[00:00.00]LOVE IS YOU (Japanese Ver.) - 승리 (胜利)/Blue. D
[00:00.28]
[00:00.28]词：V.I/Luna tune/TA-TROW
[00:00.49]
[00:00.49]曲：V.I/Luna tune/FUTURE BOUNCE
[00:00.75]
[00:00.75]誰も心満たせない
[00:04.64]谁也无法填满我的心
[00:04.64]Why am I doing this?
[00:08.84]
[00:08.84]誰も心満たせないoh no
[00:13.99]谁也无法填满我的心oh no
[00:13.99]誰と会ってもむなしいmy heart
[00:17.99]无论与谁相遇都会感到空虚my heart
[00:17.99]Why am I doing this?
[00:20.26]
[00:20.26]My love is you
[00:21.52]
[00:21.52]My love is you
[00:22.83]
[00:22.83]My love is you
[00:24.14]
[00:24.14]My love is you
[00:25.49]
[00:25.49]My love is you
[00:26.24]
[00:26.24]Love is you love is you oh oh
[00:30.83]
[00:30.83]いつどこで誰と会っても
[00:33.57]无论在任何时间任何地点遇见任何人
[00:33.57]むなしく空っぽな心
[00:36.10]心中依旧虚无而空荡
[00:36.10]寂しいけど寂しくない
[00:38.53]怀着些似是而非的寂寞
[00:38.53]そんな日々過ごしてるとこ
[00:41.61]就这样度过每一天
[00:41.61]Tell me what you think about me oh
[00:44.35]
[00:44.35]けど僕の気持ち変わるかな?
[00:46.97]然而我的想法是否可能改变
[00:46.97]物足りなさ少し感じても
[00:49.58]就算你稍微感觉到了我的不满
[00:49.58]同じで変わらないって
[00:52.01]也不会有任何改变
[00:52.01]トキメキなんて
[00:53.05]所谓的小鹿乱撞
[00:53.05]感じたのいつだろう?
[00:54.56]已经不知是何时的感受了
[00:54.56]あの日の高鳴りはいずこへ?
[00:57.26]那一天怦然的心跳如今去了何方
[00:57.26]ツレに言われる
[00:58.27]被朋友调侃道
[00:58.27]「見る目がない」って
[00:59.87]真是没眼看
[00:59.87]Why is there no one I like? yeah eh
[01:03.01]
[01:03.01]Leave me all alone
[01:04.35]
[01:04.35]いいんだずっと一人でこのまま
[01:08.23]没关系 就让我孤独终老吧
[01:08.23]I know何もないこと
[01:10.63]我知道我一无所有
[01:10.63]Butなぜか晴れたこんな日は
[01:13.03]但不知为何在这样晴朗的日子里
[01:13.03]誰も心満たせない
[01:17.92]我的心依旧无法满足
[01:17.92]誰と会ってもむなしいmy heart
[01:22.15]无论与谁相遇都会感到空虚my heart
[01:22.15]Why am I doing this?
[01:24.19]
[01:24.19]My love is you
[01:25.45]
[01:25.45]My love is you
[01:26.79]
[01:26.79]My love is you
[01:28.08]
[01:28.08]My love is you
[01:29.50]
[01:29.50]My love is you
[01:30.29]
[01:30.29]Love is you love is you oh oh
[01:34.85]
[01:34.85]誰か会ってみようかな
[01:37.60]要么试着去寻个邂逅吧
[01:37.60]何も考えてないから
[01:40.05]但是我脑中空无一物
[01:40.05]すぐ飽きちゃうだろう
[01:41.59]一定很快就会厌倦吧
[01:41.59]ただ迎えたくないの平凡な朝
[01:45.63]我只是不想迎来一个平淡的早晨罢了
[01:45.63]Tell me what you think about me oh
[01:48.14]
[01:48.14]最後まで本音言わない
[01:50.27]直到最后也不说真心话
[01:50.27]あなたへの気持ちは吹っ切れて
[01:53.34]割舍掉对你的感情
[01:53.34]もう同じって気づけないね
[01:56.11]不经意间再次重蹈覆辙
[01:56.11]恋なんてこと
[01:57.04]所谓的恋爱
[01:57.04]感じたのいつだろう?
[01:58.60]已经不知是何时的感受了
[01:58.60]あの日の高鳴りはいずこへ?
[02:01.25]那一天怦然的心跳如今去了何方
[02:01.25]皆言う「男は星の数ほど」って
[02:03.68]大家都说 天涯何处无芳草
[02:03.68]Why is there no one I like? yeah eh
[02:07.02]
[02:07.02]Leave me all alone
[02:08.32]
[02:08.32]いいのずっと一人でこのまま
[02:12.14]没关系 就让我孤独终老吧
[02:12.14]I know何もないこと
[02:14.62]我知道这没什么大不了
[02:14.62]Butなぜか晴れたこんな日は
[02:16.93]但不知为何在这样晴朗的日子里
[02:16.93]誰も心満たせない
[02:21.99]我的心依旧无法满足
[02:21.99]誰と会ってもむなしいmy heart
[02:26.01]无论与谁相遇都会感到空虚my heart
[02:26.01]Why am I doing this?
[02:28.20]
[02:28.20]My love is you
[02:29.46]
[02:29.46]My love is you
[02:30.72]
[02:30.72]My love is you
[02:32.06]
[02:32.06]My love is you
[02:33.47]
[02:33.47]My love is you
[02:34.32]
[02:34.32]Love is you love is you oh oh
[02:39.25]
[02:39.25]移り変わるmy heart
[02:41.68]我的心变化不定
[02:41.68]心だけ揺らいで
[02:44.30]只有心动摇不断
[02:44.30]恋ってなんで?
[02:45.64]恋爱到底为什么
[02:45.64]どうしてこんな身を焦がしてく?
[02:49.49]为什么会让我如此心神焦虑
[02:49.49]答えなんてないだろう
[02:52.76]根本没有什么答案吧
[02:52.76]だけど君をもう一度
[02:57.01]但是我依旧
[02:57.01]抱きしめたいだけ
[02:59.93]想要再度拥你入怀
[02:59.93]1 2 3 4
[03:02.11]
[03:02.11]誰も心満たせない
[03:07.25]谁也无法填满我的心
[03:07.25]誰と会ってもむなしいmy heart
[03:11.61]无论与谁相遇都会感到空虚my heart
[03:11.61]Why am I doing this?
[03:13.63]
[03:13.63]My love is you
[03:14.77]
[03:14.77]My love is you
[03:16.01]
[03:16.01]My love is you
[03:17.39]
[03:17.39]My love is you
[03:18.92]
[03:18.92]My love is you
[03:19.75]
[03:19.75]Love is you love is you
[03:21.95]
[03:21.95]すべてlove is you
[03:26.09]所有的爱都是你