[00:00.00]Something About You - 欧阳靖 (MC Jin)
[00:04.25]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:04.25]You gotta think about you
[00:06.59]你得好好想想自己
[00:06.59]Something about you girl check it out
[00:08.96]姑娘 你身上有种特别魅力 听我说
[00:08.96]We started at the strangers
[00:10.56]我们始于陌路相逢
[00:10.56]A feel I used to stand just
[00:12.08]这种感觉让我驻足停留
[00:12.08]You looking like you're famous
[00:13.60]你耀眼如明星
[00:13.60]No cruel her name is
[00:14.92]她的名字绝非虚名
[00:14.92]I used to lip dangerous
[00:16.80]我曾言语轻狂
[00:16.80]He kick no dame just
[00:18.24]他却不为所动
[00:18.24]Walk up to say
[00:19.56]鼓起勇气走向你
[00:19.56]You gotta think about you
[00:21.33]你得好好想想自己
[00:21.33]You make my body shiver
[00:22.82]你让我浑身颤栗
[00:22.82]I got give it to you
[00:24.27]我愿为你付出所有
[00:24.27]Whatever you want
[00:25.23]无论你想要什么
[00:25.23]Candy long all have my liver
[00:27.16]甜蜜诱惑让我沉沦
[00:27.16]As long as talking get a moment just to be wake us
[00:30.24]只求片刻清醒相守
[00:30.24]So why can let it know
[00:31.59]为何不能让它知晓
[00:31.59]You gotta think about you
[00:33.49]你得好好想想自己
[00:33.49]Might be the way she dresses
[00:34.81]或许是她衣袂翩跹
[00:34.81]He got me so upset
[00:36.42]惹得我心绪难平
[00:36.42]But way to she undress
[00:37.97]当她褪去华裳
[00:37.97]She's even more impressed
[00:39.47]更教人倾心不已
[00:39.47]Just so do got the message
[00:41.03]这暗示已足够分明
[00:41.03]I can help it's stressed
[00:42.66]我难自持 心潮难静
[00:42.66]Hope you interested
[00:43.86]愿你对我也有意
[00:43.86]You gotta think about you
[00:45.77]你得好好想想自己
[00:45.77]Don't wanna holla at you
[00:47.07]不愿轻浮地搭讪你
[00:47.07]I don't know dollar that you
[00:48.54]不在乎你身价几何
[00:48.54]I know respect class is more than your number I may after
[00:51.81]我明白修养比电话号码更珍贵
[00:51.81]You can call me your master
[00:53.22]你可称我为你主宰
[00:53.22]I'm just choking your laughter
[00:54.87]我正沉醉于你的笑靥
[00:54.87]Call me so open
[00:56.29]唤我如此坦诚
[00:56.29]She look me in the air you told me
[00:58.33]她凝视着我 仿佛在诉说
[00:58.33]Wow
[00:59.21]令人惊叹
[00:59.21]You gotta think about you
[01:01.08]你得好好想想自己
[01:01.08]Something about you
[01:02.06]你身上有种魔力
[01:02.06]I just can't live without you
[01:04.10]我无法想象没有你的生活
[01:04.10]Can't live without you
[01:05.13]不能没有你
[01:05.13]I really want you and really
[01:11.58]我如此渴望拥有你
[01:11.58]Oh look some taxi kick me
[01:13.34]哦 看那出租车将我拒载
[01:13.34]Look some taxi kick me
[01:14.58]看那出租车将我拒载
[01:14.58]Even know you both hate me
[01:16.32]即使知道你们都讨厌我
[01:16.32]You both hate me
[01:17.39]你们都讨厌我
[01:17.39]There is no one like you ever so really
[01:22.43]世上再无人如你这般真实
[01:22.43]I just started the day jar
[01:23.84]我才刚开始新的一天
[01:23.84]Now my folks don't hate jar
[01:25.39]现在我的家人不再厌恶
[01:25.39]He just don't understand you
[01:26.84]他只是不懂你的好
[01:26.84]He think you after paper
[01:28.35]他以为你贪图钱财
[01:28.35]Trace think you maker
[01:29.64]以为你工于心计
[01:29.64]I might in day casher
[01:31.30]我或许白日做梦
[01:31.30]And time no seed though
[01:32.75]时光却未留痕迹
[01:32.75]You gotta think about you
[01:34.54]你得好好想想自己
[01:34.54]Massage crown and sexy
[01:36.09]高贵性感令人着迷
[01:36.09]They got respect this
[01:37.55]他们不得不敬重
[01:37.55]Even we we should in light how they feel affect this
[01:40.56]即便我们该明白他人感受的影响
[01:40.56]You got me talk a reckless
[01:42.19]你让我口不择言
[01:42.19]But keep the song ragged
[01:43.65]却让旋律保持狂野
[01:43.65]I can't help it
[01:45.17]我无法自拔
[01:45.17]You gotta think about you
[01:46.71]你得好好想想自己
[01:46.71]Something anticipating and in the bass surprising
[01:49.73]期待与惊喜在低音中交织
[01:49.73]I'm looking at the jeans like
[01:51.58]我凝视着那条牛仔裤
[01:51.58]How she feel them doesn't
[01:52.88]她穿着的感觉
