[00:00.00]Yesterday's Train (Original|Alternate Version) - The Byrds
[00:01.61]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:01.61]When you meet someone that you don't know
[00:07.29]当你遇见似曾相识的陌生人
[00:07.29]But you know them just the same
[00:13.01]却感觉早已相知相熟
[00:13.01]You begin wondering if by might chance it be
[00:19.09]你开始怀疑这是否是命运安排
[00:19.09]An aquaintance from yesterday's train
[00:48.68]或许来自昨日列车的旧识
[00:48.68]Well there's something in her eyes that you've seen before
[00:54.24]她眼眸中闪烁着你熟悉的光芒
[00:54.24]Maybe a memory or a mistress from another world
[00:59.31]或许是前世的记忆 或异世界的羁绊
[00:59.31]But you know the trees are green and the baby cries
[01:05.80]但你知道绿树长青 婴啼不息
[01:05.80]From dust to dust yet nothing dies
[01:34.63]尘归尘 万物永恒不灭
[01:34.63]You'll never know where we are in this endless place
[01:40.71]在这无尽之地 你永远无法知晓我们身处何方
[01:40.71]Or who we are in this endless space
[01:46.03]在这永恒时空 你永远无法辨明我们是谁
[01:46.03]But we know that the trees are green and the baby cries
[01:52.49]但我们知道绿树依旧葱郁 婴孩仍在啼哭
[01:52.49]From dust to dust yet nothing dies
[01:58.61]尘归尘 万物永恒不灭
[01:58.61]Yesterday's is rollin' going can you touch it through the mist
[02:09.45]昨日正滚滚远去 你可否穿过迷雾触碰它
[02:09.45]Did you meet someone on yesterday's train
[02:15.27]你是否在昨日的列车上遇见某人
[02:15.27]Can you tell it with a kiss
[02:20.95]能否用一个吻来确认
[02:20.95]Can you tell it with a kiss
[02:25.09]能否用一个吻来确认