-C-T
[01:51.26]
[01:51.26]Find out what it means to me
[01:53.22]了解它对我的意义
[01:53.22]R-E-S-P-E-C-T
[01:55.48]
[01:55.48]Take care TCB
[01:57.49]请好好照顾我
[01:57.49]Oh
[01:59.01]
[01:59.01]A little respect
[02:01.66]一点点尊重
[02:01.66]Whoa babe
[02:03.28]哇，宝贝
[02:03.28]A little respect
[02:05.57]一点点尊重
[02:05.57]I get tired
[02:07.41]我感到疲惫
[02:07.41]Keep on tryin'
[02:09.45]仍在努力
[02:09.45]You're runnin' out of fools
[02:11.43]你已无人可欺
[02:11.43]And I ain't lyin'
[02:14.54]我并非在说谎
[02:14.54]'Spect
[02:15.57]期望
[02:15.57]When you come home
[02:17.66]当你回家时
[02:17.66]Or you might walk in
[02:19.16]或许你会走进来
[02:19.16]And find out I'm gone
[02:21.53]却发现我已离去
[02:21.53]I got to have
[02:23.80]我必须得到
[02:23.80]A little respect
[02:28.08]一点点尊重
