[00:00.00]Decoration Blues - Sonny Boy Williamson
[00:13.34]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:13.34]Lord I had a woman
[00:17.62]主啊 我曾有个心爱的女人
[00:17.62]She was nice lovin' in ev'ry way
[00:25.89]她温柔似水 处处可人
[00:25.89]Lord I had a woman
[00:30.05]主啊 我曾有个心爱的女人
[00:30.05]She was nice lovin' in ev'ry way
[00:37.91]她温柔似水 处处可人
[00:37.91]Lord but she died an left me
[00:41.63]主啊 但她已离我而去
[00:41.63]I have the blues on ev'ry *Decoration Day
[00:49.59]在每个纪念日 我都心如刀绞
[00:49.59]Lord I hated to see her leave me
[00:53.37]主啊 我多不愿看她离去
[00:53.37]Because these are the last words
[00:54.92]因为这是她最后的嘱托
[00:54.92]My baby had to say
[01:01.28]我的爱人不得不告别
[01:01.28]Lord I hate to see her leave me
[01:04.80]主啊 我多痛心看她离去
[01:04.80]Because these are the last words
[01:06.19]因为这是她最后的嘱托
[01:06.19]My baby had to say
[01:12.53]我的爱人不得不告别
[01:12.53]She told me to bring her some flowers
[01:16.05]她曾要我带些鲜花
[01:16.05]On ev'ry Decoration Day
[01:23.86]在每个纪念日献给她
[01:23.86]People you havin' a good time now
[01:27.50]人们啊 你们此刻尽欢
[01:27.50]Just like the flowers that comes in May
[01:34.99]就像五月盛开的鲜花
[01:34.99]Peoples you havin' a good time now
[01:38.64]朋友们 你们此刻正尽情欢乐吧
[01:38.64]Just like the flowers that comes in May
[01:45.75]就像五月盛开的鲜花
[01:45.75]Now but Sonny Boy thinks about his baby
[01:49.02]而此刻 Sunny Boy却在思念他的爱人
[01:49.02]On ev'ry Decoration Day
[02:27.59]在每个纪念日献给她
[02:27.59]Fare you well mm
[02:31.25]愿你安好 嗯
[02:31.25]Baby I ain't got no mo' to say
[02:38.12]亲爱的 我已无言以对
[02:38.12]Fare you well mm
[02:41.58]愿你安好 嗯
[02:41.58]Baby I ain't got no mo' to say
[02:48.36]亲爱的 我已无言以对
[02:48.36]Lord but I'll always remember
[02:51.89]主啊 但我将永远铭记
[02:51.89]I won't never forget 'Decoration Day'
[02:56.09]永难忘怀 那装饰日的约定