[00:13.17]Yo it's Daddy Dearest on the mic
[00:14.61]哟 这是最严厉的老爸在发话
[00:14.61]Who's this little kid coming at me all child like
[00:16.83]哪来的毛头小子敢这么不知天高地厚
[00:16.83]I'm a motherf**kin' demon
[00:17.34]老子可是混世魔王
[00:17.34]Give me a good reason
[00:18.18]给我个像样的理由
[00:18.18]On why I shouldn't give your little a*s a big beatin'
[00:20.01]凭什么不把你小子揍得满地找牙
[00:20.01]You think that you're good enough for my daughter
[00:21.60]你以为配得上我家闺女？
[00:21.60]Better prepare cus you're ripe for a slaughter
[00:23.16]最好做好准备 你这是在自寻死路
[00:23.16]If you want her you better come at me stronger
[00:24.75]想要追她 先过了我这关再说
[00:24.75]But one wrong move and you'll be nothing but a goner
[00:26.52]但若行差踏错 你将万劫不复
[00:26.52]Just wanna take your daughter for a date
[00:27.99]只想邀你女儿共赴约会
[00:27.99]When I look into her eyes I knew that it was fate
[00:29.64]当我凝视她双眸 便知这是命中注定
[00:29.64]But what the f**k is this dad doing rapping
[00:31.47]可这老爸在搞什么说唱把戏
[00:31.47]Aren't you too old might as well be retiring
[00:33.12]您这把年纪早该退休养老
[00:33.12]Think you got the bars to mess with me
[00:34.65]以为押韵就能与我抗衡
[00:34.65]I'm one of a kind I'll have you begging on your knees
[00:36.27]我可是绝世无双 定让你跪地求饶
[00:36.27]I've got the sickest rhymes that'll woo her heart
[00:37.89]我的韵脚犀利 足以俘获她的芳心
[00:37.89]Your flow's so weak why did you even start
[00:39.63]你的说唱如此无力 何必自取其辱
[00:39.63]So confused
[00:42.15]如此困惑
[00:42.15]It's feels like I'm being used
[00:45.30]仿佛被人利用
[00:45.30]I'm so conflicted with you two
[00:48.57]在你们之间左右为难
[00:48.57]That I have no idea what to do
[00:52.02]完全不知所措
[00:52.02]Should I stay with him and leave
[00:55.26]是该与他相守还是离去
[00:55.26]Or Should I just do as you please
[00:58.50]或是该顺从你们心意
[00:58.50]I'm just gonna take a seat
[01:00.93]且让我坐下静听
[01:00.93]As I listen to this funky beat
[01:04.73]随着这动感节拍摇摆
[01:04.73]It's Mommy Mearest so watch out little blue boy
[01:08.07]妈咪在此 蓝毛小子可要当心
[01:08.07]I'm gonna break you and I surely will enjoy
[01:11.37]定要你吃尽苦头 而我乐在其中
[01:11.37]The baddest b***h you'll ever see is on the scene
[01:14.64]史上最飒的狠角色已登场
[01:14.64]One look and baby you will know that I'm the queen
[01:19.32]瞥一眼就让你明白谁才是女王
[01:19.32]You think that I am scared of your presence
[01:22.77]你以为我会畏惧你的存在？
[01:22.77]I think that I should teach you a lesson
[01:26.07]不如让我来给你上一课
[01:26.07]All that I want is to be with her all night
[01:28.80]我只想整夜与她相守
[01:28.80]Get in my way and I'll surely win this fight
[01:32.58]若敢阻拦 我必赢得这场争斗
[01:32.58]So confused
[01:35.10]如此困惑
[01:35.10]It's feels like I'm being used
[01:38.34]仿佛被人利用
[01:38.34]I'm so conflicted with you two
[01:41.58]在你们之间左右为难
[01:41.58]That I have no idea what to do
[01:44.97]完全不知所措
[01:44.97]Should I stay with him and leave
[01:48.21]是该与他相守还是离去
[01:48.21]Or Should I just do as you please
[01:51.45]或是该顺从你们心意
