[00:00.00]BFF - LoliRock
[00:22.94]
[00:22.94]Oh when I start the day
[00:24.68]当新的一天开始
[00:24.68]I'm checking on my friends
[00:26.71]我去看望我的朋友们
[00:26.71]To see if they're OK
[00:28.58]看看她们是否安好
[00:28.58]They can count on me
[00:30.84]她们可以放心依赖我
[00:30.84]And if I'm feeling down
[00:32.71]如果我的情绪低落
[00:32.71]My friends will come around
[00:34.70]我的朋友们会陪伴着我
[00:34.70]We're gonna make some noise
[00:36.51]我们会一起嬉戏
[00:36.51]We'll be laughin'
[00:38.53]我们会一起欢笑
[00:38.53]Hey there
[00:39.75]快看那里
[00:39.75]The stars out in the sky
[00:41.67]天空中那么多颗星
[00:41.67]Like a rocket we can fly
[00:43.48]我们想要像火箭一样飞上去
[00:43.48]We're standing by each other yeah
[00:46.63]我们彼此相互支持
[00:46.63]Hey there
[00:47.83]看看吧
[00:47.83]Whatever we do
[00:49.69]无论我们做什么
[00:49.69]We'll make it through
[00:51.58]我们都一定可以克服困难
[00:51.58]No limit where we go
[00:54.43]我们行动起来 超越极限
[00:54.43]When things get tough
[00:55.72]即使事情变得无比艰难
[00:55.72]We are better when together
[00:58.26]团结起来 我们会更棒
[00:58.26]Come rain or shine
[00:59.50]晴天雨天一起走
[00:59.50]We'll be always friends forever
[01:02.25]我们永远都是好朋友
[01:02.25]When things go wrong
[01:03.50]就算有什么意外
[01:03.50]We rely on one another
[01:06.23]我们也可以彼此相依
[01:06.23]We won't give up
[01:07.49]我们永远不会服输
[01:07.49]'Cause we always got each other
[01:10.31]因为总有彼此相伴左右
[01:10.31]Here comes the girls yeah
[01:12.22]姑娘们 一起来吧
[01:12.22]Here comes the girls yeah
[01:14.18]姑娘们 一起来吧
[01:14.18]Here comes the girls yeah
[01:16.22]姑娘们 一起来吧
[01:16.22]Here comes the girls
[01:18.21]姑娘们 一起来吧
[01:18.21]BFF we are true true true friends
[01:22.02]永远的挚友 我们是最真心的朋友
[01:22.02]BFF friendship never e ends
[01:35.06]永远的挚友 我们的友谊会天长地久
[01:35.06]Oh when I'm in a fix
[01:36.76]当我陷入困境的时候
[01:36.76]It's hard to figure out
[01:38.75]总是很难弄明白
[01:38.75]Who's gonna tell me where
[01:40.62]谁会告诉我
[01:40.62]Do I go from here
[01:42.72]我该去向哪里
[01:42.72]The girls will show the way
[01:44.72]每当这时这些姑娘们就会为我指明道路
[01:44.72]My friends are always near
[01:46.73]我的朋友们总是会在我的身边
[01:46.73]They'll come and save the day
[01:48.45]她们会来驱走这一天的烦恼
[01:48.45]I can count on them
[01:50.78]我可以放心依赖她们
[01:50.78]And when we get to three
[01:52.73]当我们到达那里的时候
[01:52.73]United we will be
[01:54.73]我们就会团结一致
[01:54.73]We're gonna have some fun
[01:56.52]我们一定会有所乐趣
[01:56.52]'Cause we are one
[01:58.77]因为我们是一体的
[01:58.77]We're spreading stars
[02:00.47]我们传递着星光
[02:00.47]Yeah the world is ours
[02:02.16]整个世界都是属于我们的
[02:02.16]Hey
[02:02.77]
[02:02.77]We'll take it far
[02:04.52]我们将会带着它行至远方
[02:04.52]We'll be laughin'
[02:06.48]我们会一起欢笑
[02:06.48]Like a rocket high
[02:08.24]像一个飞向高空的火箭
[02:08.24]Here we go
[02:09.04]我们开始吧
[02:09.04]We can fly
[02:10.14]我们也能飞上天空
[02:10.14]Take it higher
[02:11.60]飞到更高的地方去
[02:11.60]Let's take it higher
[02:14.29]让我们飞得更高
[02:14.29]Bright then we go
[02:21.78]我们要去那个光明的地方
[02:21.78]Here bright then we go
[02:29.23]我们要去那个光明的地方
[02:29.23]Let's
[02:30.60]让我们
[02:30.60]Have a good time
[02:32.43]尽情享受这美好时光
[02:32.43]When things get tough
[02:33.66]即使事情变得无比艰难
[02:33.66]We are better when together
[02:36.31]团结起来 我们会更棒
[02:36.31]Come rain or shine
[02:37.53]晴天雨天一起走
[02:37.53]We'll be always friends forever
[02:40.26]我们永远都是好朋友
[02:40.26]When things go wrong
[02:41.54]就算有什么意外
[02:41.54]We rely on one another
[02:44.26]我们也可以彼此相依
[02:44.26]We won't give up
[02:45.49]我们永远不会服输
[02:45.49]'Cause we always got each other
[02:48.30]因为总有彼此相伴左右
[02:48.30]Here comes the girls yeah
[02:50.22]姑娘们 一起来吧
[02:50.22]Here comes the girls yeah
[02:52.25]姑娘们 一起来吧
[02:52.25]Here comes the girls yeah
[02:54.28]姑娘们 一起来吧
[02:54.28]Here comes the girls
[02:56.18]姑娘们 一起来吧
[02:56.18]BFF friendship never e ends
[03:01.02]永远的挚友 我们的友谊会天长地久