[00:00.00]Messin' With My Mind - LaBelle
[00:04.29]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.29]Written by：Nona Hendryx
[00:08.58]
[00:08.58]Why do you keep messing with my mind
[00:12.31]为何你总在玩弄我的心绪
[00:12.31]Did I hold you but you didn't need getting thru
[00:16.72]难道我紧拥你却无法触及真心
[00:16.72]Why do you keep singing that same ol' saying
[00:20.41]为何你总重复那陈词滥调
[00:20.41]Saying I love you steady you doing the things you do
[00:25.56]嘴上说着永恒爱意 行为却背道而驰
[00:25.56]I get a warning when the seasons gonna change
[00:29.51]季节更迭时我总收到警示
[00:29.51]And I know grey matter is enough to make more rain
[00:35.42]阴郁思绪足以酝酿更多风雨
[00:35.42]If you keep it up I'm gonna give you up
[00:39.28]若你执迷不悟 我将选择放手
[00:39.28]If you keep it up I'm gonna give you up
[00:42.40]若你执迷不悟 我将选择放手
[00:42.40]I'll play it you win I gonna give you one more hand
[00:56.26]我会陪你玩 再给你一次机会
[00:56.26]Why you keep me worried all the time
[00:59.67]为何你总让我提心吊胆
[00:59.67]When it's evident this old spirit can't be bet
[01:04.39]明明知道这份真心无法被辜负
[01:04.39]Why do you keep sending bad vibes my way
[01:07.97]为何还要把负能量抛向我
[01:07.97]Cause what goes around will come to you one day
[01:12.39]因果轮回 终将回到你身上
[01:12.39]Even when it's cloudy doesn't mean it's going to rain
[01:17.04]乌云密布未必就会下雨
[01:17.04]I know your ain't no horse and buggy
[01:24.84]我清楚你并非善类
[01:24.84]If you keep it up I'm gonna give you up
[01:28.58]若你执迷不悟 我将选择放手
[01:28.58]If you keep it up I'm gonna give you up
[01:31.94]若你执迷不悟 我将选择放手
[01:31.94]I'll play it you win I gonna give you one more hand
[01:36.87]我会陪你玩 再给你一次机会
[01:36.87]If you keep it up I'm gonna give you up
[01:40.75]若你执迷不悟 我将选择放手
[01:40.75]If you keep it up I'm gonna give you up
[01:44.06]若你执迷不悟 我将选择放手
[01:44.06]Messing with me
[01:45.10]别再玩弄我的感情
[01:45.10]Aaaaaa aaaa aaaa aaa
[01:52.85]
[01:52.85]If you keep it up messing I'm gonna give you up messing
[01:57.27]若你继续玩弄 我将彻底放弃
[01:57.27]If you keep it up messing I'm gonna give you up messing
[02:02.66]若你继续玩弄 我将彻底放弃
[02:02.66]Messing with my mind
[02:04.61]肆意扰乱我的心绪
[02:04.61]Messing with my mind
[02:06.65]肆意扰乱我的心绪
[02:06.65]Messing with my mind
[02:08.69]肆意扰乱我的心绪
[02:08.69]Messing with my mind
[02:10.73]肆意扰乱我的心绪
[02:10.73]Messing with my mind
[02:12.77]肆意扰乱我的心绪
[02:12.77]Messing with my mind
[02:14.74]肆意扰乱我的心绪
[02:14.74]Messing with my mind
[02:18.23]肆意扰乱我的心绪
[02:18.23]Ooooooooooo
[02:21.85]
[02:21.85]If you keep it up I'm gonna give you up
[02:25.52]若你执迷不悟 我将选择放手
[02:25.52]If you keep it up I'm gonna give you up
[02:28.83]若你执迷不悟 我将选择放手
[02:28.83]Messing with me
[02:29.89]别再玩弄我的感情
[02:29.89]If you keep it up messing I'm gonna give you up messing
[02:33.85]若你继续玩弄 我将彻底放弃
[02:33.85]If you keep it up messing I'm gonna give you up
[02:36.91]若你继续游戏 我会转身离去
[02:36.91]Messing with me
[02:38.83]别再玩弄我的感情
[02:38.83]You are messing with my mind
[02:49.63]你正在扰乱我的心智
[02:49.63]You can't do that to me no
[02:52.80]你不能这样对我
[02:52.80]You can't you can't play with my heart
[02:58.32]你不能玩弄我的心
[02:58.32]If you keep it up I'm gonna give you up
[03:03.03]若你执迷不悟 我将选择放手