[00:00.00]다시 찾은 겨울 - 张慧珍 (장혜진)
[00:32.29]
[00:32.29]어느 새 하얀 눈이 내려와
[00:38.79]不知不觉降下白色的雪
[00:38.79]우리의 추억처럼 쌓이고
[00:45.68]像我们的回忆一样堆积
[00:45.68]내 볼에 내려앉은 눈 속에
[00:50.28]落在我脸颊的雪花上
[00:50.28]그대 손길이 느껴져요
[00:59.30]感受到你的抚摸
[00:59.30]유난히 차가웠던 내 손을
[01:06.10]我特别冰冷的手
[01:06.10]온 종일 그대 손에 감추고
[01:12.90]一整天被你的手围绕
[01:12.90]따뜻한 그대 품에 날 안아주던
[01:18.60]在你温暖的怀抱里拥抱着我
[01:18.60]지난 날 행복했죠
[01:29.63]过去的日子曾经幸福
[01:29.63]#다시 겨울은 날 찾아와
[01:35.84]冬天再次找到我
[01:35.84]내 맘을 또 눈물짓게 하네요
[01:42.29]我的心又开始流泪
[01:42.29]하얀 눈 속에 떠난 그대
[01:47.41]在白雪中离开的你
[01:47.41]발자욱 남아있기 때문에
[01:57.80]因为还有留下的脚印
[01:57.80]그대도 지금 어느 곳에서
[02:04.18]你也在某个地方
[02:04.18]추억이 내리는 걸 보겠죠
[02:10.90]看着回忆降下
[02:10.90]두 손에 담고 있는
[02:14.25]两手中盛着雪上
[02:14.25]눈 위에 웃는 내 얼굴 그리나요
[02:24.44]会画着我笑着的脸吗
[02:24.44]조금씩 녹아 내린 눈처럼
[02:31.25]像慢慢融化的雪一样
[02:31.25]날 잊은 그대란 걸 알지만
[02:38.16]知道你会忘记我
[02:38.16]아직도 내 맘속에
[02:41.54]我心中依然
[02:41.54]그대는 하얀 눈처럼 쌓여가죠
[02:54.96]你像白雪一样堆积着
[02:54.96]다시 겨울은 날 찾아와
[03:00.73]冬天再次找到我
[03:00.73]내 맘을 또 눈물짓게 하네요
[03:07.63]我的心又开始流泪
[03:07.63]하얀 눈 속에 떠난 그대
[03:12.61]在白雪中离开的你
[03:12.61]발자욱 남아있기 때문에
[03:35.86]因为还有留下的脚印
[03:35.86]그대 그리는 내 사랑이 하얗게
[03:43.24]你勾画的白色的爱
[03:43.24]또 흰 눈 되어 내려와
[03:48.39]又成为白雪降下来
[03:48.39]마르지 않는 슬픈 나의
[03:53.53]不干涸的悲伤
[03:53.53]눈물과 함께 쌓여가네요
[04:02.76]和我的眼泪一起堆积
[04:02.76]그대가 보고 싶어
[04:07.08]好想见你