[00:00.00]LEFT RIGHT (2025科切拉音乐节现场) - XG
[00:02.04]TME享有本翻译作品的著作权
[00:02.04]Lyrics by：Chancellor/JAKOPS/Purple/Knave
[00:02.99]
[00:02.99]Composed by：Chancellor/JAKOPS/Purple/Knave
[00:03.94]
[00:03.94]Arranged by：Chancellor/Purple
[00:19.80]
[00:19.80]I got what you want
[00:20.96]我有你所想
[00:20.96]I got what you need
[00:22.94]我有你所需
[00:22.94]Mobbin' like we don't
[00:23.98]无需拥挤
[00:23.98]Follow anything oh
[00:26.25]不必跟风
[00:26.25]Left right get it on the floor
[00:28.28]向左向右 尽情徜徉舞池吧
[00:28.28]I wanna see you
[00:29.41]我想见到你
[00:29.41]Left right get in my zone ha
[00:32.47]向左向右 欢迎来到我的领域
[00:32.47]Then we hit the slide
[00:33.71]来个滑步
[00:33.71]Ready for the swing
[00:35.62]已准备好肆意摇摆
[00:35.62]We don't want no opps
[00:36.85]我们不需要反对
[00:36.85]Want no drama queen
[00:38.94]不要小题大做
[00:38.94]Left right everywhere we go
[00:41.14]向左向右 我们去往每个角落
[00:41.14]We pull up from the
[00:42.03]我们停下
[00:42.03]Left right postin' up slow
[00:44.86]向左向右 气氛炒起来
[00:44.86]I'm on one got drip
[00:46.16]我怀揣激情热血
[00:46.16]Whip the ride
[00:46.85]加速疾驰
[00:46.85]I'm switchin' lanes like this
[00:48.01]像这样改变路线
[00:48.01]Spinnin' out then flip
[00:49.17]来个旋转 再来个翻转
[00:49.17]Cruising down
[00:49.98]尽情畅游
[00:49.98]Like we be on a trip
[00:51.24]我们像是在旅行
[00:51.24]Boy just follow my flow
[00:52.68]男孩 跟随我的脚步
[00:52.68]Don't matter where we go
[00:54.28]无论我们去往何方
[00:54.28]Oh the only direction I know
[00:56.96]这是我唯一知道的方向
[00:56.96]Want your body swervin' left right left right
[00:59.71]想让你的身体左右摆动 左右摆动
[00:59.71]I want your body movin' left right left right
[01:02.98]想让你的身体左右摇摆 左右摇摆
[01:02.98]You keep me up my heart is
[01:04.51]你让我的心一直加速跳动
[01:04.51]Beating up and down spinnin' round and round
[01:07.68]上下起伏 不停怦动
[01:07.68]Just like my pirellis
[01:09.02]就像是轮胎般
[01:09.02]Burning on the ground
[01:09.87]快要点燃
[01:09.87]If you're down with me then let's ride let's ride
[01:12.82]如果你想和我一起 那就启程吧 启程吧
[01:12.82]Can't nobody stop it that's right that's right
[01:15.98]无人能挡 就是这样 就是这样
[01:15.98]And my adrenaline is
[01:17.19]我的肾上腺素
[01:17.19]Racing up and down spinnin' round and round
[01:19.88]不停飙升又落下 不停转动
[01:19.88]Hit the pedal to the ground
[01:21.69]油门踩到底
[01:21.69]Listen to the sound
[01:23.08]听那乐声
[01:23.08]Listen to the sound
[01:23.72]听那乐声
[01:23.72]Now we on to something
[01:25.18]此刻我们明白
[01:25.18]Drop the fit we killed it
[01:26.67]放下包袱 我们如释重负
[01:26.67]Don't we all deserve it
[01:28.21]难道我们不该如此吗？
[01:28.21]I'll tell you how we want it oh
[01:30.18]我要让你明白我们究竟想要什么
[01:30.18]Left right you been here before
[01:32.27]左 右 你以前这样做过
[01:32.27]So do it 'til you get right
[01:34.05]就这样做 直到你对了为止
[01:34.05]Get it one more
[01:36.57]再来一次
[01:36.57]No you can't deny it
[01:38.09]不 你不能否认
[01:38.09]Baby don't you hide it
[01:39.49]宝贝 你不必躲藏
[01:39.49]If I like it I'll bite it
[01:40.99]如果我真的喜欢 我会好好感受一番
[01:40.99]So just tell me if you're worth it
[01:43.06]所以请告诉我你是否值得
[01:43.06]Worth it really wanna know
[01:45.16]是否值得 真的很想知道
[01:45.16]I'll flip it and reverse it
[01:46.95]我会倒带再来一次
