[00:00.00]천상연 (Duet. Can) - 장혜진/캔
[00:18.82]
[00:18.82]나 이제 모든걸 그대로 간직한체
[00:28.11]我现在就这样真挚着
[00:28.11]이세상을 떠나려 해요
[00:37.80]想要离开这世界
[00:37.80]내 남은 사랑은 더 이상 원치 않아
[00:46.36]不会再要我剩下的
[00:46.36]내 모습도 지우려 해요
[00:55.84]想要抹去我的模样
[00:55.84]이세상이 내사랑 받아 줄 수 없다면
[01:05.09]这世界无法接受我的爱情
[01:05.09]나도 남아 있을 수 없어
[01:14.16]我也无法留下来
[01:14.16]그대 기다릴께요
[01:18.32]我会等你的
[01:18.32]우리 남은 사랑 완전해질
[01:25.56]我们剩下的爱情会很完美
[01:25.56]저 다음 세상 에서
[01:34.34]下一个世界
[01:34.34]나 이런 이유로 그대를 여기에
[01:43.70]我以这种理由把你
[01:43.70]남겨둔체 떠나려 해요
[02:12.09]留在那里离去
[02:12.09]내눈에 흐르는 선홍빛 눈물들이
[02:20.60]在我眼里的鲜红色眼神
[02:20.60]추억 으로 잠들려 해요
[02:29.67]以回忆入睡
[02:29.67]나 그대를 이렇게 떠날 수 있을 만큼
[02:39.36]我可以这样离开你一样
[02:39.36]헤어짐이 두렵진 않아
[02:47.38]不害怕离别
[02:47.38]간절한 소망 으로 끊나 버린 사랑
[02:56.88]以渴望的爱情结束掉
[02:56.88]완전하게 묻을 수 있을 테니
[03:09.06]可以完全埋没掉
[03:09.06]나 이런 이유로 그대를
[03:15.57]我以这种理由
[03:15.57]여기에 남겨둔체
[03:21.15]留在这里
[03:21.15]떠나려 해요
[03:28.45]要离开
[03:28.45]나 저 다음세상 먼저가서 기다릴께요
[03:37.36]我会在下一世等着你
[03:37.36]다시 내게 오실때까지
[03:42.04]重新回到我身边为止