[00:00.00]Love Is Strange - Lonnie Donegan
[00:17.81]以下歌词翻译由微信翻译提供
[00:17.81]Love love is strange
[00:23.36]爱情真奇怪
[00:23.36]Many many people take it for a game
[00:37.71]很多人把它当做一场游戏
[00:37.71]Once you get it
[00:42.39]一旦你如愿以偿
[00:42.39]You'll never wanna quit (no no)
[00:43.51]你永远不想放弃
[00:43.51]After you've had it (yeah yeah)
[00:53.19]在你拥有之后
[00:53.19]You're in an awful fix
[00:57.37]你陷入了可怕的困境
[00:57.37]Many people
[01:00.43]很多人
[01:00.43]Don't understand (no no)
[01:01.49]我不明白
[01:01.49]They think loving (yeah yeah)
[01:04.36]他们以为爱
[01:04.36]Is money in the hand
[01:08.97]就是手里拿着钞票
[01:08.97]Your sweet loving
[01:11.72]你甜蜜的爱
[01:11.72]Is better than a kiss
[01:14.59]比一个吻更美好
[01:14.59]When you leave me
[01:21.33]当你离开我
[01:21.33]Sweet kisses I miss
[01:25.51]我想念甜蜜的吻
[01:26.45][米基：]
[01:26.45]Silvia
[01:28.51]西尔维娅
[01:29.01][希尔维亚：]
[01:29.01]Yes Mickey
[01:32.81]没错米基
[01:36.80][米基：]
[01:36.80]How do you call your loverboy
[01:59.14]你怎么称呼你的爱人
[01:59.52][希尔维亚：]
[01:59.52]Come 'ere loverboy
[02:00.27]来吧亲爱的男孩
[02:02.21][米基：]
[02:02.21]And if he doesnt answer
[02:03.08]如果他不回答
[02:03.33][希尔维亚：]
[02:03.33]Ohh loverboy
[02:03.32]亲爱的男孩
[02:06.50][米基：]
[02:06.50]And if he STILL doesnt answer
[02:15.42]如果他还是不接电话
[02:18.36][希尔维亚：]
[02:18.36]I simply say
[02:19.54]我只想说
[02:19.54]Baby
[02:19.65]婴儿
[02:19.65]Oohh baby
[02:20.22]宝贝
[02:20.22]My sweet baby
[02:21.84]我亲爱的宝贝
[02:21.84]You're the one
[02:23.65]你是我的唯一
[02:23.84]【合起来：】
[02:23.84]Baby
[02:24.03]婴儿
[02:24.03]Oohh baby
[02:27.96]宝贝
[02:27.96]My sweet baby
[02:29.15]我亲爱的宝贝
[02:29.15]You're the one
[02:34.01]你是我的唯一