[00:18.75]그대를 만날때면
[00:25.96]每当与你相遇时
[00:25.96]이렇게 포근한데
[00:32.76]感觉如此温暖
[00:32.76]이룰수 없는 사랑을
[00:38.15]但这份无法实现的爱情
[00:38.15]사랑을 어쩌면 좋아요
[00:47.50]我该怎样去爱呢
[00:47.50]미소를 띄워봐도
[00:54.54]即使强颜欢笑
[00:54.54]마음은 슬퍼져요
[01:01.31]内心却依然悲伤
[01:01.31]사랑에 빠진 나를 나를
[01:08.57]陷入爱情的我
[01:08.57]건질 수 없나요
[01:15.81]难道无法被拯救吗
[01:15.81]내 인생의 반은
[01:17.83]我人生的一半
[01:17.83]그대에게 있어요
[01:22.82]已经属于你
[01:22.82]그 나머지도
[01:24.69]而剩下的部分
[01:24.69]나의 것은 아니죠
[01:29.45]也不属于我
[01:29.45]그대를 그대를
[01:33.10]思念着你，思念着你
[01:33.10]그리워하며 살아야 하니까
[01:43.70]我只能在思念中继续生活
[01:43.70]이 마음 다 바쳐서
[01:50.69]将这份心意全部奉献
[01:50.69]좋아한 사람인데
[01:57.44]是我喜欢的人
[01:57.44]이룰 수 없는 사랑을 사랑을
[02:04.47]无法实现的爱情 这份爱情
[02:04.47]어쩌면 좋아요
[02:39.83]我该怎么办才好
[02:39.83]내 인생의 반은
[02:41.92]我人生的一半
[02:41.92]그대에게 있어요
[02:46.80]已经属于你
[02:46.80]그 나머지도
[02:48.70]而剩下的部分
[02:48.70]나의 것은 아니죠
[02:53.47]也不属于我
[02:53.47]그대를 그대를
[02:57.01]思念着你，思念着你
[02:57.01]그리워하며
[03:00.38]因为只能在思念中
[03:00.38]살아야 하니까
[03:07.53]但还是要继续生活
[03:07.53]이 마음 다 바쳐서
[03:14.49]将这份心意全部奉献
[03:14.49]좋아한 사람인데
[03:21.24]是我喜欢的人
[03:21.24]이룰 수 없는 사랑을 사랑을
[03:28.30]无法实现的爱情 这份爱情
[03:28.30]어쩌면 좋아요
[03:33.03]我该怎么办才好