[01:52.88]But thought Jin
[01:53.73]却想起金
[01:53.73]You don't never let know what the God in
[01:55.83]你从不让我知晓天意为何
[01:55.83]As how I know
[01:57.14]正如我此刻明了
[01:57.14]You gotta think about you
[01:58.96]你得好好想想自己
[01:58.96]With this is morning just a
[02:00.58]这清晨时分不过是
[02:00.58]Physical attraction
[02:02.04]肉体相吸的幻象
[02:02.04]We are not hearing her voices
[02:03.42]我们听不见她的心声
[02:03.42]Equally as relaxing
[02:04.96]却同样沉醉其中
[02:04.96]Simple last attraction
[02:06.36]最纯粹的吸引
[02:06.36]No better satisfaction
[02:08.15]无与伦比的满足
[02:08.15]The feeling goes both ways
[02:09.74]这份悸动双向奔赴
[02:09.74]I believe when she say
[02:12.55]她的话语我深信不疑
[02:12.55]You gotta think about you
[02:14.34]你得好好想想自己
[02:14.34]Something about you
[02:15.19]你身上有种魔力
[02:15.19]I just can't live without you
[02:17.38]我无法想象没有你的生活
[02:17.38]Can't live without you
[02:18.46]不能没有你
[02:18.46]I really want you and really
[02:24.68]我如此渴望拥有你
[02:24.68]Oh look some taxi kick me
[02:26.48]哦 看那出租车将我拒载
[02:26.48]Look some taxi kick me
[02:27.72]看那出租车将我拒载
[02:27.72]Even know you both hate me
[02:29.56]即使知道你们都讨厌我
[02:29.56]You both hate me
[02:30.65]你们都讨厌我
[02:30.65]There is no one like you ever so really
[02:35.74]世上再无人如你这般真实
[02:35.74]Girls they show you listen
[02:36.99]女孩们向你展示聆听
[02:36.99]And always pay your attention
[02:38.60]而你始终吸引着我的注意
[02:38.60]When your wife is raven
[02:40.02]当你的妻子如黑鸦般神秘
[02:40.02]Of course she under pacing
[02:41.34]她自然步履轻盈
[02:41.34]Splendor up like you addition
[02:43.13]光芒四射如你生命中的惊喜
[02:43.13]You say I reminiscing
[02:44.69]你说我在追忆往昔
[02:44.69]Wishing she said
[02:45.97]期盼着她的回应
[02:45.97]You gotta think about you
[02:47.86]你得好好想想自己
[02:47.86]Then she change some mind
[02:49.28]她却突然转变心意
[02:49.28]But folks she walks out the door
[02:50.77]最终决然转身离去
[02:50.77]You can see that she's crane
[02:52.44]她如鹤般优雅从容
[02:52.44]And she don't wanna go
[02:53.88]却不愿就此离去
[02:53.88]We trace in steps
[02:55.20]我们追寻着往昔足迹
[02:55.20]Everything we've been this slow mote
[02:56.70]每一步都如此缓慢而深刻
[02:56.70]Let in you know
[02:58.52]让你明白我的心意
[02:58.52]You gotta think about you
[03:00.09]你得好好想想自己
[03:00.09]Ladies I know you're in tough
[03:01.38]亲爱的我知道你正经历艰难
[03:01.38]And you'll be calling I'm blouse
[03:03.38]你呼唤时我必如衣衫般贴身守候
[03:03.38]All you hearing is us
[03:04.59]你听到的只有我们的故事
[03:04.59]Girl enough is enough
[03:06.05]亲爱的 适可而止吧
[03:06.05]Nothing we could and discuss
[03:07.58]我们已无话可说
[03:07.58]I know we ain't in the rush
[03:09.01]我知道我们不必着急
[03:09.01]Is it love of us
[03:10.28]这是否就是我们的爱
[03:10.28]You gotta think about you
[03:12.29]你得好好想想自己
[03:12.29]Still now show what it is
[03:13.83]至今仍未表明心意
[03:13.83]But I know that is real
[03:15.30]但我确信这份感情真实
[03:15.30]We ain't bubby and Winnie
[03:16.88]我们不是小熊维尼与跳跳虎
[03:16.88]More like Gita and Will
[03:18.35]更像是吉塔与威尔
[03:18.35]Together until the day we both over the hill
[03:21.25]相伴到老直到我们年华逝去
[03:21.25]Every time she hold me I think about what she told me
[03:25.80]每次她拥抱我 我都会想起她的叮咛
[03:25.80]You gotta think about you
[03:27.63]你得好好想想自己
[03:27.63]Something about you
[03:28.70]你身上有种魔力
[03:28.70]I just can't live without you
[03:30.61]我无法想象没有你的生活
[03:30.61]Can't live without you
[03:31.67]不能没有你
[03:31.67]I really want you and so really
[03:38.02]我如此渴望拥有你
[03:38.02]Oh look some taxi kick me
[03:39.97]哦 看那出租车将我拒载
[03:39.97]Look some taxi kick me
[03:41.01]看那出租车将我拒载
[03:41.01]Even know you both hate me
[03:42.93]即使知道你们都讨厌我
[03:42.93]You both hate me
[03:44.03]你们都讨厌我
[03:44.03]There is no one like you ever so really
[03:59.35]世上再无人如你这般真实
[03:59.35]You gotta think about you
[04:04.03]你得好好想想自己