[00:00.00]I Can't Give Anything But Love - Una Mae Carlisle [00:09.76]以下歌词翻译由文曲大模型提供 [00:09.76]I can't give you [00:12.28]我无法给你 [00:12.28]Anything but love [00:16.83]除了爱以外的一切 [00:16.83]Baby [00:19.72]亲爱的 [00:19.72]That's the only thing [00:22.67]这是我唯一 [00:22.67]I've plenty of [00:26.56]富足的东西 [00:26.56]Baby [00:29.42]亲爱的 [00:29.42]Dream a while [00:31.93]沉醉片刻 [00:31.93]Dream a while [00:34.30]沉醉片刻 [00:34.30]You're sure to find [00:39.12]你终将寻得 [00:39.12]Happiness [00:41.45]幸福 [00:41.45]And I guess [00:43.90]而我猜想 [00:43.90]All those things you're sure to pine for [00:48.73]那些你魂牵梦萦的事物 [00:48.73]Gee I'd love to see you [00:52.42]多想看见你 [00:52.42]Looking swell [00:55.85]容光焕发 [00:55.85]Baby [00:58.48]亲爱的 [00:58.48]Diamond bracelets [01:00.45]钻石手镯 [01:00.45]Woolworth doesn't sell [01:04.54]百货商店里买不到 [01:04.54]My pretty baby [01:08.27]我亲爱的宝贝 [01:08.27]Until that lucky day [01:10.58]直到那个幸运日来临 [01:10.58]You know darn well [01:14.07]你心里很清楚 [01:14.07]Oh baby [01:16.42]哦 亲爱的 [01:16.42]That I can't give you [01:19.85]我能给你的 [01:19.85]Anything but love [01:24.76]除了爱以外的一切 [01:24.76]Come here let me tell you something [01:27.87]过来 让我告诉你些事 [01:27.87]I can't dish out anything but love [01:34.19]除了爱 我别无所有可给予 [01:34.19]Babe [01:37.28]亲爱的 [01:37.28]That's the only thing [01:39.67]这是我唯一 [01:39.67]I've plenty of [01:43.84]富足的东西 [01:43.84]Baby [01:46.51]亲爱的 [01:46.51]You talk me to dream a while [01:49.00]你让我短暂地做个梦 [01:49.00]Dream a while [01:52.52]沉醉片刻 [01:52.52]You are sure to find [01:56.46]你终将寻得 [01:56.46]Happiness [01:58.61]幸福 [01:58.61]And I guess [02:01.16]而我猜想 [02:01.16]And all those fine Arabian things [02:02.67]那些你心驰神往的 [02:02.67]Your little heart pines for yeah [02:07.35]阿拉伯奢华珍宝 [02:07.35]Skip them [02:09.27]都请舍弃吧 [02:09.27]I'd love to see you looking swell [02:14.90]我唯愿见你容光焕发 [02:14.90]Diamond bracelets [02:17.02]钻石手镯 [02:17.02]Woolworth got no business to sell them [02:19.72]伍尔沃斯商店也买不到这些珍宝 [02:19.72]You can go to [02:20.90]你可以去往 [02:20.90]Go ah to well well well [02:23.30]去往那幸福泉源 [02:23.30]'Cause till that lucky day [02:27.37]直到幸运降临的那天 [02:27.37]You know darn well well baby [02:32.79]你心知肚明亲爱的 [02:32.79]I ain't dishing out nothing [02:35.45]我无法给予物质财富 [02:35.45]Ain't getting off on nothing but love [02:42.65]唯有倾注满腔爱意 [02:42.65]How's that babe [02:43.66]这样如何 亲爱的 [02:43.66]Here's your diamonds [02:48.07]这是给你的钻石