[00:00.00]어느날 문득 (One Day) - 박지현
[00:04.00]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.00]词：홍진영
[00:08.00]
[00:08.00]曲：홍진영
[00:12.00]
[00:12.00]编曲：임현기
[00:16.02]
[00:16.02]어느 날 문득 돌아다보니
[00:23.00]有一天突然回头望去
[00:23.00]지나온 모든 게 다 아픔이네요
[00:29.66]发现过去的每一件事都成了伤痛
[00:29.66]날 위해 모든 걸 다 버려야는데
[00:36.99]为了我自己 必须舍弃一切
[00:36.99]아직도 내 마음 둘 곳을 몰라요
[00:44.00]但内心仍找不到归宿
[00:44.00]오늘도 가슴엔 바람이 부네요
[00:51.28]今天，我的心中仍然有风在吹
[00:51.28]마음엔 나도 모를 설움이 가득
[00:57.86]心中满是连我自己都不知的悲伤
[00:57.86]어디로 갈까요 어떻게 할까요
[01:05.18]该去往何方，又该如何是好
[01:05.18]아직도 내가 날 모르나 봐요
[01:11.37]看来我至今仍不了解自己
[01:11.37]언제쯤 웃으며 날 볼 수 있을까
[01:18.35]何时能笑着看我
[01:18.35]언제쯤 모든 걸 다 내려놓을 수 있을까
[01:25.28] 究竟何时我才能放下这一切呢
[01:25.28]그땐 왜 그랬을까 그땐 왜 몰랐을까
[01:33.16]那时为何会那样，那时为何不知
[01:33.16]사랑에 이별이 숨어있는지
[01:40.66] 爱情中是否暗藏着离别
[01:40.66]어느 날 문득 생각해 보니
[01:47.76] 某一天忽然回想起来
[01:47.76]내가 없으면 세상이 없듯이
[01:54.35] 就好像没有我 世界便不复存在一样
[01:54.35]날 위해 이제는 다 비워야는데
[02:01.65]为了我，现在一切都该放下
[02:01.65]아직도 내가 날 모르나 봐요
[02:21.92]看来我至今仍不了解自己
[02:21.92]언제쯤 웃으며 날 볼 수 있을까
[02:28.98]何时能笑着看我
[02:28.98]언제쯤 모든 걸 다 내려놓을 수 있을까
[02:35.80] 究竟何时我才能放下这一切呢
[02:35.80]그땐 왜 그랬을까 그땐 왜 몰랐을까
[02:43.73]那时为何会那样，那时为何不知
[02:43.73]사랑에 이별이 숨어있는지
[02:51.30] 爱情中是否暗藏着离别
[02:51.30]어느 날 문득 생각해 보니
[02:58.25] 某一天忽然回想起来
[02:58.25]내가 없으면 세상이 없듯이
[03:04.96] 就好像没有我 世界便不复存在一样
[03:04.96]날 위해 이제는 다 비워야는데
[03:12.20]为了我，现在一切都该放下
[03:12.20]아직도 내가 날 모르나 봐요
[03:19.24]看来我至今仍不了解自己
[03:19.24]아직도 내가 날 모르나 봐요
[03:24.02]看来我至今仍不了解自己