[00:08.99]Lately i've been thinking
[00:11.61]最近我一直都在想
[00:11.61]About time and how the days went slipping by
[00:21.34]时间怎么会就这样从我身边溜走
[00:21.34]How i was always dreaming
[00:24.14]我老想着去看看
[00:24.14]Of all the places i would see and go in my life
[00:33.84]这辈子一直想去的所有地方
[00:33.84]So many things i meant to do
[00:36.65]很多事我都已经规划好了
[00:36.65]Until the minute that i first saw you
[00:39.83]直至我第一次见到你的那一刻
[00:39.83]And i made up my mind
[00:42.44]我就下定决心
[00:42.44]If there's a paradise
[00:46.46]如果世间真的有天堂
[00:46.46]I couldn't find my way there
[00:49.38]我找不到去那儿的路
[00:49.38]I wouldn't want to stay there
[00:52.54]我不想待在那
[00:52.54]It wouldn't be the same there
[00:55.46]就算是天堂也会变了味
[00:55.46]Without you
[00:58.46]没有你的话
[00:58.46]See' i'd have no one to hold there
[01:01.99]没人给我拥抱
[01:01.99]I'd be all alone there
[01:04.79]要我独自一人生活
[01:04.79]Even heaven would be nowhere
[01:07.76]天堂也不过如此
[01:07.76]Without you
[01:14.37]没有你的话
[01:14.37]Staying here is easy
[01:17.17]留在这里很轻松
[01:17.17]Cause you know you always keep me satisfied
[01:26.88]因为你总能让我满足
[01:26.88]There's nowhere that i've heard of
[01:29.68]世界上没有任何地方
[01:29.68]That could make me leave your love behind
[01:39.77]能让我舍你而去
[01:39.77]When you're lying next to me
[01:41.87]只要你躺在我身边
[01:41.87]I'm right here where i want to be
[01:45.63]那就是我想待的地方
[01:45.63]I've made up my mind
[01:47.99]我已下定决心
[01:47.99]If there's a paradise
[01:51.97]如果世间真的有天堂
[01:51.97]I couldn't find my way there
[01:54.95]我找不到去那儿的路
[01:54.95]I wouldn't want to stay there
[01:58.18]我不想待在那
[01:58.18]It wouldn't be the same there
[02:00.97]就算是天堂也会变了味
[02:00.97]Without you
[02:04.07]没有你的话
[02:04.07]See' i'd have no one to hold there
[02:07.48]没人给我拥抱
[02:07.48]I'd be all alone there
[02:10.34]要我独自一人生活
[02:10.34]Even heaven would be nowhere
[02:13.26]天堂也不过如此
[02:13.26]Without you
[02:35.54]没有你的话
[02:35.54]I couldn't find my way there
[02:38.65]我找不到去那儿的路
[02:38.65]I wouldn't want to stay there
[02:41.76]我不想待在那
[02:41.76]It wouldn't be the same there
[02:44.55]就算是天堂也会变了味
[02:44.55]Without you
[02:47.73]没有你的话
[02:47.73]See' i'd have no one to hold there
[02:51.20]没人给我拥抱
[02:51.20]I'd be all alone there
[02:53.96]要我独自一人生活
[02:53.96]Even heaven would be nowhere Without you
[03:00.58]没有你 天堂也不过如此
[03:00.58]I couldn't find my way there
[03:03.37]我找不到去那儿的路
[03:03.37]I wouldn't want to stay there
[03:06.86]我不想待在那
[03:06.86]It wouldn't be the same there Without you
[03:12.76]因为没有你的话 就算是天堂也会变了味
[03:12.76]See' i'd have no one to hold there
[03:16.12]没人给我拥抱
[03:16.12]I'd be all alone there
[03:18.91]要我独自一人生活
[03:18.91]Even heaven would be nowhere
[03:22.49]天堂也不过如此
[03:22.49]Without you
[03:25.56]没有你的话
[03:25.56]I couldn't find my way there
[03:28.56]我找不到去那儿的路
[03:28.56]I wouldn't want to stay there
[03:31.47]我不想待在那
[03:31.47]It wouldn't be the same there Without you
[03:37.58]因为没有你的话 就算是天堂也会变了味
[03:37.58]See' i'd have no one to hold there
[03:41.12]没人给我拥抱
[03:41.12]I'd be all alone there
[03:43.94]要我独自一人生活
[03:43.94]Even heaven would be nowhere
[03:46.88]天堂也不过如此
[03:46.88]Without you
[03:50.68]没有你的话
[03:50.68]I couldn't find my way there
[03:55.07]我找不到去那儿的路