[00:00.00]Glamour Puss - KT Tunstall
[00:14.66]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.66]Long legs taking you somewhere
[00:17.73]修长的双腿带你走向远方
[00:17.73]Catch your reflection in a window pane
[00:21.74]在窗玻璃上捕捉你的倒影
[00:21.74]The universe is startin' to feel ya
[00:24.65]宇宙开始感受到你的存在
[00:24.65]Drinking tequilalike it's the name of the game
[00:34.83]喝着龙舌兰，仿佛这是游戏的名字
[00:34.83]Whoa whoa
[00:35.73]
[00:35.73]Well you know it hasn't happened yeah yet
[00:39.19]你知道那还未发生
[00:39.19]You're relying on your next cheque
[00:42.76]你依赖着下一张支票
[00:42.76]I know that you're a glamour puss
[00:46.22]我知道你是个迷人的尤物
[00:46.22]My explanation's useless
[00:49.86]我的解释毫无意义
[00:49.86]And you choo choo on the roof
[00:52.66]而你在屋顶上悠然自得
[00:52.66]In your beautiful high heeled shoes
[00:55.57]穿着你美丽的高跟鞋
[00:55.57]Miss glamour glamour puss
[01:04.79]迷人的魅力女神
[01:04.79]Baby blindfold
[01:07.53]宝贝 蒙上双眼
[01:07.53]Riding in motorcycles
[01:10.21]骑着摩托车飞驰
[01:10.21]Sounds like
[01:12.87]听起来像
[01:12.87]Showing pressure
[01:17.02]展示着压力
[01:17.02]To loop to loop to loop
[01:19.86]循环 循环 再循环
[01:19.86]Whoa oh
[01:25.75]
[01:25.75]Well you know it hasn't happened yeah yet
[01:29.32]你知道那还未发生
[01:29.32]You're relying on your next cheque
[01:32.80]你依赖着下一张支票
[01:32.80]I know that you're a glamour puss
[01:36.53]我知道你是个迷人的尤物
[01:36.53]And my explanation's useless
[01:40.04]我的解释毫无意义
[01:40.04]And you choo choo on the roof
[01:42.96]而你在屋顶上悠然自得
[01:42.96]In your beautiful high heeled shoes
[01:45.50]穿着你美丽的高跟鞋
[01:45.50]Miss glamour glamour puss
[01:54.83]迷人的魅力女神
[01:54.83]Push a little harder
[01:58.63]再努力一点
[01:58.63]Dance a little longer
[01:59.69]再舞动久一点
[01:59.69]Never give yourself away
[02:02.03]永远不要轻易放弃自己
[02:02.03]Love a little less
[02:03.82]少爱一点
[02:03.82]To keep yourself together
[02:05.53]为了保持自我完整
[02:05.53]Everything will come your way
[02:09.20]一切都会如你所愿
[02:09.20]Yeah yeah
[02:09.96]
[02:09.96]Push a little harder
[02:10.95]再努力一点
[02:10.95]Dance a little longer
[02:12.55]再舞动久一点
[02:12.55]Yeah yeah
[02:13.18]
[02:13.18]Never give yourself away
[02:16.05]永远不要轻易放弃自己
[02:16.05]Yeah yeah
[02:16.87]
[02:16.87]Love a little less
[02:17.89]少爱一点
[02:17.89]To keep yourself together
[02:19.40]为了保持自我完整
[02:19.40]Yeah yeah
[02:20.46]
[02:20.46]Everything will come your way
[02:22.16]一切都会如你所愿
[02:22.16]Oh oh
[02:22.94]
[02:22.94]Well you know it hasn't happened yeah yet
[02:26.69]你知道那还未发生
[02:26.69]Yeah yeah
[02:27.15]
[02:27.15]You're relying on your next cheque
[02:29.50]你依赖着下一张支票
[02:29.50]Yeah yeah
[02:29.98]
[02:29.98]I know that you're a glamour puss
[02:33.83]我知道你是个迷人的尤物
[02:33.83]Yeah yeah
[02:34.30]
[02:34.30]And my explanation's useless useless
[02:37.71]我的解释毫无意义 毫无意义
[02:37.71]Well you know it hasn't happened yeah yet
[02:40.84]你知道那还未发生
[02:40.84]Yeah yeah
[02:41.45]
[02:41.45]You're relying on your next cheque
[02:43.13]你依赖着下一张支票
[02:43.13]Yeah yeah
[02:44.18]
[02:44.18]I know that you're a glamour puss
[02:48.42]我知道你是个迷人的尤物
[02:48.42]Yeah yeah
[02:48.95]
[02:48.95]And my explanation's useless
[02:51.98]我的解释毫无意义
[02:51.98]And you choo choo on the roof
[02:54.74]而你在屋顶上悠然自得
[02:54.74]In your beautiful high heeled shoes
[02:58.16]穿着你美丽的高跟鞋
[02:58.16]Miss glamour glamour puss
[03:01.60]迷人的魅力女神
[03:01.60]Glamour glamour puss
[03:05.26]魅力四射的女神
[03:05.26]Ohhhh
[03:05.98]
[03:05.98]Ohhh
[03:12.40]
[03:12.40]Glamour glamour
[03:17.04]魅力四射