[00:00.00]Five Long Years - John Lee Hooker (约翰·李·胡克)
[00:20.70]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:20.70]If you've ever been mistreated
[00:26.10]如果你曾遭受过不公的对待
[00:26.10]You know just what I'm talkin' about
[00:36.29]你一定能明白我在说什么
[00:36.29]If you've ever been mistreated
[00:42.96]如果你曾遭受过不公的对待
[00:42.96]You know just what I'm talkin' about
[00:51.61]你一定能明白我在说什么
[00:51.61]I worked five long years for one woman
[00:56.85]我为一个女人辛劳了整整五年
[00:56.85]She had the nerve to put me out
[01:10.81]她却有胆量将我赶出家门
[01:10.81]I got a job in a steel mill
[01:14.78]我在钢铁厂找到了一份工作
[01:14.78]Truckin' steel like a slave
[01:18.23]像奴隶一样搬运着钢铁
[01:18.23]Five years of fright runnin' straight home with all my pay
[01:25.49]五年来我惶恐不安 带着所有薪水直奔家门
[01:25.49]I been mistreated
[01:30.23]我遭受了不公平的对待
[01:30.23]You know just what I'm talkin' about
[01:39.57]你一定能明白我在说什么
[01:39.57]I worked five long years for one woman
[01:45.59]我为一个女人辛劳了整整五年
[01:45.59]She had the nerve to put me out
[01:53.54]她却有胆量将我赶出家门
[01:53.54]Yes yes yeah
[02:41.92]是的 是的 没错
[02:41.92]I fin'ly learned to listen
[02:45.42]我终于学会了倾听
[02:45.42]I should a long long time ago
[02:48.21]我早就该这么做了
[02:48.21]Next woman I marry
[02:51.74]下一次我娶的女人
[02:51.74]She got to work and bring me some gold oh yeah
[03:00.01]她得努力工作 为我带来财富 哦耶
[03:00.01]You know just what I'm talkin' about
[03:08.54]你一定能明白我在说什么
[03:08.54]I worked five long years for one woman
[03:12.89]我为一个女人辛劳了整整五年
[03:12.89]She had the nerve to put me out
[03:17.43]她却有胆量将我赶出家门
[03:17.43]Oh yeah
[03:20.68]
[03:20.68]It's too bad too bad
[03:25.07]太糟糕了 太糟糕了