[00:00.00]I Don't Believe Them - Simon & Garfunkel (西蒙和加芬克尔)
[00:14.59]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.59]Yesterday you swooned me
[00:18.28]昨日你让我怦然心动
[00:18.28]You will be mine eternally
[00:21.50]誓言说永远属于我怀中
[00:21.50]Today my friends all say excuse
[00:25.06]今日朋友却说你有新欢
[00:25.06]You're going out with someone new
[00:28.96]正与他人共度浪漫
[00:28.96]But I don't believe them no no no no no no no
[00:38.08]但我不愿相信 不不不不不不
[00:38.08]I don't believe them
[00:40.53]我拒绝相信这些流言
[00:40.53]Ho o o o o o
[00:49.54]
[00:49.54]Kids in school come up to me
[00:52.97]校园里的孩子们跑来告诉我
[00:52.97]Say what a fool I must be
[00:56.48]说我真是个傻瓜
[00:56.48]They say that when I turn around
[00:59.90]他们说当我转身离开
[00:59.90]You have that boy to latch up town
[01:03.95]你和那个男孩形影不离
[01:03.95]But I don't believe them no no no no no no no
[01:12.94]但我不愿相信 不不不不不不
[01:12.94]I don't believe them
[01:15.34]我拒绝相信这些流言
[01:15.34]Ho o o o o o
[01:17.40]
[01:17.40]I been hurt so many times
[01:20.33]我已伤痕累累
[01:20.33]That I'm afraid to start
[01:23.70]不敢再轻易开始
[01:23.70]And if I believe everything they say
[01:27.59]若我轻信他们所言
[01:27.59]It would break my heart
[01:31.57]心将碎成千万片
[01:31.57]So I go on and trust in you
[01:34.88]所以我选择继续相信你
[01:34.88]I've got no choice what can I do
[01:37.89]别无选择 我能怎么办
[01:37.89]I know that I just would die
[01:41.97]深知谎言若被揭穿
[01:41.97]If I found out you told a lie
[01:45.64]我会痛不欲生
[01:45.64]So I won't believe them no no no no no no
[01:54.73]所以我绝不 绝不 绝不 相信他们
[01:54.73]I don't believe them no no no no no no no
[01:59.07]我不信 不信 绝不信 那些流言