[00:00.00]You'd Be So Easy to Love - Ella Fitzgerald
[00:09.03]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.03]I know too well that I'm just wasting precious time
[00:15.33]我深知自己不过是在虚度光阴
[00:15.33]In thinking such a thing could be
[00:19.65]竟妄想这般美梦成真
[00:19.65]That you could ever care for me
[00:24.37]奢望你会对我倾心
[00:24.37]I'm sure you hate to hear
[00:27.38]想必你厌恶听闻
[00:27.38]That I adore you dear
[00:30.62]我这般痴恋告白
[00:30.62]But grant me
[00:32.12]但请容我
[00:32.12]Just the same
[00:34.62]同样诉说
[00:34.62]I'm not entirely to blame
[00:41.35]这份情愫并非全错
[00:41.35]For
[00:42.78]因为
[00:42.78]You'd be so easy to love
[00:55.71]你如此令人倾心
[00:55.71]So easy to idolize
[01:02.22]如此值得崇拜
[01:02.22]All others above
[01:08.91]胜过世间万物
[01:08.91]So worth the yearning for
[01:21.77]如此值得向往
[01:21.77]So swell to keep every homefire burning for
[01:33.58]值得守护每盏为你而亮的灯火
[01:33.58]Wed be so grand at the game
[01:46.09]我们本可以如此默契
[01:46.09]So carefree together
[01:52.17]如此无忧无虑
[01:52.17]That it does seem a shame
[01:59.21]这实在令人遗憾
[01:59.21]That you can't see
[02:05.11]你竟看不见
[02:05.11]Your future with me
[02:10.20]与我的未来
[02:10.20]Cause you'd be oh so easy to love
[02:26.22]因你本值得被温柔以待
[02:26.22]Wed be so grand at the game
[02:38.96]我们本可以如此默契
[02:38.96]So carefree together
[02:45.29]如此无忧无虑
[02:45.29]That it does seem a shame
[02:52.73]这实在令人遗憾
[02:52.73]That you can't see
[02:58.38]你竟看不见
[02:58.38]Your future with me
[03:03.63]与我的未来
[03:03.63]Cause you'd be oh so easy to love
[03:08.06]因你本值得被温柔以待