[00:00.16]Tutta L'Italia (Sanremo 2025) - Gabry Ponte
[00:00.84]TME享有本翻译作品的著作权
[00:00.84]Lyrics by：Andrea Bonomo/Edwyn Roberts Clark/Gabriele Ponte
[00:01.43]
[00:01.43]Composed by：Gabry Ponte
[00:03.36]
[00:03.36]Eh
[00:08.08]
[00:08.08]Mamma stasera non ritorno
[00:11.17]妈妈 今晚我不回家了
[00:11.17]Ma sicuro finisco in qualche letto poi dormo
[00:15.12]我肯定会去某个地方倒头就睡
[00:15.12]Siamo dei bravi ragazzi apposto
[00:19.12]我们都是好孩子 对吧
[00:19.12]Spaghetti vino e padre nostro
[00:22.13]意大利面 葡萄酒 还有我们的祈祷
[00:22.13]E la Gioco-o-onda ride
[00:25.72]尽情嬉闹
[00:25.72]Va bene ma lei sta a Parigi
[00:29.58]你住在巴黎
[00:29.58]I baci vietati ne- nelle stradine nere
[00:33.83]在黑暗的小巷里 我们热情地亲吻
[00:33.83]Occhi tristi ma felici
[00:35.88]尽管曾满怀悲伤 但也无比幸福
[00:35.88]Quanti amici degli amici
[00:38.07]身边围绕着朋友
[00:38.07]E canti ti sento tra le grida
[00:41.88]我听到嘹亮的歌声
[00:41.88]Le luci ci passano le dita
[00:45.60]灯光照耀着我们
[00:45.60]Fa niente se non l'hai mai sentita
[00:50.00]如果你从未感受过 那也没关系
[00:50.00]Ma con 'sta roba ci salta
[00:52.99]有了这些 我们就能尽情舞蹈
[00:52.99]Tutta l'Italia tutta l'Italia tutta l'Italia
[00:55.98]震撼整个意大利 意大利 意大利
[00:55.98]Eh
[00:56.49]
[00:56.49]Tutta l'Italia tutta l'Italia tutta l'Italia
[00:59.89]震撼整个意大利 意大利 意大利
[00:59.89]Lasciateci ballare
[01:03.22]让我们尽情舞动吧
[01:03.22]Con un bicchiere in mano
[01:06.45]手中拿着美酒
[01:06.45]Domani poi ci pentiamo
[01:08.69]明天再忏悔吧
[01:08.69]A dirci Ti amo
[01:10.48]彼此倾诉真心
[01:10.48]Che qui ci sente tutta l'Italia tutta l'Italia tutta l'Italia
[01:14.73]整个意大利都能感受到
[01:14.73]Eh
[01:18.68]
[01:18.68]Eh
[01:22.37]
[01:22.37]Eh
[01:23.04]
[01:23.04]Pam-para-rara-ram
[01:24.48]
[01:24.48]Para-rara-ram para-rara-ra
[01:26.12]
[01:26.12]Eh
[01:26.51]
[01:26.51]Pam-para-rara-ram
[01:27.63]
[01:27.63]Para-rara-ram para-rara-ra
[01:29.62]
[01:29.62]Eh
[01:30.22]
[01:30.22]Il calcio lo prendono a calci
[01:32.09]踢场足球
[01:32.09]La moda che fa degli stracci
[01:33.92]追赶时尚
[01:33.92]Cucina stellata di avanzi beato santissimo Craxi
[01:37.23]用剩饭做出的星级美食
[01:37.23]E quante mo-o-onetine
[01:40.77]骑着摩托车飞驰
[01:40.77]Ma i desideri son degli altri
[01:44.62]但你才是我的愿望
[01:44.62]Ma con le collanine d'oro sulle canottiere
[01:49.13]浑身珠光宝气
[01:49.13]L'auto blu con i lampeggianti
[01:51.04]蓝色的跑车闪着灯光
[01:51.04]Avanti popolo avanti
[01:53.03]继续前进 前进
[01:53.03]E canti ti sento tra le grida
[01:56.98]我听到嘹亮的歌声
[01:56.98]Le luci ci passano le dita
[02:00.56]灯光照耀着我们
[02:00.56]Fa niente baby così è la vita
[02:05.12]没关系 宝贝 这就是生活
[02:05.12]E con 'sta roba ci salta
[02:07.66]我们尽情舞蹈
[02:07.66]Tutta l'Italia tutta l'Italia tutta l'Italia
[02:10.91]震撼整个意大利 意大利 意大利
[02:10.91]Eh
[02:11.44]
[02:11.44]Tutta l'Italia tutta l'Italia tutta l'Italia
[02:14.89]震撼整个意大利 意大利 意大利
[02:14.89]Lasciateci ballare
[02:18.13]让我们尽情舞动吧
[02:18.13]Con un bicchiere in mano
[02:21.43]手中拿着美酒
[02:21.43]Domani poi ci pentiamo
[02:23.71]明天再忏悔吧
[02:23.71]A dirci Ti amo
[02:25.43]对彼此倾诉真心
[02:25.43]Che qui ci sente tutta l'Italia tutta l'Italia tutta l'Italia
[02:29.70]整个意大利都能感受到
[02:29.70]Eh
[02:30.33]
[02:30.33]One two three four
[02:35.51]一二三四
[02:35.51]Eh
[02:39.08]
[02:39.08]Eh
[02:39.81]
[02:39.81]Pam-para-rara-ram
[02:41.35]
[02:41.35]Para-rara-ram para-rara-ra
[02:42.90]
[02:42.90]Eh
[02:43.32]
[02:43.32]Pam-para-rara-ram
[02:44.62]
[02:44.62]Para-rara-ram para-rara-ra
[02:46.64]
[02:46.64]Eh
[02:47.17]
[02:47.17]Pam-para-rara-ram
[02:48.50]
[02:48.50]Para-rara-ram para-rara-ra
[02:50.32]
[02:50.32]Eh
[02:50.78]
[02:50.78]Pam-para-rara-ram
[02:52.16]
[02:52.16]Para-rara-ram para-rara-ra
[02:57.02]