[00:00.00]On the Other Side (Live in Springfield, MO - 1979) - Kansas (堪萨斯)
[00:16.90]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:16.90]Lyrics by：Kerry Livgren
[00:33.80]
[00:33.80]Composed by：Kerry Livgren
[00:50.70]
[00:50.70]The empty page before me now the pen is in my hand
[00:56.40]
[00:56.40]The words don't come so easy but I'm trying
[01:02.56]言语难以启齿 但我仍在努力
[01:02.56]I'm searching for a melody or some forgotten line
[01:08.20]我寻找着旋律 或那遗忘的歌词
[01:08.20]They can slip away from us so quickly
[01:14.50]它们转瞬即逝 难以捕捉
[01:14.50]Don't be unkind I'm not complaining
[01:20.25]别对我冷漠 我并非在抱怨
[01:20.25]I only feel it needs explaining
[01:26.13]只是觉得需要解释
[01:26.13]Though I've said it all before
[01:29.15]尽管我已说过千遍
[01:29.15]I'll say it once again
[01:32.36]我仍要再说一次
[01:32.36]Everyone needs something to believe in
[01:38.47]每个人都需要信仰的支撑
[01:38.47]So turn around turn around
[01:41.32]转身吧 转身吧
[01:41.32]It's on the other side
[01:44.37]答案就在另一面
[01:44.37]Feel the sound feel the sound
[01:47.33]感受那声音 感受那声音
[01:47.33]It's coming from deep inside
[01:50.16]它从内心深处传来
[01:50.16]It will fill you with emotion
[01:53.05]它会让你充满情感
[01:53.05]If you let it be your guide so
[01:56.34]如果你让它成为你的指引
[01:56.34]Turn around turn around it's on the other side
[02:13.15]转身吧 转身吧 答案就在另一面
[02:13.15]Waiting for the day to end another to begin
[02:18.79]等待这一天结束 新的一天开始
[02:18.79]Somehow I've forgotten what it stood for
[02:24.69]不知为何，我已忘记它代表的意义
[02:24.69]I look into your face and see the searching in your eyes
[02:30.27]我凝视你的脸庞，看到你眼中的探寻
[02:30.27]I will he your servant till the end
[02:36.72]我将成为你的仆人，直到尽头
[02:36.72]The music plays and for a moment I feel
[02:42.41]音乐响起，那一刻我感受到
[02:42.41]That all there days an so fulfilling
[02:47.94]所有这些日子都如此充实
[02:47.94]Though I've said it all before
[02:50.55]尽管我已说过千遍
[02:50.55]I'll say it once again
[02:53.91]我仍要再说一次
[02:53.91]Everyone needs something to believe in
[02:59.99]每个人都需要信仰的支撑
[02:59.99]So turn around turn around it's on the other side
[03:05.86]转身吧 转身吧 答案就在另一面
[03:05.86]Feel the sound feel the sound
[03:08.80]感受那声音 感受那声音
[03:08.80]It's coming from deep inside
[03:11.51]它从内心深处传来
[03:11.51]It will fill you with emotion
[03:14.53]它会让你充满情感
[03:14.53]If you let it be your guide so
[03:17.63]如果你让它成为你的指引
[03:17.63]Turn around turn around it's on the other side
[04:28.91]转身吧 转身吧 答案就在另一面
[04:28.91]Desperation shows it's ugly face in many ways
[04:34.44]绝望以多种方式展现其丑陋的面孔
[04:34.44]No one can escape the times we live in
[04:40.32]没有人能逃脱我们所处的时代
[04:40.32]The answers are so simple and
[04:42.80]答案如此简单
[04:42.80]We all know where look
[04:45.07]我们都知道该往何处寻找
[04:45.07]But it's easier to just avoid the question
[04:52.12]但回避问题总是更容易
[04:52.12]And if I seem too inconclusive
[04:58.02]如果我显得不够明确
[04:58.02]It's just because it's so elusive
[05:03.29]那是因为它如此难以捉摸
[05:03.29]Though I've said it all before
[05:06.05]尽管我已说过千遍
[05:06.05]I'll say it once again one more time
[05:09.35]我愿再次重申一遍
[05:09.35]Everyone needs something to believe in
[05:14.85]每个人都需要信仰的支撑
[05:14.85]So turn around turn around
[05:18.59]转身吧 转身吧
[05:18.59]It's on the other side
[05:21.51]答案就在另一面
[05:21.51]Feel the sound feel the sound
[05:24.39]感受那声音 感受那声音
[05:24.39]It's coming from deep inside
[05:27.02]它从内心深处传来
[05:27.02]It will fill you with emotion
[05:30.17]它会让你充满情感
[05:30.17]If you let it be your guide so
[05:33.01]如果你让它成为你的指引
[05:33.01]Turn around turn around
[05:36.00]转身吧 转身吧
[05:36.00]It's on the other side yeah
[05:41.00]答案就在另一面 是的