[00:00.00](What Did I Do To Be So) Black And Blue - Louis Armstrong (路易斯·阿姆斯特朗)
[00:18.78]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.78]Written by：T. Waller/A. Razaf/H. Brooks
[00:37.56]
[00:37.56]Cold empty bed
[00:40.19]冰冷空荡的床榻
[00:40.19]Springs hard as lead
[00:43.13]床板坚硬如铅
[00:43.13]Feel like old ned
[00:45.48]像被遗弃的枯木
[00:45.48]Wish I was dead
[00:47.56]宁愿长眠不醒
[00:47.56]What did I do
[00:50.58]我究竟做错什么
[00:50.58]To be so black and blue
[00:55.41]要承受这满身淤伤
[00:55.41]Hmmm
[00:57.13]
[00:57.13]Even the mouse ran from my house
[01:02.22]连老鼠都逃离我的屋檐
[01:02.22]They laugh at you
[01:04.20]他们嘲笑你
[01:04.20]And scorn you too
[01:06.49]也轻蔑唾弃你
[01:06.49]What did I do
[01:09.18]我究竟做错什么
[01:09.18]To be so black and blue
[01:14.56]要承受这满身淤伤
[01:14.56]Hmmm
[01:16.33]
[01:16.33]I'm white
[01:18.71]我内心纯白
[01:18.71]Inside
[01:21.66]灵魂澄澈
[01:21.66]That don't help my case
[01:25.86]却无法洗脱罪名
[01:25.86]'Cause I
[01:28.18]因为我
[01:28.18]Can't hide
[01:30.81]无法隐藏
[01:30.81]What is in my face
[01:39.45]刻在脸上的印记
[01:39.45]How would it end
[01:41.88]结局会怎样
[01:41.88]Ain't got a friend
[01:44.89]孤身一人
[01:44.89]My only sin is in my skin
[01:49.15]我的原罪只是肤色
[01:49.15]What did I do
[01:51.61]我究竟做错什么
[01:51.61]To be so black and blue
[02:19.03]要承受这满身淤伤
[02:19.03]How will it end
[02:21.55]结局将会怎样
[02:21.55]Ain't got a friend
[02:23.98]孤身一人
[02:23.98]My only sin is in my skin
[02:29.00]我的原罪只是肤色
[02:29.00]What did I do
[02:31.55]我究竟做错什么
[02:31.55]To be so black and blue
[02:36.06]要承受这满身淤伤