[00:00.00]possibly in michigan - Various Artists
[00:10.94]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.94]I bite at the hand that feeds me
[00:14.45]我咬向那只喂养我的手
[00:14.45]Slap at the face that eats me
[00:17.62]拍打那张吞噬我的脸
[00:17.62]Some kind of animal cannibal
[00:21.38]某种动物般的自食者
[00:21.38]Animal cannibal
[01:01.48]动物般的自食者
[01:01.48]Mmmmm mmmmm mmm mmm
[01:09.19]
[01:09.19]This one here smells great
[01:11.31]这个闻起来真香
[01:11.31]Which one
[01:12.80]哪个
[01:12.80]Mmmm smells like mothers crazy sister Kate
[01:17.59]嗯 闻起来像母亲那疯狂的妹妹凯特
[01:17.59]Oh you think so
[01:19.12]哦，你这么认为吗
[01:19.12]Yes I do it smells so good
[01:22.15]是的，我觉得它闻起来很香
[01:22.15]She couldn't have been that crazy I don't think so
[01:25.54]她不可能那么疯狂，我不这么认为
[01:25.54]Oh you don't think so huh
[01:27.31]哦，你不这么认为吗
[01:27.31]No
[01:27.99]不
[01:27.99]Well she put her poodle one time in a microwave oven
[01:33.34]有一次她把她的贵宾犬放进微波炉里
[01:33.34]To eat it
[01:34.75]为了吃掉它
[01:34.75]Yeah
[01:35.55]是的
[01:35.55]To eat it
[01:37.37]为了吃掉它
[01:37.37]Oh no no no no no
[01:40.71]
[01:40.71]No no no no no silly
[01:44.10]不不不不不 傻孩子
[01:44.10]To dry it no no no no
[01:46.57]去擦干它 不不不不
[01:46.57]But it exploded and they were both found dead
[01:51.20]但它爆炸了，他们俩都被发现死了
[01:51.20]She must have been out of her head
[02:00.22]她一定是疯了
[02:00.22]Oh oh oh oh
[02:03.50]
[02:03.50]Here it is
[02:06.24]它在这里
[02:06.24]There's my favorite perfume
[02:10.69]那里有我钟爱的香水
[02:10.69]We've been looking for everywhere
[02:17.95]我们一直在四处寻找
[02:17.95]Why don't you buy one for me too
[02:21.63]为何不也为我买一瓶
[02:21.63]And I'll meet you at the door
[02:27.29]我会在门口等你
[02:27.29]Okay
[02:30.46]好吧
[02:30.46]Okay bye bye
[02:36.04]好吧，再见
[02:36.04]Bye bye
[02:38.95]再见
[02:38.95]Bye bye
[02:56.76]再见
[02:56.76]How do I meet the strangest men
[02:59.78]为何我总是遇到最奇怪的男人
[02:59.78]They always seem to find me
[03:03.01]他们似乎总能找到我
[03:03.01]Remember that time way back when I
[03:06.29]还记得很久以前
[03:06.29]Kissed a guy who ate his women friends
[03:12.90]我曾亲吻过一个吃他女性朋友的男人
[03:12.90]Now only dogs will follow me
[03:17.46]如今只有狗会跟随我
[03:17.46]Is he following
[03:19.11]他是否也在跟随
[03:19.11]I bite at the hand that feeds me
[03:22.66]我咬向那只喂养我的手
[03:22.66]Slap at the face that eats me
[03:25.98]拍打那张吞噬我的脸
[03:25.98]Some kind of animal cannibal
[03:29.30]某种动物般的自食者
[03:29.30]Made impressions on me
[03:32.51]给我留下了深刻印象
[03:32.51]Have we met before
[03:36.60]我们以前见过吗
[03:36.60]Possibly in Michigan
[03:39.85]可能在密歇根
[03:39.85]In some strange department store
[03:46.36]在某个奇怪的百货商店里
[03:46.36]We won't see him anymore
[03:51.25]我们再也见不到他了
[03:51.25]Who knows how some people turn to strange ones
[03:57.37]谁知道有些人怎么会变得如此怪异
[03:57.37]Is it up to me to make them into dead ones
[04:05.11]是否该由我来将他们变成死者
[04:05.11]Here we go again
[04:10.37]又来了
[04:10.37]I bite at the hand that feeds me
[04:13.97]我咬向那只喂养我的手
[04:13.97]Slap at the face that eats me
[04:17.18]拍打那张吞噬我的脸
[04:17.18]Some kind of animal cannibal
[04:20.84]某种动物般的自食者
[04:20.84]Animal cannibal
[04:31.53]动物般的自食者
[04:31.53]Bye bye
[04:35.82]再见
[04:35.82]Bye bye
[04:40.08]再见