[01:51.45]I'm just gonna take a seat
[01:53.91]且让我坐下静听
[01:53.91]As I listen to this funky beat
[01:58.59]随着这动感节拍摇摆
[01:58.59]Go on get out of my way
[02:00.24]识相就快给我闪开
[02:00.24]Before I wreck all your pride
[02:01.95]别等我粉碎你的骄傲
[02:01.95]You know that I won't be swayed
[02:03.54]你知道我绝不会动摇
[02:03.54]So hurry up move aside
[02:05.22]识相点快给我让道
[02:05.22]I've had enough with the taunts
[02:06.90]受够你们的冷嘲热讽
[02:06.90]You think that you got the bars
[02:08.46]真以为你押韵最溜
[02:08.46]I'm gonna get what I want
[02:10.08]我定要得到心之所向
[02:10.08]You're never gonna get far
[02:11.76]你永远别想得逞
[02:11.76]Go on get out of my way
[02:13.47]识相就快给我闪开
[02:13.47]Before I wreck all your pride
[02:15.21]别等我粉碎你的骄傲
[02:15.21]You know that I won't be swayed
[02:16.68]你知道我绝不会动摇
[02:16.68]So hurry up move aside
[02:18.39]识相点快给我让道
[02:18.39]I've had enough with the taunts
[02:20.13]受够你们的冷嘲热讽
[02:20.13]You think that you got the bars
[02:21.78]真以为你押韵最溜
[02:21.78]I'm gonna get what I want
[02:23.34]我定要得到心之所向
[02:23.34]You're never gonna get far
[02:26.49]你永远别想得逞
[02:26.49]So confused
[02:28.89]如此困惑
[02:28.89]It's feels like I'm being used
[02:32.04]仿佛被人利用
[02:32.04]I'm so conflicted with you two
[02:35.40]在你们之间左右为难
[02:35.40]That I have no idea what to do
[02:38.73]完全不知所措
[02:38.73]Should I stay with him and leave
[02:42.03]是该与他相守还是离去
[02:42.03]Or Should I just do as you please
[02:45.36]或是该顺从你们心意
[02:45.36]I'm just gonna take a seat
[02:47.70]且让我坐下静听
[02:47.70]As I listen to this funky beat
[02:51.54]随着这动感节拍摇摆
[02:51.54]Better back off before you get blue balled
[02:54.48]趁早退后别自讨没趣
[02:54.48]If you think you're gonna win your chance is looking small
[02:56.10]若想取胜机会渺茫
[02:56.10]No way you're gonna stop me I ain't gonna flee
[02:57.66]休想阻拦我绝不退缩
[02:57.66]I'm gonna have her in my arms even if you disagree
[02:59.43]纵使反对也要拥她入怀
[02:59.43]We demons have the power to make you scream
[03:01.11]我们恶魔之力让你战栗
[03:01.11]It's two against one you can't beat this team
[03:02.88]二对一你毫无胜算
[03:02.88]Ok Karen calm down and take a chill pill
[03:04.53]好了凯伦冷静点 别那么激动
[03:04.53]You seem to be struggling cus your rap's going downhill
[03:06.12]看你节节败退 说唱水平直线下滑
[03:06.12]You better sit down before you get wrecked
[03:07.77]趁还没出丑赶紧坐下歇歇
[03:07.77]I have a lot of pride and a daughter to protect
[03:09.33]我怀着骄傲 更要守护我的女儿
[03:09.33]No matter what you say I'mma have it my way
[03:10.98]任你巧舌如簧 我自有主张
[03:10.98]Gonna make her sway and make her my bae
[03:12.66]定要让她倾心 成为我的挚爱
[03:12.66]Don't care what it takes I'mma send my whole crew
[03:14.34]不惜任何代价 召集所有兄弟
[03:14.34]We'll throw everything until we beat you
[03:16.02]不把你击垮 我们誓不罢休
[03:16.02]It's the end of the song and I clearly got the win
[03:17.61]歌曲终章 胜负已见分晓
[03:17.61]It's a Friday night and it's time to get funkin
[03:22.06]周五狂欢夜 正是纵情时刻