[00:00.00]Lovely - twenty one pilots
[00:04.10]
[00:04.10]Written by：Tyler Joseph
[00:08.21]
[00:08.21]You say things with your mouth
[00:10.04]你口中念念有词
[00:10.04]Cobwebs and flies come out
[00:16.25]像蚊蝇冲破蛛网
[00:16.25]I hear a second voice behind your tongue somehow
[00:24.02]不过我听出你另有他意
[00:24.02]Luckily I can read your mind
[00:26.00]好在我能懂你心意
[00:26.00]Flies and cobwebs unwind
[00:32.00]像飞虫纠缠于蛛网
[00:32.00]They will not take you down
[00:33.99]他们没法搞定你
[00:33.99]They will not cast you out
[00:39.98]他们不会赶走你 不会的
[00:39.98]Dear friend here we are again pretending
[00:41.58]我的挚友 我们又一次假装
[00:41.58]To understand how you think your world is ending
[00:43.86]懂了你所谓的世界末日
[00:43.86]Sending signals and red flags in waves
[00:45.97]信号送出 红旗挥舞
[00:45.97]It's hard to tell the difference between blood and water these days
[00:48.45]昏天黑地 血流成河 难以言说
[00:48.45]I'll pray that one day you see
[00:50.14]我将祈祷 终有一天
[00:50.14]The only difference between life and dying
[00:51.88]你能看到生死的唯一区别
[00:51.88]Is one is trying that's all we're called to do
[00:54.13]活着便是不停的尝试 我们都会去做的
[00:54.13]So try to love me and I'll try to save you
[00:57.36]所以试着爱我吧我也会试着拯救你
[00:57.36]Won't you stay alive
[00:58.99]好好活着吧
[00:58.99]I'll take you on a ride
[01:01.27]我载你一程
[01:01.27]I will make you believe you are lovely
[01:04.88]让你知道你是这么可爱
[01:04.88]Won't you stay alive
[01:06.83]好好活着吧
[01:06.83]I'll take you on a ride
[01:09.34]我会帮助你
[01:09.34]I will make you believe you are lovely
[01:36.24]让你相信你是这么可爱
[01:36.24]Your redemption won't grow stale
[01:40.05]你的救赎不会停下
[01:40.05]We are now just setting sail
[01:44.01]我们正在扬帆起航
[01:44.01]On the seas of what we fear
[01:47.98]航行在恐惧之海上
[01:47.98]Treason now is growing near to me
[01:54.77]背叛在我身边生长
[01:54.77]I'm coming clean
[01:58.76]我坦白交待
[01:58.76]God hit me straight on
[02:02.59]神啊 惊醒我吧
[02:02.59]God hit me straight on
[02:09.37]神啊 惊醒我吧
[02:09.37]Won't you stay alive
[02:10.99]好好活着吧
[02:10.99]I'll take you on a ride
[02:13.17]让我载你一程
[02:13.17]I will make you believe you are lovely
[02:16.96]你会知道你是多么可爱
[02:16.96]Won't you stay alive
[02:18.93]好好活着吧
[02:18.93]I'll take you on a ride
[02:21.22]来我载你一程
[02:21.22]I will make you believe you are lovely
[03:02.28]我会让你知道你有多么可爱
[03:02.28]Don't be gone
[03:06.19]不要走
[03:06.19]Don't be gone
[03:10.04]不要走
[03:10.04]Don't be gone
[03:17.92]不要走
[03:17.92]Don't be gone
[03:40.21]不要走
[03:40.21]You say things with your mouth cobwebs and flies come out
[04:00.43]你口中念念有词 像蚊蝇冲破蛛网
[04:00.43]You say things with your mouth cobwebs and flies come out
[04:03.92]你口中念念有词 像蚊蝇冲破蛛网
[04:03.92]You say things with your mouth cobwebs and flies come out
[04:08.09]你口中念念有词 像蚊蝇冲破蛛网