[00:00.18]BANG! BANG! - Lil Mabu [00:01.47]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:01.47]Look look at those dark circles [00:02.72]瞧瞧那浓重的黑眼圈 [00:02.72]Look at his eyes bruh [00:04.27]看他那疲惫的双眼 兄弟 [00:04.27]What I'm tellin' you people a rich white kid [00:05.85]我告诉你们 一个养尊处优的富家子弟 [00:05.85]Who grew up don't have dark circles like that [00:07.17]长大后可不会有这样的黑眼圈 [00:07.17]Yeah yeah [00:07.47]没错 没错 [00:07.47]It look like he got bags under his eyes [00:08.88]他眼下挂着厚重的眼袋 [00:08.88]Yeah [00:09.49] [00:09.49]EMRLD [00:11.31] [00:11.31]Yeah [00:12.61] [00:12.61]I just landed in my city where's the ******* gang [00:15.57]我刚回到故乡 兄弟们都在哪 [00:15.57]Been in the A so long my whole accent changed [00:18.73]在南方待太久 口音都变了样 [00:18.73]Ain't gotta write it on a chain 'cause they know the name [00:21.56]不用把名字刻在链上 谁人不识我 [00:21.56]I put a brain on my Cuban 'cause that's where I aim [00:24.63]古巴链上镶满钻石 那是我瞄准的方向 [00:24.63]Bang huh I said bang bang [00:27.85]砰 我说砰砰 [00:27.85]I just touched down in my city [00:29.30]刚刚降落故乡 [00:29.30]Where the **** The gang [00:30.28]兄弟们都在哪 [00:30.28]Where the **** the gang [00:31.27]那帮家伙都去哪了 [00:31.27]I came back a G let's play a little game huh [00:34.59]我如今衣锦还乡 来玩个游戏吧 [00:34.59]Got a couple different names [00:35.96]现在有好几个名号 [00:35.96]Uh-huh [00:36.28] [00:36.28]Let's play [00:36.96]开始玩吧 [00:36.96]Go get some money [00:37.74]快去赚钱 [00:37.74]Don't be poor [00:38.67]别当穷光蛋 [00:38.67]Or we could play move your family out the hood [00:40.99]不然就让你全家搬出贫民区 [00:40.99]And buy your mother somethin' [00:42.18]给你母亲买点东西吧 [00:42.18]Yours [00:43.85]你的 [00:43.85]That's a real man's job [00:45.63]这才是真男人该做的事 [00:45.63]How you treat a w***e better than your own mom ***** [00:48.73]你怎么对待那些女人比对自己母亲还好 [00:48.73]**** that thot first night forgot her first name [00:52.15]那晚过后连她名字都记不清 [00:52.15]Give me gawk give me gawk **** the talkin' stage [00:54.71]别废话直接来 [00:54.71]***** [00:55.16] [00:55.16]"Mabu why'd you cut right after you came [00:57.69]"马布 你怎么完事就跑了" [00:57.69]Why [00:58.26]为什么 [00:58.26]You a slut whole face is a cum stain [01:00.75]*你那张脸就像被糟蹋过的抹布 [01:00.75]Bang [01:01.23] [01:01.23]Y'all be rappin' 'bout the same clothes rappin' 'bout the Dracos [01:04.63]你们整天唱着同样的衣服 念叨着那些枪支 [01:04.63]Y'all be on the block less than J-Lo [01:07.28]你们在街头的日子比J-Lo还少 [01:07.28]He said it's lonely at the top that's 'cause you left your bros [01:09.90]他说高处不胜寒 那是因为你抛弃了兄弟 [01:09.90]Me and the gang gettin' top after every show [01:13.32]我和兄弟们每场演出后都在狂欢 [01:13.32]I feel like a p**nstar way I sell blow [01:16.01]我如明星般闪耀 交易如火如荼 [01:16.01]Sell blow [01:16.87]交易如火如荼 [01:16.87]Got these white h*es hooked on snow [01:19.09]让她们沉迷于虚幻梦境 [01:19.09]Hooked on me [01:19.82]沉迷于我 [01:19.82]And they love to blow oh they love to blow [01:22.06]她们沉醉其中 难以自拔 [01:22.06]Blow [01:22.50]沉醉 [01:22.50]Run a train on these h*es like a railroad [01:25.06]如列车般呼啸而过 不留痕迹 [01:25.06]Yeah [01:26.01] [01:26.01]I'm back in my city with the ******* gang [01:28.54]我带着兄弟们重返故里 [01:28.54]Been in the A so long my whole accent changed [01:31.03]在南方待太久 口音都变了样 [01:31.03]Uh-huh [01:31.46] [01:31.46]Ain't gotta write it on a chain 'cause they know the name [01:33.95]不用把名字刻在链上 谁人不识我 [01:33.95]I got fame [01:34.44]声名远扬 [01:34.44]I put a brain on my Cuban 'cause that's where I aim [01:37.17]古巴链上镶满钻石 那是我瞄准的方向 [01:37.17]Grrah [01:37.37] [01:37.37]Bang who let the beast out the ******* cage [01:40.05]谁把野兽放出牢笼 [01:40.05]Grrah bang bang [01:41.05]砰砰作响 [01:41.05]Streets by the night school by the day gang [01:43.66]夜晚街头 白天校园 帮派生活 [01:43.66]Like YGA this that YGA [01:46.30]就像YGA 这就是YGA [01:46.30]YGA [01:46.74] [01:46.74]Whole gang keep a four-point-oh GPA [01:49.76]全帮派保持4.0的GPA [01:49.76]**** XXL I'm a freshman in real life [01:52.75]XXL算什么 现实中我是新生代 [01:52.75]Twice [01:53.23]双倍实力 [01:53.23]Nerf around my neck but this a real pipe [01:55.52]脖子上挂着玩具枪 但这是真家伙 [01:55.52]Huh y'all left me off that list that was slick as **** [01:58.31]呵 你们把我排除在外 真是够阴险 [01:58.31]Uh-huh [01:58.70] [01:58.70]Thank God y'all ain't let me in that class [02:00.52]感谢老天没让我进那个班 [02:00.52]I would've shot it up bang [02:05.05]不然我早就大开杀戒了