[00:00.00]Train Whistle Blues - Jimmie Rodgers (吉米·罗杰斯)
[00:09.77]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:09.77]When a woman gets the blues she hangs her little head and cries
[00:16.69]当女人陷入忧郁 她低垂着头哭泣
[00:16.69]When a woman gets the blues she hangs her little head and cries
[00:25.30]当女人陷入忧郁 她低垂着头哭泣
[00:25.30]But when a man gets the blues he grabs a train and rides
[00:45.28]但男人忧郁时 会跳上火车逃离
[00:45.28]Every time I see that lonesome railroad train
[00:53.84]每次看见那孤独的列车
[00:53.84]Every time I see that lonesome railroad train
[01:02.60]每次看见那孤独的列车
[01:02.60]It makes me wish I was going home again
[01:14.76]都让我渴望重返故乡
[01:14.76]Look a-yonder coming coming down that railroad track
[01:22.40]看那远方 列车正沿着铁轨驶来
[01:22.40]Look a-yonder coming coming down that railroad track
[01:30.91]看那远方 列车正沿着铁轨驶来
[01:30.91]With the black smoke rolling rolling from that old smoke stack
[01:50.19]黑烟滚滚 从那老旧烟囱中翻涌而出
[01:50.19]I got the blues so bad till the whole round world look blue
[01:56.82]忧郁如潮 将整个世界染成灰蓝
[01:56.82]I got the blues so bad till the whole round world looks blue
[02:05.56]忧郁如潮 将整个世界染成灰蓝
[02:05.56]I ain't got a dime I don't know what to do
[02:16.33]身无分文 不知何去何从
[02:16.33]I'm weary now I want to leave this town
[02:23.36]疲惫不堪 只想逃离这座城
[02:23.36]I'm weary now and I want to leave this town
[02:31.15]疲惫不堪 只想逃离这座城
[02:31.15]I can't find a job I'm tired of hanging around
[02:36.01]求职无门 厌倦了四处游荡