[00:00.00]Hard Hearted Papa (Original Mix) - Leroy Carr (莱罗伊-卡尔)/Scrapper Blackwell
[00:10.54]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:10.54]I'm a hard hearted papa
[00:14.14]
[00:14.14]Nothing pleases me
[00:20.45]没有什么能让我满意
[00:20.45]I'm a hard hearted papa
[00:24.13]我是个铁石心肠的男人
[00:24.13]There's nothing pleases me
[00:30.97]没有什么能让我满意
[00:30.97]I've had to be good long enough
[00:33.73]我已经忍耐得够久了
[00:33.73]I'm going to be
[00:34.93]我要变得
[00:34.93]Mean as I can be
[00:41.15]尽可能冷酷无情
[00:41.15]I don't like what I drink
[00:43.83]我不喜欢我喝的饮料
[00:43.83]My food don't taste right at all
[00:50.04]我的食物也毫无滋味
[00:50.04]I don't even like what I drink
[00:53.35]我连自己喝的东西都不喜欢
[00:53.35]My food don't taste right at all
[01:00.72]我的食物也毫无滋味
[01:00.72]And a lowdown no good woman
[01:03.24]而一个卑劣无情的女人
[01:03.24]Is the cause of it all
[01:09.32]是这一切的根源
[01:09.32]When I tried to be soft and easy
[01:12.82]当我试图变得温和友善
[01:12.82]People would not let me be
[01:18.99]人们却不让我安宁
[01:18.99]When I tried to be soft and easy
[01:22.27]当我试图变得温和友善
[01:22.27]People would not let me be
[01:29.39]人们却不让我安宁
[01:29.39]I'm just as mean and hateful
[01:31.85]我就是这么刻薄和充满敌意
[01:31.85]Swear as I can be
[01:38.67]我发誓我本性如此
[01:38.67]I spent all of my money
[01:41.28]我花光了所有的钱
[01:41.28]Showing my friends the good time
[01:47.15]只为让朋友们玩得开心
[01:47.15]I spent all of my money
[01:50.59]我花光了所有的钱
[01:50.59]Showing my friends the great big time
[01:57.69]只为让朋友们享受大好时光
[01:57.69]Now they laugh and grin at me
[02:00.02]如今他们却对我嘲笑讥讽
[02:00.02]Because I got a lousy time
[02:33.25]因为我过得糟糕透顶
[02:33.25]So I'm a hard hearted papa
[02:36.71]所以我是一个心硬的父亲
[02:36.71]I've done changed my ways
[02:42.62]我已经改变了我的方式
[02:42.62]I'm a hard hearted papa
[02:45.83]我是个铁石心肠的男人
[02:45.83]I've done changed my ways
[02:51.71]我已经改变了我的方式
[02:51.71]And I think they will stay changed
[02:54.82]我想他们会一直改变
[02:54.82]For the rest of my days
[02:59.08]在我的余生中