Give You A Ring-Casey Donahew&Steve Rice
如无法下载或有错误，请刷新重试或点此 反馈 给我们
[00:00.00]Give You A Ring - Casey Donahew
[00:07.39]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.39]Written by：Casey Donahew/Steve Rice
[00:14.79]
[00:14.79]A moonlit night
[00:17.18]月光下的夜晚
[00:17.18]There's no need for headlights
[00:21.03]无需车灯照亮前路
[00:21.03]This beat up truck'll damn near drive it self
[00:27.30]这辆破旧的卡车几乎能自己行驶
[00:27.30]You tried hard not to show it and
[00:30.59]你努力掩饰情绪
[00:30.59]We both know where it's goin'
[00:34.10]但我们都心知肚明
[00:34.10]If I can't find the words for how
[00:37.91]若我无法用言语表达
[00:37.91]I feel I'll give you a ring
[00:43.91]我会给你打个电话
[00:43.91]So your eyes can't tell me no
[00:47.29]这样你的眼神就无法拒绝我
[00:47.29]So your reaction won't bring out my insecurity
[00:53.09]这样你的反应也不会让我感到不安
[00:53.09]I'm gonna give you a ring and tell you how
[00:58.92]我会给你一枚戒指，告诉你我的感受
[00:58.92]I feel it might make more sense on a telephone line
[01:03.90]或许在电话里表达会更有意义
[01:03.90]Than right here in front of you
[01:06.86]而不是此刻站在你面前
[01:06.86]I'll give you a ring
[01:20.59]我会给你一枚戒指
[01:20.59]It's been 5 years since you left and
[01:24.10]自从你离开已经五年了
[01:24.10]We both got our regrets
[01:27.18]我们都有各自的遗憾
[01:27.18]But it made me smile to hear you're back in town
[01:33.96]听到你回到镇上 我不禁微笑
[01:33.96]Let's look past our mistakes
[01:37.26]让我们放下过去的错误
[01:37.26]There's a chance we've got to take
[01:41.02]这是我们必须抓住的机会
[01:41.02]Now let those walls around our hearts
[01:44.01]现在让围绕我们心房的墙
[01:44.01]Come crumblin' to the ground
[01:46.82]轰然倒塌
[01:46.82]I'll give you a ring
[01:50.48]我会给你一枚戒指
[01:50.48]So your eyes can't tell me no
[01:53.81]这样你的眼神就无法拒绝我
[01:53.81]So your reaction won't bring out my insecurity
[01:59.72]这样你的反应也不会让我感到不安
[01:59.72]I'm gonna give you a ring and tell you how
[02:05.46]我会给你一枚戒指，告诉你我的感受
[02:05.46]I feel it might make more sense on a telephone line
[02:10.77]或许在电话里表达会更有意义
[02:10.77]Than right here in front of you
[02:13.45]而不是此刻站在你面前
[02:13.45]I'll give you a ring
[02:28.58]我会给你一枚戒指
[02:28.58]You're still with me
[02:31.84]你依然在我心里
[02:31.84]All those memories are from our first kiss
[02:37.05]那些回忆从我们的初吻开始
[02:37.05]To me down here on my knees
[02:43.00]直到此刻我单膝跪地
[02:43.00]So I can give you this ring
[02:47.18]只为将这枚戒指交给你
[02:47.18]I pray your eyes don't tell me no
[02:50.45]我祈祷你的眼神不会拒绝我
[02:50.45]Hope your reaction won't bring out my insecurity
[02:56.48]希望你的反应不会让我感到不安
[02:56.48]I'm gonna give you a ring
[03:00.96]我会给你一枚戒指
[03:00.96]To show you how
[03:02.09]向你展示
[03:02.09]I feel always and forever's what
[03:07.17]我永远不变的心意
[03:07.17]I mean I'll give you a ring
[03:12.02]我会给你一枚戒指
[00:07.39]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:07.39]Written by：Casey Donahew/Steve Rice
[00:14.79]
[00:14.79]A moonlit night
[00:17.18]月光下的夜晚
[00:17.18]There's no need for headlights
[00:21.03]无需车灯照亮前路
[00:21.03]This beat up truck'll damn near drive it self
[00:27.30]这辆破旧的卡车几乎能自己行驶
[00:27.30]You tried hard not to show it and
[00:30.59]你努力掩饰情绪
[00:30.59]We both know where it's goin'
[00:34.10]但我们都心知肚明
[00:34.10]If I can't find the words for how
[00:37.91]若我无法用言语表达
[00:37.91]I feel I'll give you a ring
[00:43.91]我会给你打个电话
[00:43.91]So your eyes can't tell me no
[00:47.29]这样你的眼神就无法拒绝我
[00:47.29]So your reaction won't bring out my insecurity
[00:53.09]这样你的反应也不会让我感到不安
[00:53.09]I'm gonna give you a ring and tell you how
[00:58.92]我会给你一枚戒指，告诉你我的感受
[00:58.92]I feel it might make more sense on a telephone line
[01:03.90]或许在电话里表达会更有意义
[01:03.90]Than right here in front of you
[01:06.86]而不是此刻站在你面前
[01:06.86]I'll give you a ring
[01:20.59]我会给你一枚戒指
[01:20.59]It's been 5 years since you left and
[01:24.10]自从你离开已经五年了
[01:24.10]We both got our regrets
[01:27.18]我们都有各自的遗憾
[01:27.18]But it made me smile to hear you're back in town
[01:33.96]听到你回到镇上 我不禁微笑
[01:33.96]Let's look past our mistakes
[01:37.26]让我们放下过去的错误
[01:37.26]There's a chance we've got to take
[01:41.02]这是我们必须抓住的机会
[01:41.02]Now let those walls around our hearts
[01:44.01]现在让围绕我们心房的墙
[01:44.01]Come crumblin' to the ground
[01:46.82]轰然倒塌
[01:46.82]I'll give you a ring
[01:50.48]我会给你一枚戒指
[01:50.48]So your eyes can't tell me no
[01:53.81]这样你的眼神就无法拒绝我
[01:53.81]So your reaction won't bring out my insecurity
[01:59.72]这样你的反应也不会让我感到不安
[01:59.72]I'm gonna give you a ring and tell you how
[02:05.46]我会给你一枚戒指，告诉你我的感受
[02:05.46]I feel it might make more sense on a telephone line
[02:10.77]或许在电话里表达会更有意义
[02:10.77]Than right here in front of you
[02:13.45]而不是此刻站在你面前
[02:13.45]I'll give you a ring
[02:28.58]我会给你一枚戒指
[02:28.58]You're still with me
[02:31.84]你依然在我心里
[02:31.84]All those memories are from our first kiss
[02:37.05]那些回忆从我们的初吻开始
[02:37.05]To me down here on my knees
[02:43.00]直到此刻我单膝跪地
[02:43.00]So I can give you this ring
[02:47.18]只为将这枚戒指交给你
[02:47.18]I pray your eyes don't tell me no
[02:50.45]我祈祷你的眼神不会拒绝我
[02:50.45]Hope your reaction won't bring out my insecurity
[02:56.48]希望你的反应不会让我感到不安
[02:56.48]I'm gonna give you a ring
[03:00.96]我会给你一枚戒指
[03:00.96]To show you how
[03:02.09]向你展示
[03:02.09]I feel always and forever's what
[03:07.17]我永远不变的心意
[03:07.17]I mean I'll give you a ring
[03:12.02]我会给你一枚戒指
