[00:00.00]Sad Tango (English Version) - Rain
[00:11.52]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:11.52]Written by：パク·チニョン/バン·シヒュク
[00:23.05]
[00:23.05]What I gotta do to make you mine
[00:25.25]我该如何才能让你成为我的唯一
[00:25.25]What should I be giving myself to find
[00:27.31]我该付出什么才能找到你
[00:27.31]Any clue that you might've left behind
[00:29.91]你留下的任何线索
[00:29.91]Baby please give me a sign
[00:31.58]宝贝，请给我一个暗示
[00:31.58]I can never walk away like this
[00:34.73]我永远无法就这样离开
[00:34.73]Giving up on you
[00:39.08]放弃你
[00:39.08]And it's true
[00:39.90]这是真的
[00:39.90]It's the only one thing that I'm sure
[00:42.26]这是我唯一确定的事
[00:42.26]Only one thing that is so pure
[00:44.46]唯一如此纯净的事物
[00:44.46]Pure enough my heart can cure
[00:47.05]纯净到足以治愈我的心
[00:47.05]There's so much I can endure
[00:48.77]我能承受这么多
[00:48.77]Baby can you please come back to me
[00:52.08]宝贝，请你回到我身边
[00:52.08]To my arms please
[00:55.89]回到我的怀抱
[00:55.89]Finding ways to get you back
[00:59.59]寻找让你回来的方法
[00:59.59]Everyday I'm asking to myself
[01:03.86]每天我都在问自己
[01:03.86]What's the reason that you turned your back to me
[01:08.48]你为何转身离开我
[01:08.48]How am I supposed to live
[01:12.98]我该如何继续生活
[01:12.98]Searchin' places you might be
[01:16.74]寻找你可能出现的地方
[01:16.74]Anywhere I'll go if I can meet
[01:20.97]无论去哪里，只要能遇见你
[01:20.97]You and tell you how I need you here with me
[01:25.63]并告诉你我多么需要你在我身边
[01:25.63]I can't live without your love
[01:35.87]没有你的爱，我无法生存
[01:35.87]Why can't I just give up and let go
[01:38.07]为什么我不能放弃并放手
[01:38.07]When it's over and I know
[01:40.02]当一切都已结束，我也明白
[01:40.02]Everywhere I look for high and low
[01:42.82]我四处寻觅，高低皆寻
[01:42.82]Couldn't find you and it shows that you don't want me to come to you
[01:47.58]却找不到你，这表明你不想让我靠近你
[01:47.58]Come to you again
[01:51.88]再次靠近你
[01:51.88]So I tried
[01:52.91]所以我试着
[01:52.91]Tried to live my life without you here
[01:55.20]试着在没有你的日子里生活
[01:55.20]But what I run into is more fear
[01:57.11]但我遇到的却是更多的恐惧
[01:57.11]Can you hear my words they're so sincere
[01:59.88]你能听到我的话语吗？它们是如此真挚
[01:59.88]That I really need you near
[02:01.54]我真的很需要你在我身边
[02:01.54]Baby why can't you see this is real
[02:04.90]宝贝，为什么你看不到这是真实的
[02:04.90]Please come back baby
[02:08.86]请回来吧，宝贝
[02:08.86]Finding ways to get you back
[02:12.45]寻找让你回来的方法
[02:12.45]Everyday I'm asking to myself oh yeah
[02:16.77]每一天我都在问自己，哦，是的
[02:16.77]What's the reason that you turned your back to me
[02:21.29]你为何转身离开我
[02:21.29]How am I supposed to live
[02:25.79]我该如何继续生活
[02:25.79]Searchin' places you might be
[02:29.60]寻找你可能出现的地方
[02:29.60]Anywhere I'll go if I can meet
[02:33.84]无论去哪里，只要能遇见你
[02:33.84]You and tell you how I need you here with me
[02:38.49]并告诉你我多么需要你在我身边
[02:38.49]I can't live without your love
[02:45.08]没有你的爱，我无法生存
[02:45.08]It's too late to say these words of redemption
[02:50.25]现在说这些救赎的话已经太迟了
[02:50.25]I should've known better
[02:53.61]我早该知道得更清楚
[02:53.61]If I can turn back the clock I'll do anything and everything
[03:01.20]如果我能让时光倒流，我愿意做任何事
[03:01.20]All I need is just one more chance let me prove my love to you
[03:08.95]我只需要再多一次机会，让我向你证明我的爱
[03:08.95]Let me show you let me tell you how much I miss you
[03:14.90]让我展示给你，让我告诉你我有多么想念你
[03:14.90]You're all that I need girl
[03:17.42]你是我唯一需要的女孩
[03:17.42]Finding ways to get you back
[03:20.99]寻找让你回来的方法
[03:20.99]Everyday I'm asking to myself
[03:25.24]每天我都在问自己
[03:25.24]What's the reason that you turned your back to me
[03:29.91]你为何转身离开我
[03:29.91]How am I supposed to live
[03:34.38]我该如何继续生活
[03:34.38]Searchin' places you might be
[03:38.27]寻找你可能出现的地方
[03:38.27]Anywhere I'll go if I can meet
[03:42.43]无论去哪里，只要能遇见你
[03:42.43]You and tell you how I need you here with me
[03:47.11]并告诉你我多么需要你在我身边
[03:47.11]I can't live without your love
[03:52.01]没有你的爱，我无法生存