[00:00.00]In Need Of A Miracle - New Radicals
[00:17.09]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:17.09]I looked for love in Memphis
[00:19.71]我在孟菲斯寻觅爱的踪迹
[00:19.71]I looked for love in Rome
[00:22.53]我在罗马城追逐爱的踪影
[00:22.53]Now that I finally got you
[00:24.52]如今终于与你相遇
[00:24.52]I just wanna take you home
[00:27.96]只想带你回到属于我们的家
[00:27.96]I'm trying my best not to rush you
[00:30.53]我努力克制不让你感到仓促
[00:30.53]Because rushing ain't no fun
[00:32.90]因为急躁从不是爱的真谛
[00:32.90]But are you breaking the law
[00:35.34]但你是否正在触碰禁忌
[00:35.34]Or out looking for miracles
[00:39.09]或是追寻着奇迹的踪迹
[00:39.09]I think it's time to tell me where we stand
[00:44.00]是时候该表明我们的关系
[00:44.00]You've been taking my love
[00:45.18]你一直索取我的爱意
[00:45.18]We've been breaking the law
[00:49.00]我们早已逾越了界限
[00:49.00]You better start making my love
[00:52.02]你最好开始回应我的真心
[00:52.02]Because I'm in need of a miracle You've been taking my love We've been breaking the law You better start making my love Because I'm in need of a miracle
[01:03.58]因为我渴望着奇迹降临 你一直索取我的爱意 我们早已逾越了界限 你最好开始回应我的真心 因为我渴望着奇迹降临
[01:03.58]Bedded a girl in Texas
[01:14.21]曾在德克萨斯与佳人缠绵
[01:14.21]And went all the way in Spokane
[01:16.83]又远赴斯波坎尽诉衷肠
[01:16.83]But I love you so much
[01:18.96]但我如此深爱着你
[01:18.96]I'm content to hold you hand
[01:22.02]能牵你的手便已满足
[01:22.02]See I ain't in no hurry
[01:24.71]你看 我从不着急
[01:24.71]I can't wait to be your man
[01:27.50]却迫不及待想成为你的依靠
[01:27.50]But are you breaking the law
[01:29.06]但你是否正在触碰禁忌
[01:29.06]Or looking out for miracles
[01:30.69]或期待奇迹降临
[01:30.69]I think it's time you tell me where we stand
[01:38.44]是时候告诉我 我们究竟何去何从
[01:38.44]You've been taking my love
[01:40.88]你一直索取我的爱意
[01:40.88]We've been breaking the law
[01:43.31]我们早已逾越了界限
[01:43.31]You'd better start making my love
[01:47.56]你最好开始回应我的爱
[01:47.56]Because I'm in need of a miracle
[01:49.13]因为我正渴求一个奇迹
[01:49.13]You've been taking my love
[01:50.31]你一直索取我的爱意
[01:50.31]We've been breaking the law
[01:54.38]我们早已逾越了界限
[01:54.38]You better start making my love
[01:56.44]你最好开始回应我的真心
[01:56.44]Because I'm in need of a miracle
[02:06.89]因为我正渴求一个奇迹
[02:06.89]I took a train to Detroit
[02:32.63]我乘火车前往底特律
[02:32.63]And then I rode a plane to Memphis
[02:34.07]又搭飞机飞往孟菲斯
[02:34.07]I've been all around this bad bad world
[02:35.88]走遍这冷漠世界
[02:35.88]Just trying to find some tenderness
[02:38.38]只为寻觅一丝温柔
[02:38.38]Taking my love
[02:39.64]献上我的爱
[02:39.64]We've been breaking the law
[02:43.76]我们早已逾越了界限
[02:43.76]You better start making my love
[02:46.92]你最好开始回应我的真心
[02:46.92]Because I'm in need of a miracle Taking my love We've been breaking the law You better start making my love Because I'm in need of a miracle
[02:59.92]因为我正渴求一个奇迹
[02:59.92]See I took a train to New York
[03:02.85]我曾乘列车前往纽约
[03:02.85]Then I rolled into Chicago
[03:04.92]又辗转来到芝加哥
[03:04.92]Yeah I've been all around this mean mean world
[03:08.29]走遍这冷漠世界
[03:08.29]Only trying to find a heart of gold
[03:13.03]只为寻觅一颗真心