[00:00.00]Goodbye Newport Blues - Muddy Waters
[00:18.49]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:18.49]Written by：Morganfield/Hughes
[00:36.99]
[00:36.99]Oh what a gloomy day in Newport
[00:43.05]纽波特今日阴云密布
[00:43.05]Everything is sad sad sad
[00:53.46]万物皆浸透哀伤
[00:53.46]Yes what a gloomy day in Newport
[01:00.04]是啊 纽波特今日阴郁难消
[01:00.04]Everything is sad sad sad
[01:13.16]万物皆浸透哀伤
[01:13.16]You know it's a gloomy day in Newport
[01:17.30]你可知纽波特这晦暗之日
[01:17.30]One of the worst of times I ever had
[01:28.77]是我经历过最糟的时光
[01:28.77]What's gonna happen to my music
[01:34.76]我的音乐将何去何从
[01:34.76]What's gonna happen to this song
[01:46.59]这首歌又将飘向何方
[01:46.59]What's gonna happen to my music
[01:51.96]我的音乐将何去何从
[01:51.96]What's gonna happen to my song
[02:02.01]我的歌谣将归于何方
[02:02.01]This is a hard hard world to live in
[02:08.35]这世界艰难得令人窒息
[02:08.35]And it'll be here all along
[02:19.04]而苦难永远如影随形
[02:19.04]Two drown in my hotels
[02:24.93]两人溺毙在我的旅馆
[02:24.93]My feet are hittin these all day blues
[02:35.20]整日踩着忧郁的蓝调蹒跚
[02:35.20]Yeah just might be a little hint to all these blues
[02:53.34]这或许就是蓝调给我的暗示
[02:53.34]But you never see me frown
[02:59.03]但你永远看不见我皱眉
[02:59.03]So you just pick up on the latest news
[03:43.16]你只需关注最新消息
[03:43.16]I got to keep singin these blues
[03:49.13]我仍要继续吟唱这忧郁蓝调
[03:49.13]Yes I got to keep singin my song
[03:58.44]是的 我必须坚持唱我的歌
[03:58.44]Yes I got to keep singin these blues
[04:05.17]是的 我必须继续唱这忧郁蓝调
[04:05.17]Hey mamma keep singin my song
[04:17.51]嘿妈妈 请继续唱我的歌
[04:17.51]Those sad sad sad sad sad sad sad
[04:22.48]那些悲伤 悲伤 悲伤 悲伤 悲伤 悲伤
[04:22.48]Sad sad goodbye
[04:23.84]悲伤 悲伤的告别
[04:23.84]Newport goodbye
[04:25.70]纽波特 再见了
[04:25.70]Oh goodbye
[04:28.02]噢 再见了
[04:28.02]Goodbye
[04:33.00]永别了