[00:00.00]The Girl Next Door Went Walking - Elvis Presley (猫王)
[00:06.80]
[00:06.80]The girl next door went a'walking
[00:09.08]隔壁的女孩儿去散步了
[00:09.08]She found the boy she likes
[00:11.88]她找到了自己喜欢的男孩
[00:11.88]She wanted to get married
[00:14.58]她想要结婚
[00:14.58]Settle down for life
[00:17.26]让生活安定下来
[00:17.26]The girl next door went a'walking
[00:19.86]隔壁的女孩儿去散步了
[00:19.86]She knew it wasn't right
[00:22.58]她知道这是不对的
[00:22.58]She came home at half past ten
[00:25.37]她十点半过来
[00:25.37]Late every night
[00:27.95]在每晚的午夜
[00:27.95]The girl next door went a'walking
[00:30.49]隔壁的女孩儿去散步了
[00:30.49]She found the boy she likes
[00:33.39]她找到了自己喜欢的男孩
[00:33.39]She wanted to get married
[00:36.04]她想要结婚
[00:36.04]Settle down for life
[00:38.84]让生活安定下来
[00:38.84]She didn't know love was so grand
[00:41.74]她不知道爱情不是理所应当的
[00:41.74]She never took love second hand
[00:44.47]她从不接受施舍的爱情
[00:44.47]But to my surprise
[00:46.71]但让我惊奇的是
[00:46.71]She thought that love was paradise
[00:49.51]她以为爱就是天堂
[00:49.51]The girl next door went a'walking
[00:52.18]隔壁的女孩儿去散步了
[00:52.18]She found the boy she likes
[00:54.78]她找到了喜欢的男孩儿
[00:54.78]She wanted to get married
[00:57.44]她想结婚
[00:57.44]Settle down for life
[01:00.11]让生活安定下来
[01:00.11]The girl next door went a'walking
[01:03.02]隔壁的女孩儿去散步了
[01:03.02]She knew it wasn't right
[01:05.77]她知道这是不对的
[01:05.77]She came home at half past ten
[01:08.60]她十点半回家
[01:08.60]Late every night
[01:11.04]每天都很晚
[01:11.04]The girl next door went a'walking
[01:13.67]隔壁的女孩儿去散步了
[01:13.67]She found the boy she likes
[01:16.41]她找到了喜欢的男孩儿
[01:16.41]She wanted to get married
[01:19.08]她想要结婚
[01:19.08]Settle down for life
[01:21.77]让生活安定下来
[01:21.77]She didn't know love was so grand
[01:24.83]她不知道爱情不是理所应当的
[01:24.83]She never took love second hand
[01:27.46]她从不接受施舍的爱情
[01:27.46]But to my surprise
[01:29.43]但让我惊奇的是
[01:29.43]She thought that love was paradise
[01:32.63]她以为爱就是天堂
[01:32.63]The girl next door went a'walking
[01:35.25]隔壁的女孩儿去散步了
[01:35.25]She found the boy she likes
[01:37.82]她找到了喜欢的男孩儿
[01:37.82]She wanted to get married
[01:40.58]她想要结婚
[01:40.58]Settle down for life
[01:43.20]让生活安定下来
[01:43.20]Now the two are married
[01:45.99]现在两人已经结婚
[01:45.99]Settled down for life
[01:48.62]让生活安定下来
[01:48.62]She walks by hand in hand
[01:51.24]他们牵着手散步
[01:51.24]Late every night
[01:53.99]每天晚上
[01:53.99]The girl next door went a'walking
[01:56.71]隔壁的女孩儿去散步了
[01:56.71]She found the boy she likes
[01:59.44]她找到了喜欢的男孩儿
[01:59.44]She wanted to get married
[02:02.15]她想要结婚
[02:02.15]Settle down for life
[02:05.29]让生活安定下来
[02:05.29]Settle down for life
[02:07.86]让生活安定下来
[02:07.86]Settle down for life
[02:10.64]让生活安定下来
[02:10.64]Settle down for life
[02:15.06]让生活安定下来