[00:00.00]Cry For Me Baby - Elmore James
[00:08.42]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.42]Well I've cried so much for you
[00:12.36]
[00:12.36]Baby there's nothing new
[00:18.80]宝贝 一切如旧
[00:18.80]Well I've cried so much for you
[00:22.58]我曾为你哭泣无数次
[00:22.58]Baby that's nothing new
[00:29.06]宝贝 这并不新鲜
[00:29.06]Now I wish I had one dollar
[00:32.78]如今我希望每哭一次
[00:32.78]For all the times I've cried for you
[00:39.93]都能换来一枚硬币
[00:39.93]Almost every night
[00:42.38]几乎每个夜晚
[00:42.38]I cry myself to sleep
[00:44.99]我都在泪水中入睡
[00:44.99]Everybody else is happy
[00:46.98]而其他人却都幸福美满
[00:46.98]But I'll just weep weep weep
[00:49.21]但我只会哭泣 哭泣 哭泣
[00:49.21]And these tears tears tears
[00:52.72]这些泪水 泪水 泪水
[00:52.72]Why won't they let me be
[00:58.93]为何它们不肯放过我
[00:58.93]Now I wish just once
[01:02.45]现在我多么希望
[01:02.45]You'd cry for me
[01:39.27]你也能为我哭泣一次
[01:39.27]Why should I remember
[01:41.78]为何我要铭记
[01:41.78]How can I forget
[01:44.19]我又怎能忘记
[01:44.19]I wake up every morning
[01:46.60]每个清晨我醒来
[01:46.60]And my pillow is soaking wet
[01:48.68]我的枕头已被泪水浸湿
[01:48.68]From these tears tears tears
[01:51.95]因为这些泪水 泪水 泪水
[01:51.95]Why won't they let me be
[01:58.18]为何它们不肯放过我
[01:58.18]Now I wish just once
[02:01.80]现在我多么希望
[02:01.80]You'd cry for me
[02:08.56]你也能为我哭泣一次
[02:08.56]Now I wish you last night
[02:11.31]现在我希望昨晚
[02:11.31]For all night long
[02:13.82]整夜你都在
[02:13.82]Olny we you do me baby
[02:15.86]只有你 宝贝 你对我如此
[02:15.86]Run run run
[02:18.02]逃离 逃离 逃离
[02:18.02]And these tears tears tears
[02:21.29]这些泪水 泪水 泪水
[02:21.29]Why won't they let me be
[02:27.45]为何它们不肯放过我
[02:27.45]Now I wish just once
[02:30.91]现在我多么希望
[02:30.91]You'd cry for me
[02:35.09]你也能为我哭泣一次