[00:00.00]Killer Joy - CNBLUE
[00:00.27]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.27]词：정용화/WUTAN(UP)
[00:00.36]
[00:00.36]曲：정용화/권지윤/SAMIN
[00:00.45]
[00:00.45]编曲：rockchain/권지윤
[00:00.55]
[00:00.55]숨죽이는 네가 내
[00:02.16]屏住呼吸的你 是我的
[00:02.16]Target tonight
[00:04.44]今夜的目标
[00:04.44]We locked and loaded then shot
[00:06.98]我们上膛待发 锁定目标 然后开枪射击
[00:06.98]Play on
[00:08.07]游戏拉开序幕
[00:08.07]모두 꼼짝 마
[00:09.23]全都别动
[00:09.23]두 손을 high
[00:11.46]将双手高高举起
[00:11.46]뜨겁게 흐르는 땀
[00:13.15]火热流淌的汗水
[00:13.15]다들 숨이 넘어가
[00:15.91]大家都喘不过气来
[00:15.91]넘어가
[00:17.70]气喘吁吁
[00:17.70]넌 놀라
[00:21.60]你很讶异
[00:21.60]잔뜩 요란해지는
[00:23.69]彻底喧嚣起来的
[00:23.69]잠든 Seoul
[00:25.57]沉睡的首尔
[00:25.57]3 2 1
[00:26.47]
[00:26.47]And you're losing your mind
[00:28.89]你已经失去理智
[00:28.89]Killer Joy
[00:30.13]淋漓酣畅的欢乐
[00:30.13]내 멜로디를
[00:32.41]将我的旋律
[00:32.41]네 가슴에 당겨 shot
[00:35.35]贴近你的胸口 开枪射击
[00:35.35]Bang bang
[00:36.05]砰砰作响
[00:36.05]Killer Joy
[00:37.07]淋漓酣畅的欢乐
[00:37.07]다 태워 봐 fire
[00:39.35]全都燃烧吧 烈火肆虐
[00:39.35]광란의 밤 만들어
[00:41.60]制造疯狂的夜晚
[00:41.60]널 위한 Killer Joy
[00:46.30]为你准备的淋漓酣畅的欢乐
[00:46.30]걱정들은 다
[00:47.64]那些担忧 全都
[00:47.64]Fade away
[00:48.92]消失不见
[00:48.92]Oh Killer Joy
[00:53.29]淋漓酣畅的欢乐
[00:53.29]Let's play
[00:55.90]让我们开始游戏吧
[00:55.90]My name Killer Joy
[01:04.59]我的名字 淋漓酣畅的欢乐
[01:04.59]지루한 시간을
[01:06.11]将无趣的时光
[01:06.11]죽이는 나
[01:08.38]都消灭的我
[01:08.38]내가 그 범인이야
[01:09.76]我就是那个犯人
[01:09.76]Catch me 날 붙잡아 봐
[01:11.92]抓住我 来抓我吧
[01:11.92]나를 막지는 마
[01:13.61]不要阻拦我
[01:13.61]You can't block
[01:15.32]你无法阻挡
[01:15.32]네 맘이 뻥 뚫려 wow
[01:17.54]你的内心已被我洞悉
[01:17.54]So what you gonna do
[01:19.55]所以你打算怎么办
[01:19.55]What you gonna do
[01:21.24]你打算怎么办
[01:21.24]What you gonna do
[01:25.64]你打算怎么办
[01:25.64]잔뜩 요란해지는
[01:27.67]彻底喧嚣起来的
[01:27.67]잠든 seoul
[01:29.62]沉睡的首尔
[01:29.62]3 2 1
[01:30.45]
[01:30.45]And you're losing your mind
[01:32.92]你已经失去理智
[01:32.92]Killer Joy
[01:34.12]淋漓酣畅的欢乐
[01:34.12]내 멜로디를
[01:36.35]将我的旋律
[01:36.35]네 가슴에 당겨 shot
[01:39.43]贴近你的胸口 开枪射击
[01:39.43]Bang bang
[01:40.06]砰砰作响
[01:40.06]Killer Joy
[01:41.21]淋漓酣畅的欢乐
[01:41.21]다 태워 봐 fire
[01:43.38]全都燃烧吧 烈火肆虐
[01:43.38]광란의 밤 만들어
[01:45.78]制造疯狂的夜晚
[01:45.78]널 위한 Killer Joy
[01:50.31]为你准备的淋漓酣畅的欢乐
[01:50.31]걱정들은 다
[01:51.62]那些担忧 全都
[01:51.62]Fade away
[01:52.95]消失不见
[01:52.95]Oh Killer Joy
[01:57.29]淋漓酣畅的欢乐
[01:57.29]Let's play
[01:59.83]让我们开始游戏吧
[01:59.83]My name Killer Joy
[02:01.39]我的名字 淋漓酣畅的欢乐
[02:01.39]Don't stop us now
[02:03.15]现在不要阻止我们
[02:03.15]Let it go
[02:05.45]尽情释放
[02:05.45]계속 가
[02:06.72]继续前行
[02:06.72]We own the flow
[02:08.55]我们掌控着节奏
[02:08.55]Bass line drum roll
[02:10.26]弹奏贝斯 鼓点响彻云霄
[02:10.26]Let it go
[02:13.82]尽情释放
[02:13.82]We own the flow
[02:15.60]我们掌控着节奏
[02:15.60]Don't stop us now
[02:17.36]现在不要阻止我们
[02:17.36]Let it go
[02:19.67]尽情释放
[02:19.67]계속 가
[02:20.88]继续前行
[02:20.88]We own the flow
[02:22.73]我们掌控着节奏
[02:22.73]Bass line drum roll
[02:24.47]弹奏贝斯 鼓点响彻云霄
[02:24.47]Let it go
[02:28.07]尽情释放
[02:28.07]We own the flow
[02:29.85]我们掌控着节奏
[02:29.85]불이 꺼진 무대
[02:32.33]灯光熄灭的舞台
[02:32.33]아직 우리 온기를 담고 있는 밤
[02:37.92]还依然带着我们温度的夜晚
[02:37.92]다시 한번 빛을 당겨 봐
[02:41.63]再一次点亮光芒吧
[02:41.63]한 번 더 trigger rush
[02:43.40]再一次点燃激情吧
[02:43.40]Killer Joy
[02:47.23]淋漓酣畅的欢乐
[02:47.23]걱정들은 다
[02:48.49]那些担忧 全都
[02:48.49]Fade away
[02:49.80]消失不见
[02:49.80]Oh Killer Joy
[02:54.29]淋漓酣畅的欢乐
[02:54.29]Let's play
[02:56.70]让我们开始游戏吧
[02:56.70]My name Killer Joy
[03:01.07]我的名字 淋漓酣畅的欢乐