[00:00.00]Round Here(Complete version originally performed by Florida Georgia Line) - Various Artists (欧美群星)
[00:14.81]以下歌词翻译由文曲大模型提供
[00:14.81]Hammerin' a nail stacking them bales
[00:21.43]敲打着钉子 堆叠着干草捆
[00:21.43]I'm dog tired by the 5 o'clock hour but I'm ready to raise some hell
[00:27.93]五点钟已精疲力尽 但准备好狂欢一场
[00:27.93]And Jesse's getting ready I'm gassin' up the Chevy
[00:34.46]杰西正在准备 我给雪佛兰加满油
[00:34.46]I'm gonna pick her up at 6
[00:36.21]六点准时去接她
[00:36.21]I hope she's gonna wear them jeans with the tear
[00:39.77]希望她穿着那条破洞牛仔裤
[00:39.77]That her momma never fixed
[00:41.63]*妈从没补好的那条
[00:41.63]The moon comes up and the sun goes down
[00:44.80]月升日落时分
[00:44.80]We find a little spot on the edge of town
[00:48.12]我们在小镇边缘找到幽会之地
[00:48.12]Twist off sip a little pass it around
[00:51.46]拧开瓶盖 小酌一口 再传递分享
[00:51.46]Dancing in the dust turn the radio up
[00:55.42]在飞扬尘土中起舞 调大收音机音量
[00:55.42]And that fireball whiskey whispers temptation in my ear
[01:01.92]那火焰威士忌在我耳畔低语着诱惑
[01:01.92]It's a feeling all right Saturday night
[01:05.22]这就是完美的周六夜感觉
[01:05.22]And that's how we do it round here
[01:08.47]这就是我们这儿的狂欢方式
[01:08.47]Yeah that's how we do it round here
[01:18.96]没错 这就是我们的周末传统
[01:18.96]Mud on the grips wild cherry on her lips
[01:25.20]泥泞沾满车把 她唇上野樱桃闪亮
[01:25.20]I've been working and trying and
[01:27.29]我整日辛劳奔波不停歇
[01:27.29]Flirting and dying for an all night kind of kiss
[01:32.27]渴望整夜缠绵的热吻
[01:32.27]Country on the boom box candles on the tool box
[01:38.73]车载音响放着乡村乐 工具箱上烛光摇曳
[01:38.73]Doing everything right got the country boy
[01:41.76]每个动作都恰到好处 让这乡村男孩
[01:41.76]Charmed turned all the way on tonight
[01:45.55]今夜彻底为你着迷
[01:45.55]Yeah the moon comes up and the sun goes down
[01:48.86]看月亮升起 夕阳西沉
[01:48.86]We find a little spot on the edge of town
[01:52.56]我们在小镇边缘找到幽会之地
[01:52.56]Twist off sip a little pass it around
[01:55.76]拧开瓶盖 小酌一口 再传递分享
[01:55.76]Dancing in the dust turn the radio up
[01:59.82]在飞扬尘土中起舞 调大收音机音量
[01:59.82]And that fireball whiskey whispers temptation in my ear
[02:06.15]那火焰威士忌在我耳畔低语着诱惑
[02:06.15]It's a feeling all right Saturday night
[02:09.05]这就是完美的周六夜感觉
[02:09.05]And that's how we do it round here
[02:12.31]这就是我们这儿的狂欢方式
[02:12.31]Yeah that's how we do it round here
[02:29.57]没错 这就是我们的方式
[02:29.57]Yeah the moon comes up and the sun goes down
[02:32.81]看月亮升起 夕阳西沉
[02:32.81]We find a little spot on the edge of town
[02:36.51]我们在小镇边缘找到幽会之地
[02:36.51]Twist off sip a little pass it around
[02:39.69]拧开瓶盖 小酌一口 再传递分享
[02:39.69]Dancing in the dust turn the radio up
[02:43.72]在飞扬尘土中起舞 调大收音机音量
[02:43.72]And that fireball whiskey whispers temptation in my ear
[02:50.06]那火焰威士忌在我耳畔低语着诱惑
[02:50.06]It's a feeling all right Saturday night
[02:53.29]这就是完美的周六夜感觉
[02:53.29]And that's how we do it round here
[02:56.36]这就是我们这儿的狂欢方式
[02:56.36]Yeah that's how we do it round here come on
[03:03.52]没错 这就是我们的狂欢方式 来吧
[03:03.52]Yeah that's how we do it round here
[03:10.18]这就是我们这儿的狂欢传统
[03:10.18]Yeah that's how we do it round here
[03:15.02]没错 这就是我们的方式