[00:00.00]Come Closer to Me - Ben E. King (班伊金)
[00:01.08]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.08]Come closer to me
[00:04.54]再靠近我一些
[00:04.54]So I can see
[00:08.44]让我能看清
[00:08.44]Heaven in your eyes
[00:10.92]你眼中的天堂
[00:10.92]Come closer to me
[00:13.68]再靠近我一些
[00:13.68]So I can be
[00:17.56]让我能触及
[00:17.56]Close to paradise
[00:19.89]近在咫尺的乐园
[00:19.89]Thrill me with your kisses
[00:24.28]用你的吻点燃我
[00:24.28]Let me learn what bliss is
[00:28.93]教我领悟极乐
[00:28.93]Kiss me once and then
[00:30.96]吻我一次 然后
[00:30.96]We'll kiss and kiss again
[00:33.03]我们会不断相吻
[00:33.03]And life will be divine
[00:37.51]生活将变得神圣
[00:37.51]Come closer, my dear
[00:41.27]靠近些 亲爱的
[00:41.27]So I can hear
[00:45.06]让我能听见
[00:45.06]Music in my heart
[00:46.84]心中的乐章
[00:46.84]I've waited so long
[00:50.29]我已等待太久
[00:50.29]To hear the song that
[00:54.28]只为聆听那首歌
[00:54.28]Your love will start
[00:56.28]你的爱即将绽放
[00:56.28]Darling, I'll adore you
[01:00.56]亲爱的 我会倾心爱慕你
[01:00.56]Live my life just for you
[01:04.53]此生只为你而活
[01:04.53]All I ask is this
[01:07.30]我唯一的祈求
[01:07.30]Please give me one more kiss
[01:09.05]请再赐我一吻
[01:09.05]And whisper you'll be mine
[01:49.70]轻诉你愿属于我
[01:49.70]Acercate mas y mas y mas
[01:57.15]靠近些 再近些 更近些
[01:57.15]Pero mucho mas
[01:59.14]还要更贴近
[01:59.14]Y besame asi, asi, asi
[02:06.17]就这样吻我 深情地 缠绵地
[02:06.17]Como besas tu
[02:08.02]像你惯有的方式亲吻
[02:08.02]Darling, I'll adore you
[02:12.57]亲爱的 我会倾心爱慕你
[02:12.57]Live my life just for you
[02:16.28]此生只为你而活
[02:16.28]All I ask is this
[02:19.06]我唯一的祈求
[02:19.06]Please give me one more kiss
[02:20.83]请再赐我一吻
[02:20.83]And whisper you'll be mine
[02:23.46]轻诉你愿属于我
[02:23.46]Y besame asi
[02:26.00]就这样吻我
[02:26.00]Y besame asi
[02:27.90]就这样吻我
[02:27.90]Come closer to me
[02:32.09]再靠近我一些