[00:00.10]Ariadne auf Naxos - Prologue: Die Herrschaften stehen von Tisch auf! (Lakai/Musiklehrer/Haushofmeister/Primadonna/Tanzmeister/Tenor/Zerbinetta/Komponist) (阿里阿德涅在纳克索斯) - Rita Streich
[00:00.65]Die Herrschaften stehen vom Tisch auf
[00:02.45]Man sollte sich hier beeilen
[00:04.65]Meine Damen und Herren an Ihre Plätze
[00:26.24]Ihnen allen habe ich eine plötzliche
[00:28.64]Anordnung meines gnädigen Herrn auszurichten
[00:33.19]Ist schon geschehen wir sind bereit
[00:35.36]In drei Minuten mit der Oper Ariadne anzufangen
[00:44.91]Der gnädige Herr haben sich nunmehr wiederum anders besonnen
[00:50.12]Es soll also nicht mit der Oper begonnen werden
[00:54.10]Was ist das
[00:57.85]Um Vergebung Wo ist der Herr Tanzmeister
[01:00.90]Ich habe einen Auftrag meines gnädigen Herrn an Sie beide
[01:06.35]Was wünscht man von mir
[01:09.06]Mein gnädiger Herr belieben das
[01:11.28]Von ihm selbst genehmigte Programm umzustossen
[01:16.01]Jetzt im letzten Moment
[01:18.42]Ah das ist doch ein starkes Stückl
[01:24.99]Umzustossen und folgendermassen abzuändern
[01:31.23]Das Nachspiel wird Vorspiel
[01:34.14]Wir geben zuerst Die ungetreue Zerbinetta
[01:40.06]Dann Ariadne Sehr vernünftig
[01:44.31]Um Vergebung Die Tanzmaskerade wird weder als
[01:49.36]Nachspiel noch als Vorspiel aufgeführt
[01:54.38]Sondern mit dem Trauerstück Ariadne gleichzeitig
[02:07.31]Ha ist dieser reiche Herr besessen
[02:11.92]Will man sich über uns lustig machen
[02:14.14]Sind die Leute wahnsinnig
[02:16.52]Ich muss augenblicklich den Grafen sprechen
[02:24.59]Es ist genau so wie ich es sage
[02:28.90]Wie Sie es machen werden
[02:31.62]Das ist natürlich Ihre Sache
[02:36.06]Unsere Sache
[02:38.06]Mein gnädiger Herr ist der für
[02:40.04]Sie schmeichelhaften Meinung
[02:42.93]Dass Sie beide Ihr Handwerk genug verstehen
[02:45.66]Um eine solche kleine Abänderung auf eins
[02:48.46]Zwei durchzuführen und es ist nun einmal der
[02:52.05]Wille meines gnädigen Herrn die beiden Stücke
[02:55.72]Das lustige und das traurige
[02:58.86]Mit allen Personen und der richtigen Musik
[03:01.80]So wie er sie bestellt und bezahlt hat
[03:05.86]Gleichzeitig auf seiner Bühne serviert zu bekommen
[03:10.83]Da muss ich mich ja beeilen
[03:13.66]Und'zwar so dass die ganze Vorstellung
[03:17.73]Deswegen auch nicht einen Moment länger dauert
[03:21.94]Denn für Punkt neun Uhr ist ein Feuerwerk im Garten anbefohlen
[03:31.85]Ja wie um aller Götter willen stellt
[03:34.19]Sich denn Seine Gnaden das vor
[03:36.56]Eine innere Stimme hat mir von der
[03:40.61]Wiege an etwas Derartiges vorausgesagt
[03:47.38]Es ist wohl nicht die Sache meines gnädigen Herrn
[03:51.09]Wenn er ein Spektakel bezahlt
[03:53.85]Sich auch noch damit abzugeben
[03:56.09]Wie es ausgeführt werden soll
[03:59.22]Seine Gnaden ist gewohnt anzuordnen
[04:03.58]Und seine Anordnungen befolgt zu sehen
[04:07.44]Zudem ist mein gnädiger Herr schon seit drei
[04:11.56]Tagen ungehalten darüber
[04:14.69]Dass in einem so wohlausgestatteten
[04:17.56]Hause wie dem seinigen ein so jämmerlicher
[04:21.49]Schauplatz wie eine wüste Insel ihm vorgestellt werden soll
[04:27.30]Und ist eben um dem abzuhelfen auf den sublimen Gedanken gekommen
[04:32.94]Diese wüste Insel durch das Personal aus dem anderen
[04:37.07]Stück einigermassen anständig staffieren zu lassen
[04:42.59]Das finde ich sehr richtig
[04:45.61]Es gibt nichts Geschmackloseres
[04:47.50]Als eine wüste