[00:00.00]fly move--hot mulligan
[00:32.93]（我是翻译）
[00:32.93]Sit on the floor
[00:34.62]坐在地板上
[00:34.62]Set the trash by the door
[00:36.86]把垃圾放在门旁
[00:36.86]Pile the dishes
[00:39.87]叠着的盘子
[00:39.87]A month in a room
[00:41.68]整月都在房间中
[00:41.68]Watching cars pass outside
[00:43.87]看着车开过外面
[00:43.87]From the couch every night
[00:46.45]每夜瘫坐在沙发
[00:46.45]Where I’ve been sleeping
[00:48.81]何处是我入睡之地？
[00:48.81]Way into the afternoon
[00:51.46]直至下昼
[00:51.46]The apartment stays clean I don’t touch anything unless I need it
[00:58.48]保持公寓整洁，所以我不会碰任何东西除非我需要
[00:58.48]I don’t want to move
[01:00.65]我一步也不想动
[01:00.65]Every day is the same
[01:02.86]相同的日子日复一日
[01:02.86]I prefer it that way
[01:05.26]可我更喜欢这样
[01:05.26]At least I’m used to it
[01:08.10]至少我习惯了
[01:08.10]Why go outside again
[01:10.81]为什么还要出去
[01:10.81]Unlock the door and stand in the hallway
[01:13.78]打开门站立在走廊
[01:13.78]Errands to run and calls that I should make
[01:16.86]有事需做，有电话要打
[01:16.86]All I’ve got is busy work
[01:20.06]所有工作都繁忙
[01:20.06]Liquor stores and comic books
[01:23.30]酒馆以及漫画书
[01:23.30]Can’t help but feel there’s something wrong with me
[01:26.56]我情不自禁感觉我不舒服
[01:26.56]Hide in the house from friends that I should see
[01:29.64]藏匿在屋里，不去见朋友
[01:29.64]All I want is not to hurt
[01:32.85]只是我不想伤害任何人
[01:32.85]Cigarettes that always burn
[01:35.98]烟仍在燃烧
[01:35.98]Unlock the door and stand in the hallway
[01:39.12]开门，站在走廊
[01:39.12]Errands to run and calls that I should make
[01:42.12]有事需做，需要打电话
[01:42.12]All I’ve got is busy work
[01:45.19]我的工作太忙
[01:45.19]Liquor stores and comic books
[01:48.34]酒馆与漫画
[01:48.34]Can’t help but feel there’s something wrong with me
[01:51.81]我认为我不舒服
[01:51.81]Hide in the house from friends that I should see
[01:54.81]不想见朋友，所以躲在屋里
[01:54.81]All I want is not to hurt
[01:57.95]我不想伤害任何人
[01:57.95]Cigarettes that always burn
[02:03.36]烟总是燃烧
[02:03.36]I said I’d go for a walk
[02:06.35]我想该去散步
[02:06.35]But had a beer in the shower
[02:09.42]但我洗澡时喝了酒
[02:09.42]I lied about things I saw
[02:13.21]我对一些事撒谎
[02:13.21]I guess you should know
[02:15.80]你或许知道吧
[02:15.80]That I’m not feeling too good
[02:17.93]我很难受
[02:17.93]Just be a person
[02:19.29]做更好的自己
[02:19.29]And I’m afraid to go out now
[02:20.97]可我对出去恐惧
[02:20.97]What’s wrong with you
[02:22.26]你到底怎么了
[02:22.26]Don’t want to see anyone
[02:23.81]不想见任何人
[02:23.81]Don’t be dramatic
[02:36.11]别太戏剧化
[02:36.11]I can see the street lights turning on
[02:39.94]看见路灯开了
[02:39.94]I stay up all night worrying
[02:42.62]整夜在担心
[02:42.62]The windows never open
[02:45.82]窗户从不打卡
[02:45.82]I can see the street lights turning on
[02:49.10]看见路灯亮了
[02:49.10]I feel my arms get weaker
[02:52.29]我的胳膊变得脆弱
[02:52.29]I’ll wait for warmer weather
[02:55.33]等天气变暖罢
[02:55.33]I can see the street lights turning on
[02:58.67]路灯亮着
[02:58.67]Unlock the door and stand in the hallway
[03:01.13]打开门，在走廊上站着
[03:01.13]Errands to run and calls that I should make
[03:04.51]有事需办 我要通话
[03:04.51]Can’t help but feel that there’s something wrong with me
[03:08.08]情不自禁的感觉自己不太好
[03:08.08]Hide in the house from friends that I should see
[03:13.01]躲在屋里，不再见朋友们