[00:00.00]Lift Me Up (Far Away) (Contact Album Versionnew Edit Master 41702) - The Golden Gate Quartet
[00:08.06]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.06]Seeing through a hole in time looking at this world of mine
[00:14.41]透过时光的缝隙 凝望我的世界
[00:14.41]All the words we've had to say all the dreams to light the way
[00:20.97]所有倾诉过的话语 所有照亮前路的梦
[00:20.97]It's been fine though we've been apart
[00:24.24]虽然我们分离 但一切安好
[00:24.24]But it's only just begun
[00:27.69]而这仅仅只是开始
[00:27.69]Far away from home
[00:34.20]远离故乡
[00:34.20]But baby I'm not alone
[00:40.22]但亲爱的 我并不孤单
[00:40.22]Lift me up
[00:41.35]将我托起
[00:41.35]Turn me around
[00:43.07]带我转身
[00:43.07]I'm gonna get my feet off the ground
[00:46.61]我要挣脱束缚 重获自由
[00:46.61]Lift me up
[00:48.15]将我托起
[00:48.15]Turn me around
[00:53.40]带我转身
[00:53.40]Lift me up
[00:54.69]将我托起
[00:54.69]Turn me around
[00:56.37]带我转身
[00:56.37]I'm gonna get my feet off the ground
[00:59.85]我要挣脱束缚 重获自由
[00:59.85]Lift me up
[01:01.33]将我托起
[01:01.33]Turn me around
[01:03.33]带我转身
[01:03.33]Turn turn turn turn
[01:07.40]转啊转 转啊转
[01:07.40]Sunrises in black and blue
[01:10.72]日升时分 伤痕累累
[01:10.72]Sunsets say I love you too
[01:13.83]日落时分 也诉说着我爱你
[01:13.83]You said I had strength to stand my ground
[01:17.16]你说我有力量坚守立场
[01:17.16]Said I had wings to fly
[01:20.78]说我拥有翱翔的翅膀
[01:20.78]Far away from home
[01:27.23]远离故乡
[01:27.23]But baby I'm not alone
[01:33.21]但亲爱的 我并不孤单
[01:33.21]Lift me up
[01:34.48]将我托起
[01:34.48]Turn me around
[01:36.01]带我转身
[01:36.01]I'm gonna get my feet off the ground
[01:39.47]我要挣脱束缚 重获自由
[01:39.47]Lift me up
[01:41.00]将我托起
[01:41.00]Turn me around
[01:46.22]带我转身
[01:46.22]Lift me up
[01:47.61]将我托起
[01:47.61]Turn me around
[01:49.35]带我转身
[01:49.35]I'm gonna get my feet off the ground
[01:52.84]我要挣脱束缚 重获自由
[01:52.84]Lift me up
[01:54.25]将我托起
[01:54.25]Turn me around
[01:56.26]带我转身
[01:56.26]Turn turn turn turn
[02:00.86]转啊转 转啊转
[02:00.86]And everyday away hurts a little more
[02:04.62]每远离一天 心就更痛一分
[02:04.62]Hurts a little more
[02:07.30]更痛一分
[02:07.30]But everyday away is easy to ignore
[02:26.25]但远离的日子 也容易假装不见
[02:26.25]Turn turn turn turn
[02:29.41]转啊转 转啊转
[02:29.41]Lift me up
[02:30.78]将我托起
[02:30.78]Turn me around
[02:32.34]带我转身
[02:32.34]I'm gonna get my feet off the ground
[02:35.80]我要挣脱束缚 重获自由
[02:35.80]Lift me up
[02:37.32]将我托起
[02:37.32]Turn me around
[02:42.61]带我转身
[02:42.61]Lift me up
[02:44.00]将我托起
[02:44.00]Turn me around
[02:45.57]带我转身
[02:45.57]I'm gonna get my feet off the ground
[02:49.16]我要挣脱束缚 重获自由
[02:49.16]Lift me up
[02:50.48]将我托起
[02:50.48]Turn me around
[02:55.48]带我转身
[02:55.48]Yeah
[02:56.90]是的
[02:56.90]Turn around baby
[02:59.87]转身吧 亲爱的
[02:59.87]Far away
[03:04.09]远在天边