[00:00.00]My Black Gal Blues - Sleepy John Estes
[00:30.34]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:30.34]Black gal she took a knife
[00:35.02]那黑人姑娘 手持利刃
[00:35.02]Scared my brown to death
[00:38.96]吓得我魂飞魄散
[00:38.96]If I hadn't a had my pistol
[00:42.63]若不是带着手枪
[00:42.63]Think I would a run myself
[00:48.80]恐怕早已落荒而逃
[00:48.80]Hadn't a had my pistol
[00:52.58]若没这把枪护身
[00:52.58]Spect I would a run myself
[00:58.71]想必我早已逃之夭夭
[00:58.71]When you see me comin'
[01:03.65]当你见我走来时
[01:03.65]Heist your win dow high
[01:07.38]快把窗户高高关起
[01:07.38]When you see me leavin'
[01:11.00]当你目送我离去
[01:11.00]Hang your head an cry
[01:16.95]低头掩面哭泣
[01:16.95]When you see me leavin'
[01:20.62]当你目送我离去
[01:20.62]Hang your head an cry
[01:26.50]低头掩面哭泣
[01:26.50]Now if I just had a listened
[01:31.33]若当初我能谨记
[01:31.33]What my mama said
[01:34.97]母亲的叮咛
[01:34.97]I would a been at home Lord
[01:38.53]此刻本应安躺家中
[01:38.53]In my feather bed
[01:44.56]在温暖的羽榻
[01:44.56]I would have been at home Lord
[01:48.19]我本该安然在家 主啊
[01:48.19]In my feather bed
[01:54.13]在温暖的羽榻
[01:54.13]Got a man a new man
[01:58.82]有了新欢 崭新的他
[01:58.82]Kid man on your kid
[02:02.39]你孩子般稚嫩的爱人
[02:02.39]Lord she done got so boogied
[02:05.89]主啊 她已如此狂野放荡
[02:05.89]Don't try to keep it hid
[02:11.72]别再试图隐藏
[02:11.72]She done got so boogied
[02:15.32]她已如此狂野放荡
[02:15.32]Don't try to keep it hid
[02:21.09]别再试图隐藏
[02:21.09]Now I got up this morning
[02:25.89]今晨我醒来时
[02:25.89]Blues all 'round my bed
[02:29.38]忧郁笼罩我的床榻
[02:29.38]I turned back my kiver
[02:32.90]我掀开被褥
[02:32.90]Blues all in my bed
[02:38.89]忧郁浸透我的床
[02:38.89]Turned back my kiver
[02:42.47]掀开被褥
[02:42.47]Blues all in my bed
[02:47.05]忧郁浸透我的床