[00:00.00]Foolish Man Blues - Bessie Smith
[00:06.55]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:06.55]Written by：Bessie Smit/Bessie Smith
[00:13.10]
[00:13.10]Men sure is deceitful and
[00:16.47]男人真是虚伪狡诈
[00:16.47]They's gettin' worser ev'ry day
[00:25.81]他们一天比一天更不像话
[00:25.81]Men sure is deceitful and
[00:28.84]男人真是虚伪狡诈
[00:28.84]They's gettin' worser ev'ry day
[00:37.59]他们一天比一天更不像话
[00:37.59]Act like a bunch of women
[00:40.70]活像一群长舌妇
[00:40.70]They's just-a gab gab gabbin' away
[00:49.58]整天就知道叽叽喳喳
[00:49.58]There's two things got me puzzled
[00:53.23]有两件事让我困惑不解
[00:53.23]There's two things I can't stand
[01:02.60]有两件事我无法忍受
[01:02.60]There's two things got me puzzled
[01:06.00]有两件事让我困惑不解
[01:06.00]There's two things I can't stand
[01:14.98]有两件事我无法忍受
[01:14.98]A mannish actin' woman
[01:18.03]是女人故作阳刚姿态
[01:18.03]And a skippin' twistin' woman actin' man
[01:27.57]是男人扭捏作女儿态
[01:27.57]I used to love a man he always
[01:31.48]我曾深爱过一个男人
[01:31.48]Made my poor heart ache
[01:40.80]他却总让我心碎神伤
[01:40.80]I used to love a man he always
[01:43.66]我曾深爱过一个男人
[01:43.66]Made my poor heart ache
[01:52.00]他却总让我心碎神伤
[01:52.00]He was crooked as a corkscrew
[01:55.08]他狡诈如开瓶器般扭曲
[01:55.08]And evil as a copperhead snake
[02:04.63]恶毒似铜头蛇般阴险
[02:04.63]I know a certain man
[02:07.09]我认识某个男人
[02:07.09]Who spent a year runnin' a poor gal down
[02:16.89]整年都在诋毁可怜姑娘
[02:16.89]I know a certain man
[02:19.39]我认识某个男人
[02:19.39]Who spent a year runnin' a poor gal down
[02:29.00]整年都在诋毁可怜姑娘
[02:29.00]And when she let him kiss her
[02:31.83]当她允许他亲吻时
[02:31.83]The fool blabbed it all over town
[02:36.08]那蠢货却到处宣扬