[00:00.00]I'm Wild About My Lovin' (Remastered) - Jim Jackson
[00:08.32]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:08.32]I'm going tell the sergeant
[00:11.02]我要去告诉警长
[00:11.02]He the chief of police
[00:13.26]他是警察局长
[00:13.26]The women around here
[00:15.13]这里的女人们
[00:15.13]Won't let me see no peace
[00:17.76]总让我不得安宁
[00:17.76]Cause I'm wild about my loving
[00:20.86]因为我为爱痴狂
[00:20.86]And I like to have my fun
[00:27.90]也爱尽情享乐
[00:27.90]You wanna be a girl of mine baby
[00:31.40]想做我的女孩吗宝贝
[00:31.40]Bring it with you when you come
[00:38.92]来时就带着你的爱
[00:38.92]Hello central
[00:40.66]你好 总机
[00:40.66]What's the matter with your line
[00:43.54]你的线路出了什么问题
[00:43.54]I wanna talk to
[00:45.36]我想和
[00:45.36]That high browned of mine
[00:47.72]我那位棕发美人通话
[00:47.72]I'm wild about my loving
[00:50.77]我为爱痴狂
[00:50.77]And I like to have my fun
[00:57.57]也爱尽情享乐
[00:57.57]You wanna be a girl of mine baby
[01:00.91]想做我的女孩吗宝贝
[01:00.91]Bring it with you when you come
[01:07.52]来时就带着你的爱
[01:07.52]I don't want no sugar
[01:09.90]我不需要糖分
[01:09.90]Stirred up in my tea
[01:12.55]在我的茶里搅拌
[01:12.55]Because the girl
[01:13.57]因为我爱的女孩
[01:13.57]I love is sweet enough for me
[01:17.38]对我而言已足够甜蜜
[01:17.38]I'm wild about my loving
[01:20.59]我为爱痴狂
[01:20.59]And I like to have my fun
[01:27.39]也爱尽情享乐
[01:27.39]You wanna be a girl of mine baby
[01:30.77]想做我的女孩吗宝贝
[01:30.77]Bring it with you when you come
[01:37.72]来时就带着你的爱
[01:37.72]I ain't no iceman
[01:40.28]我可不是冷血之人
[01:40.28]No iceman's son
[01:42.29]也不是冷酷之徒
[01:42.29]But I can keep you cool
[01:44.97]但我能让你心静如水
[01:44.97]Until the iceman come
[01:47.25]直到真正的冷漠降临
[01:47.25]I'm wild about my loving
[01:50.28]我为爱痴狂
[01:50.28]And I like to have my fun
[01:57.15]也爱尽情享乐
[01:57.15]You wanna be a girl of mine baby
[02:00.51]想做我的女孩吗宝贝
[02:00.51]Bring it with you when you come
[02:07.38]来时就带着你的爱
[02:07.38]I ain't no fireman
[02:09.83]我并非消防员
[02:09.83]Ain't no fireman's son
[02:12.08]也不是消防员之子
[02:12.08]But I can keep you warm
[02:14.52]但我能给你温暖
[02:14.52]Until the fireman come
[02:16.90]直到真正的救火英雄来临
[02:16.90]I'm wild about my loving
[02:19.97]我为爱痴狂
[02:19.97]And I like to have my fun
[02:23.40]也爱尽情享乐
[02:23.40]This is to our go
[02:25.36]这是我们共赴的旅程
[02:25.36]If you wanna be a girl of mine baby
[02:29.08]若你想成为我的女孩 宝贝
[02:29.08]Bring it with you when you come
[02:35.55]来时就带着你的爱
[02:35.55]I'm gonna tell all you people
[02:38.40]我要告诉所有人
[02:38.40]To listen to this song
[02:40.72]聆听这首歌
[02:40.72]I'm gonna see my good girl
[02:42.93]我要去见我的好姑娘
[02:42.93]And it won't be long
[02:45.01]不会太久
[02:45.01]Because I'm wild about my loving
[02:47.98]因为我为爱痴狂
[02:47.98]And I like to have my fun
[02:54.79]也爱尽情享乐
[02:54.79]You wanna be a girl of mine baby
[02:58.08]想做我的女孩吗宝贝
[02:58.08]Bring it with you when you come
[03:04.61]来时就带着你的爱
[03:04.61]I'm in when you come
[03:09.06]当你到来时 我已准备好迎接