[00:00.00]I'm Gonna Sit Right Down and Wright Myself a Letter - Bill Haley/Bill Haley & His Comets
[00:03.18]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:03.18]Written by：Fred E. Ahlert/Bill Haley
[00:06.36]
[00:06.36]I'm gonna sit right down and write myself a letter
[00:12.46]我要坐下来 给自己写封信
[00:12.46]And make believe it came from you
[00:18.63]假装它来自你的手笔
[00:18.63]I'm gonna write words oh so sweet
[00:21.68]我要写下甜蜜的话语
[00:21.68]They're gonna knock me off my feet
[00:25.22]让自己沉醉不已
[00:25.22]Kisses at the bottom
[00:28.17]信末附上亲吻
[00:28.17]Well I'll be glad be glad that I got 'em
[00:31.28]庆幸拥有这些温存
[00:31.28]Smile and say I hope you're feeling better
[00:37.05]微笑着问候 愿你安好如初
[00:37.05]And close with love the way you used to do
[00:43.16]最后像你从前那样 以爱封缄
[00:43.16]I'm gonna sit right down and write myself a letter
[00:49.32]我要坐下来 给自己写封信
[00:49.32]Well make believe it came from you
[01:44.73]假装它来自你
[01:44.73]I'm gonna sit right down and write myself a letter
[01:50.84]我要坐下来 给自己写封信
[01:50.84]And make believe it came from you
[01:57.04]假装它来自你的手笔
[01:57.04]I'm gonna get words oh so baby
[02:00.23]我要写下甜蜜的话语
[02:00.23]They're gonna knock me off my feet
[02:03.29]让自己沉醉不已
[02:03.29]A lotta switching at the bottom
[02:06.80]信末落款处反复修改
[02:06.80]Well I'll be glad be glad that I got 'em
[02:09.89]庆幸拥有这些温存
[02:09.89]Greeming say I hope you're feeling cool that
[02:15.57]亲爱的 愿你此刻心绪如清风般惬意
[02:15.57]And close with love the way you used to do
[02:21.64]最后像你从前那样 以爱封缄
[02:21.64]I'm gonna fall right down pick up on the message
[02:27.05]我将俯身拾起这字里行间的讯息
[02:27.05]Baby make believe it came from you
[02:32.00]亲爱的 就假装这封信件来自你手