[01:46.95]Sing it real low
[01:48.28]低音唱一次
[01:48.28]Hold up hold up
[01:49.18]挥舞双手 挥舞双手
[01:49.18]We going out
[01:49.91]我们要玩个尽兴
[01:49.91]Mixing up these rides
[01:50.83]再加上这些旅程
[01:50.83]Don't ask me
[01:51.42]不要问我
[01:51.42]If you don't know why
[01:52.40]你是否明白原因
[01:52.40]I hit the switch
[01:53.09]我按下开关
[01:53.09]Hear the noise inside
[01:53.96]聆听自己的心声
[01:53.96]Baby say no more
[01:55.29]宝贝别再说了
[01:55.29]Boy just follow my flow
[01:56.73]男孩 跟随我的节奏
[01:56.73]Don't matter where we go
[01:58.31]无论我们去往何方
[01:58.31]Oh the only direction I know
[02:01.02]这是我唯一知道的方向
[02:01.02]Want your body swervin' left right left right
[02:03.85]想让你的身体左右摆动 左右摆动
[02:03.85]I want your body movin' left right left right
[02:07.03]想让你的身体左右摇摆 左右摇摆
[02:07.03]You keep me up my heart is
[02:08.45]你让我的心一直加速跳动
[02:08.45]Beating up and down spinnin' round and round
[02:11.62]上下起伏 不停怦动
[02:11.62]Just like my pirellis
[02:12.88]就像是轮胎般
[02:12.88]Burning on the ground
[02:13.83]快要点燃
[02:13.83]If you're down with me then let's ride let's ride
[02:16.68]如果你想和我一起 那就启程吧 启程吧
[02:16.68]Can't nobody stop it that's right that's right
[02:19.90]无人能挡 就是这样 就是这样
[02:19.90]And my adrenaline is
[02:21.35]我的肾上腺素
[02:21.35]Racing up and down spinnin' round and round
[02:23.91]不停飙升又落下 不停转动
[02:23.91]Hit the pedal to the ground
[02:25.65]油门踩到底
[02:25.65]Listen to the sound
[02:26.99]听那乐声
[02:26.99]Listen to the sound
[02:27.87]听那乐声
[02:27.87]This is the right time
[02:30.37]就趁着此刻
[02:30.37]So come get it
[02:32.01]就一起来吧
[02:32.01]You know that I'll be there for you
[02:34.64]你知道我会一直在你身边
[02:34.64]Down down if you're down down
[02:36.67]沉浸 沉浸 如果你沉浸其中
[02:36.67]Baby are you
[02:37.55]宝贝 你是否
[02:37.55]Down down are you down down
[02:40.02]沉浸 沉浸 你是否沉浸其中？
[02:40.02]Let me take you to the other side
[02:42.09]让我带你去往另一个天地
[02:42.09]XG we certified
[02:43.53]我们就是XG
[02:43.53]Alpha Alpha
[02:44.15]
[02:44.15]We gon' ride or die
[02:45.28]放手一搏吧
[02:45.28]Into the galaxy
[02:45.90]进入那无垠银河
[02:45.90]You know the vibes
[02:47.44]你知道那韵律
[02:47.44]Down down if you're down down
[02:50.54]沉浸 沉浸 如果你沉浸其中
[02:50.54]Down down are you down down
[02:52.41]沉浸 沉浸 你是否沉浸其中？
[02:52.41]Want your body swervin' left right left right
[02:55.01]想让你的身体左右摆动 左右摆动
[02:55.01]I want your body movin' left right left right
[02:58.17]想让你的身体左右摇摆 左右摇摆
[02:58.17]You keep me up my heart is
[02:59.70]你让我的心一直加速跳动
[02:59.70]Beating up and down spinnin' round and round
[03:02.84]上下起伏 不停怦动
[03:02.84]Just like my pirellis
[03:04.08]就像是轮胎般
[03:04.08]Burning on the ground
[03:06.13]快要点燃
[03:06.13]Let's ride let's ride
[03:07.40]如果你想和我一起
[03:07.40]If you're down with me
[03:08.62]那就启程吧 启程吧
[03:08.62]Can't nobody stop it that's right that's right
[03:11.02]无人能挡 就是这样 就是这样
[03:11.02]And my adrenaline is
[03:12.57]我的肾上腺素
[03:12.57]Racing up and down spinnin' round and round
[03:15.20]不停飙升又落下 不停转动
[03:15.20]Hit the pedal to the ground
[03:16.88]油门踩到底
[03:16.88]Listen to the sound
[03:17.97]听那乐声
[03:17.97]Listen to the sound
[03:22.10]听那乐声