[00:00.00]So Cold - Paula DeAnda
[00:01.89]
[00:01.89]Written by：Mikkel Storleer Eriksen/Tor Erik Hermansen/Makeba Riddick
[00:03.79]
[00:03.79]Love can be so coldi think it's time that I told you the truth yeah
[00:20.24]我给你说爱有时候寒冷无比
[00:20.24]'Cause it's on my mind
[00:22.15]在我的脑海里
[00:22.15]So let me do what I gotta do yeah
[00:25.31]让我来吧
[00:25.31]'Cause it's someone else
[00:27.43]因为从今以后
[00:27.43]So I can't see you no more
[00:29.71]我再也看不到你
[00:29.71]I can finally see my smile again
[00:32.27]我终于再次微笑了
[00:32.27]'Cause he's the one my heart beats forhe makes me feel like I'm his number one his prize
[00:40.02]因为他让我悸动，让我觉得备受珍惜
[00:40.02]Tells me everyday I'm his everything
[00:42.20]每天都告诉我，我是他的一切
[00:42.20]And I never got that from you that from you
[00:46.32]我就再也不离开你
[00:46.32]So don't try to change my mind
[00:48.06]那就别管我
[00:48.06]'Cause I've had enough this time
[00:50.41]我受够了
[00:50.41]And you always let me down
[00:52.28]你永远让我失望
[00:52.28]And now you can't turn your back aroundain't it cold
[00:54.98]现在我已心灰意冷，你再也不必回来
[00:54.98]When the one you love lets you go
[00:58.79]当你爱的人让你走
[00:58.79]And you got no one to hold yeah yeah
[01:02.72]你将一无所有
[01:02.72]That's the way you make me feel
[01:04.96]这是我的感受
[01:04.96]Boy it's cold
[01:06.50]男孩，这爱寒冷透骨
[01:06.50]On the other side yes I know
[01:08.77]我知道设身处地地想
[01:08.77]Now it's time to let you go yeah yeah
[01:13.14]是时候让你走了
[01:13.14]Love can be so coldthe tables turned
[01:17.75]爱原来可以如此寒冷
[01:17.75]And nothing stays the same yeah
[01:20.91]没有什么能与之匹敌
[01:20.91]How we used to do
[01:22.68]我们过去怎么做的呢
[01:22.68]You know we don't do it that way
[01:25.93]你知道我们每天不必这样
[01:25.93]It's been so long
[01:27.15]时间太漫长
[01:27.15]There's not much to say
[01:30.32]有千言万语
[01:30.32]The memory of you and me is gone
[01:33.00]你我的回忆消逝
[01:33.00]Today is a brand new dayain't it cold
[01:36.67]今天更加寒冷
[01:36.67]When the one you love lets you go
[01:39.18]当你爱的人让你走
[01:39.18]And you got no one to hold yeah yeah
[01:43.56]你将一无所有
[01:43.56]That's the way you make me feel
[01:45.41]是你让我变成这样
[01:45.41]Boy it's cold
[01:47.09]男孩，这爱寒冷透骨
[01:47.09]On the other side yes I know
[01:49.61]我知道设身处地地想
[01:49.61]Now it's time to let you go yeah yeah
[01:53.37]是时候让你走了
[01:53.37]Love can be so coldyou should know that I forgive you
[02:01.21]爱情寒冷无比，我原谅你
[02:01.21]Boy I hope that you can move on
[02:05.95]我希望你会过得很好
[02:05.95]'Cause you said you'll be fine without me
[02:11.37]你说你没有我生活依然滋润
[02:11.37]But love gets tricky when you're all aloneain't it cold
[02:17.03]爱，狡猾，寒冷
[02:17.03]When the one you love lets you go
[02:19.40]当你爱的人让你走
[02:19.40]And you got no one to hold yeah yeah
[02:23.37]你将一无所有
[02:23.37]That's the way you make me feel
[02:25.26]是你让我变成这样
[02:25.26]Boy it's cold
[02:26.77]这爱寒冷透骨
[02:26.77]On the other side yes I know
[02:30.05]我知道设身处地地想
[02:30.05]Now it's time to let you go yeah yeah
[02:32.71]是时候让你走了
[02:32.71]Love can be so coldain't it cold
[02:37.41]爱情寒冷无比
[02:37.41]When the one you love lets you go
[02:39.61]当你爱的人让你走
[02:39.61]And you got no one to hold yeah yeah
[02:44.05]你将一无所有
[02:44.05]That's the way you make me feel
[02:46.12]是你让我变成这样
[02:46.12]Boy it's cold
[02:47.51]男孩，这爱寒冷透骨
[02:47.51]On the other side yes I know
[02:50.23]我知道设身处地地想
[02:50.23]Now it's time to let you go yeah yeah
[02:54.23]是时候让你走了
[02:54.23]Love can be so coldain't it cold
[02:58.00]爱情寒冷无比
[02:58.00]When the one you love lets you go
[03:00.15]当你爱的人让你走
[03:00.15]And you got no one to hold yeah yeah
[03:03.86]你将一无所有
[03:03.86]That's the way you make me feel
[03:06.23]是你让我变成这样
[03:06.23]Boy it's cold
[03:07.60]男孩，这爱寒冷透骨
[03:07.60]On the other side yes I know
[03:09.52]我知道设身处地地想
[03:09.52]Now it's time to let you go yeah yeah
[03:14.02]是时候让你走了
[03:14.02]Love can be so coldlove can be so cold
[03:18.35]爱情寒冷无比
[03:18.35]Ooh whoa
[03:21.00]
[03:21.00]Love can be so cold
[03:22.30]爱情寒冷无比
[03:22.30]Ooh whoa
[03:25.57]
[03:25.57]Love can be so cold
[03:28.36]寒冷
[03:28.36]Ooh whoa
[03:29.17]
[03:29.17]Love can be so cold
[03:34.02]无比