[00:00.00]술이 문제야 - 전창훈 (田昌勋)
[00:08.36]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.36]소주 한잔 오늘따라 술이 달아
[00:18.70]一杯烧酒 今天的酒格外甜
[00:18.70]들이 키다보니 많이 사랑했던
[00:27.13]不知不觉间 回忆起曾经深爱的
[00:27.13]네가 그리운 시간이 됐어
[00:37.09]到了思念你的时刻
[00:37.09]소주 한잔 그리움을 잊고 싶어
[00:47.73]一杯烧酒 想要忘却这份思念
[00:47.73]들이킨 술잔에 덜컥 떨어지는
[00:55.75]倒满的酒杯里 突然掉落的
[00:55.75]눈물이 또 한잔 채우고 있어
[01:04.42]泪水又斟满了一杯
[01:04.42]술이 문제야 또 널 생각나게 하는
[01:12.12]酒成了问题，又让我想起你
[01:12.12]미워하게 만드는 이 술이 문제야
[01:18.95]让我心生怨恨的这酒就是问题
[01:18.95]뭐가 문제야 우리 사랑했던
[01:25.49]有什么问题，我们曾经相爱的
[01:25.49]기억 되돌려버리는 술이 문제야
[01:35.42]问题在于那能让人回忆起往事的酒
[01:35.42]한발 한발 걷다보면
[01:42.56]一步一步走着走着
[01:42.56]너와 걷던 거리가 나오지
[01:49.92]与你走过的街道就浮现在眼前
[01:49.92]헤어지기 싫어 늦게
[01:57.15]我们曾不想分手，直到很晚
[01:57.15]걸었던 우리였는데
[02:02.63]还手牵手一起走着
[02:02.63]술이 문제야 또 널 생각나게 하는
[02:10.35]酒成了问题，又让我想起你
[02:10.35]미워하게 만드는 이 술이 문제야
[02:16.99]让我心生怨恨的这酒就是问题
[02:16.99]뭐가 문제야 우리 사랑했던
[02:23.88]有什么问题，我们曾经相爱的
[02:23.88]기억 되돌려버리는 술이 문제야
[02:31.34]问题在于那能让人回忆起往事的酒
[02:31.34]내가 밉긴 밉나보다
[02:36.73]看来你确实讨厌我
[02:36.73]끊는 전화 한번 없는걸 보니
[02:45.67]看你连一通电话都没再打来
[02:45.67]너 때문에 술로 하룰 보낸다
[02:51.00]因为你的缘故，我用酒来打发日子
[02:51.00]이런 날 좀 구해주겠니 uh
[03:00.85]能不能救救这样的我 嗯
[03:00.85]술이 문제야 또 널 생각나게 하는
[03:08.41]酒成了问题，又让我想起你
[03:08.41]미워하게 만드는 이 술이 문제야
[03:15.28]让我心生怨恨的这酒就是问题
[03:15.28]뭐가 문제야 우리 사랑했던
[03:21.88]有什么问题，我们曾经相爱的
[03:21.88]기억 되돌려버리는 술이 문제야
[03:30.58]问题在于那能让人回忆起往事的酒
[03:30.58]생각나게 하는 술이 문제야
[03:42.71]问题在于那能让人想起你的酒
[03:42.71]술 한 잔에 오늘따라
[03:49.74]一杯酒 今夜格外
[03:49.74]미치도록 네가 보고 싶다
[03:54.07]疯狂地想念你